jätät oor Russies
jätät
Vertalings in die woordeboek Fins - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ettei vain jätä sinua sille tielle?
Вы обещали помочь.- Я хочу помочьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emme vain jätä omiamme taakse.
В общем, она про девочку и песикаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen vuoksi hän tämän ja toisen vastaavan vertauksen jälkeen sanoi lopuksi: ”Näin voitte olla varmat siitä, ettei kukaan teistä, joka ei jätä jäähyväisiä kaikelle sille, mitä hän omistaa, voi olla minun opetuslapseni.”
Не могу дождаться следующего года, когда вы все будете во Вьетнамеjw2019 jw2019
En jätä sinua näin.
Отстаньте от меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FBI ei jätä minua rauhaan
Это жена моего напарникаopensubtitles2 opensubtitles2
Varoitus on sanoissa ”älä jätä” – ”älä jätä elämääsi oman ymmärryksesi varaan”.
Пoтepпeть нeудaчу, знaчит, вceлить coмнeниe вo вce, вo чтo мы вepим...... вo вce, зa чтo мы бopoлиcьLDS LDS
Minä en jätä sinua.
Откуда ты это взял?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En jätä kavereita jälkeeni.
Это,в некотором смысле, это действительно ключ к тому, почему изменение взгляда на мир является таким важнымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä jätä vaimoasi.
Я согласен с судьёйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jätä ensi kerralla juhlani kuokkimatta.
Слишком длинное имя файлаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En jätä sormenjälkiä murtokeikalla.
Чувствую себя так, будто врубился в стену на # км/чOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jätän teidät rauhaan.
Что ж, отличноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olemme samaa verta, enkä jätä sinua mätänemään yksin tänne.
Мам, Лана и я просто друзьяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä jätä minua.
Ты был прав насчёт погодыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pakotamme heidät tieltä ja jätämme heidät sinne.
Малко наляво- не, неOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luotan autiomaassa olevaan kuoppaan, johon jätän sinut.
Ты этого не заслужил, поэтому ничего не получишь.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Jos tapaat ihmisen, joka kuuluu ei-kristilliseen uskontoon, etkä tunne itseäsi päteväksi todistamaan juuri sillä hetkellä, käytä tuo tilaisuus yksinkertaisesti tutustumiseen eli jätä traktaatti, kerro hänelle nimesi ja kysy hänen nimeään.
Заставьте их остановиться!jw2019 jw2019
Se ei jätä minua rauhaan.
Огранка " принцесса ", платиновое кольцо, полтора карата.Нет ничего лучше, чем кольцо, котороеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitten jätän sen päivän pääteeksi.
Красные флажки- это места, где оставлял тела настоящий " ДиД "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me jätämme tämän Bombayn, lopullisesti.
Оставь немедля!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jätä hänet.
Мне бы не хотелось, Кэп, если это ничегоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jätä heidät rauhaan.
При всём уважении, Джон, но ты лгалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jätä molemmat.
О, это что- шутка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Nyt hän voi sanoa: ""Pidän valani ja pysyn kunniallisena — loput jätän Jumalan käsiin."""
Ограничения на увеличение уровняLiterature Literature
On, jos vielä jätät minut pulaan
Я над этим работаюopensubtitles2 opensubtitles2
225 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.