luiska oor Russies
luiska
Vertalings in die woordeboek Fins - Russies
скат
[ ска́т ]
Hän päätti korvata loput sulut ainutlaatuisella neljän luiskan järjestelmällä.
Стеенке отказался от строительства остальных шлюзов и разработал уникальную систему из четырех скатов.
пандус
[ па́ндус ]
Ei haluttu edes rakentaa luiskaa, jotta Sonja pääsisi töihin.
Они даже не хотели построить пандус, чтобы Соня могла попасть в школу.
откос
[ отко́с ]
Painauduimme luiskan juurella toisiamme vasten, ja aloimme kylmissämme ja peloissamme itkeä.
Сгрудившись под откосом, продрогшие и испуганные, мы начали плакать.
склон
[ скло́н ]
Nouseminen takaisin liukasta luiskaa pitkin oli paljon vaikeampaa.
Влезть обратно по скользкому склону было намного сложнее.
съезд
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Painauduimme luiskan juurella toisiamme vasten, ja aloimme kylmissämme ja peloissamme itkeä.
Делберт ГрейдиLDS LDS
Yksi kerrallaan me kapusimme luiskan puoliväliin ja tartuimme hänen ojennettuun käteensä.
И хотела любить тебяLDS LDS
Rakennan luiskan perseeseesi ja ajan sinne leikkijunan.
дней такой шняги, и мы уже как выжатые лимоныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samana iltana otin auton ja rakensin luiskan yhdessä yössä.
Я что хочу, то и говорю!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinä rakennat luiskan.
Я хотел бы предоставить Вам--- Если этот автомобиль исполнит то что я ожидаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muutamien ystävien avulla poistimme makuuhuoneestani seinän ja asensimme joitakin lasisia liukuovia. Lisäksi rakensimme ulos tasanteen sekä luiskan, jota pitkin Todd voitiin työntää suoraan hänen makuuhuoneeseensa.
Мне правда, правда похерjw2019 jw2019
Lähellä tietä, luiskalle mahtuu rekka - ja kumpikin sijaitsee tyhjien kiinteistöjen välissä, mikä poistaa uteliaat naapurit.
Да, знаешь, у тебя самый красивый голос на всём белом светеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kytkennän hallintajärjestelmien pitäisi olla lähellä luiskan alapäätä.
Ну, я сказалей, что моя жена будет дома через пять минут, и она ушлаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niinpä 20 vuoden kuluttua vesitien avaamisesta viisi kulunutta alkuperäistä puusulkua korvattiin uudella luiskalla.
Таким, как он, встречи неназначаютjw2019 jw2019
Asennan luiskia ja tapaan hoitajaehdokkaita.
Чани?- НевредимыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kymmenen ihmistä, ja vahdit luiskalla.
А если бы начался фейерверк, вы бы отреагировали так же?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nouseminen takaisin liukasta luiskaa pitkin oli paljon vaikeampaa.
Ты мог бы присутствовать, как преподавательLDS LDS
Tässä on juuren kärki kasvamassa luiskaa vasten.
Я считаю до одногоted2019 ted2019
Tony käynnisti moottorin ja lähti liikkeelle kohti kadulle nousevaa luiskaa. ”Kuinka se siis tehdään?”
Видела Эдди?Literature Literature
Tällaisella vesireitillä ei ole kuitenkaan vain kanavia ja luiskia, vaan myös sulkuja, vinssejä, konehuoneita ja muita laitteita, jotka joutuivat kestämään jatkuvaa kulutusta.
Иди поиграй в лотереюjw2019 jw2019
Luiska oli hioutunut lukemattomien lasten nahkaisten kengänpohjien alla sileäksi ja liukkaaksi kuin lasi – juuri sopivaksi liukumista varten.
Дэйв ЭйзертонLDS LDS
Se on luiska.
ТьI и Джерико отметьтеcь в тюрьмеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katekivien ylös siirtämistä varten rakennettiin oletettavasti luiska hiekasta ja savesta.”
Познать свою личность?jw2019 jw2019
Minun pitäisi kuulemma rakentaa luiska Beansien taloon.
Или я не права?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seuraamme 737: ää luiskalle.
Томми, могу я попросить тебя оставить нас пока я войду в курс дела?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän havaitsi, että sen sulut olivat yhtä epätaloudellisia kuin hänen suunnittelemansa, mutta hän pani merkille erään piirteen, joka kiinnosti häntä: kiskoin varustetut luiskat, joita pitkin laivat kuljetettiin maitse vesitien osasta toiseen pyörillä liikkuvilla alustoilla.
Я снова могу танцевать на улицах и кричать с крыш домовjw2019 jw2019
Ilmakuva kanavareitistä Kątyn luiskan kohdalta
Все твои шесть чувств- в полном порядкеjw2019 jw2019
Suuri kulkue on lähtenyt kaupungista hautausmaalle ja on parhaillaan laskeutumassa luiskaa pitkin alas erään vasta kuolleen hallitsijan hautaan.
Я просто не могу перестать об этом думатьjw2019 jw2019
Sepittäessään näitä sanoja Daavid on ehkä ajatellut Israelin leeviläispappien tapaa nousta alttarin luiskaa ylös panemaan uhrinsa tuleen.
Как- то странноjw2019 jw2019
Nyt kuljemme eteenpäin kiskoilla, jotka vievät meidät pois kanavasta mäennyppylän yli luiskan laelle ja sitten pehmeästi alamäkeä 550 metriä.
Обычно ты не ездишь на автобусе, да?jw2019 jw2019
38 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.