ketä oor Russies
ketä
Vertalings in die woordeboek Fins - Russies
кого
Tom on aivan yksin eikä hänellä ole ketään, kenen kanssa jutella.
Том совершенно один, и ему не с кем поговорить.
кто
Hän kertoi minulle, ettei tapaile ketään tällä hetkellä, mutta en usko sitä.
Он сказал мне, что в данный момент ни с кем не встречается, но я этому не верю.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja kun menet johonkin, älä pyydä ketään kyyditsemään sinua vaan kulje omin neuvoin.”
Трудно сказатьjw2019 jw2019
Eli tiedämme, ketä muut ovat.
Откуда Хамфриз знал о нём?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Täällä ei ole ketään.
Несмотря на трудности с родителями, многие молодые игроки всё равно пытаються стать профессионалами.Из- за высокой конкуренции большинство не подбираются даже близкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tosiaan tarvitse- ketään tappamaan ihmisiä minun nimessäni
Вдруг, он сказал правдуopensubtitles2 opensubtitles2
Kevin saa naida ketä haluaa!
Но это же была долбаная войнаopensubtitles2 opensubtitles2
Lääkkeitä tai ei, en usko Oliverin tappavan ketään
Не могли бы вы мне помочь?opensubtitles2 opensubtitles2
Tarkoitukseni ei ollut nolata ketään.
Никогда нельзя сдаватьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etkö sinä vihastu meihin siinä määrin, ettei ketään jää jäljelle eikä kukaan pääse pois?
На протяжении # сезоновjw2019 jw2019
Et löytänyt ketään, joka näki minut.
И именно Ваши наставления помогли ему стать тем, кем он сталOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ketä tahansa.
Мы позвоним тебе ночью и скажем что делатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ketään muita kuin teitä varten — teidän, talonpoikien tähden — kaiketi siis sinunkin tähtesi.
Попасть на подлодку начинает казаться хорошей идеейLiterature Literature
Luulin, ettei ketään satu.
Что ты тут делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän sanoo, että voimme pyytää uskossa siltä Olennolta, joka ”antaa auliisti kaikille, ketään soimaamatta” ja ”hän on saava pyytämänsä” (Jaak. 1:5).
ВСЕ ДOЗВOЛЕНO ГOРЫ УДOВOЛЬСTВИЙ!LDS LDS
Matkustajat kysyvät, ketä juhlitaan.
Что мы сделаем?Literature Literature
Kukaan ei lyö ketään.
Я с радостью трахну твою жену.- Трахнешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tunnenkohan ketään?
Ты можешь сказать всеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jäljellä ei ollut ketään, joka olisi vienyt Sha'ren sarkofagiin.
Они рассыпались!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ketään ei tunnu kiinnostavan.
Пусть услышат!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eikö teillä ole ketään?
Сотни, а может быть и тысячи молодых евреев, учились вести партизанскую войнуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tunnetko ketään Floridasta, joka olisi tullut kylään?
* С твоими руками вокруг твоей девушки, ты питался петь дальше *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onko ketään kotona?
О, ну я знакома с этим, дорогойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Ketähän täällä olisi, Walters?"""
Я хочу узнать своего сынаLiterature Literature
Muuan sisar, joka toimi näin eräässä kansainvälisessä konventissa, sanoi: ”En tuntenut siellä perheeni ja muutamien ystävieni lisäksi juuri ketään.
Джен, нам необходимо найти укрытиеjw2019 jw2019
Ketä tottelette?
Всегда используй это имя, никогда своё настоящееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ketään ei pidätetty.
А я хочу свою почку!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.