laihdutuskuuri oor Albanees

laihdutuskuuri

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Albanees

dietë

vroulike

Kokeilin silloin tällöin jotakin laihdutuskuuria, mutta aina paino nousi takaisin.
Herë pas here përpiqesha të dobësohesha me ndonjë dietë të veçantë, por prapë i vija kilet që humbja.

voorbeelde

Mutta mitä asiantuntijat sanovat laihdutuskuureista?
Por, ç’thonë specialistët për këto programe?

Kun katson tuota kuvaa nyt, ajattelen, et tarvinnut laihdutuskuuria, tarvitsit muotineuvontaa.
E shoh ate fotografi tani, dhe mendoj nuk me eshte dashur nje diete, me eshte dashur nje konsulent i modes.

Tutkijat saivat myös selville, että 69 prosenttia koulutytöistä oli ollut laihdutuskuurilla ja lähes kolme neljästä piti itseään ”liian isona tai lihavana”.
Kërkuesit zbuluan edhe se 69 për qind e nxënëseve thanë se kishin mbajtur dietë që të dobësoheshin dhe se gati 75 për qind thanë që ndiheshin «shumë të fryra ose të shëndosha».

Nuorten laihdutuskuurit ja painonlisäys
Dietat te adoleshentët dhe shtimi në peshë

Mitä jos sanoisimme laihdutuskuurilla oleville tytöille, että on okei syödä, kun on nälkäinen.
Po sikur ti themi te gjithave ketyre vajzave ne diete qe eshte ok qe ato te ushqehen kur kane uri?

Kokeilin silloin tällöin jotakin laihdutuskuuria, mutta aina paino nousi takaisin.
Herë pas here përpiqesha të dobësohesha me ndonjë dietë të veçantë, por prapë i vija kilet që humbja.

Parhaimmillaankin laihdutuskuuri on ajan ja energian tuhlausta.
Madje dhe ne me te mirat e saja, dieta eshte nje humbje kohe dhe energjie.

Tytöt, jotka olivat usein laihdutuskuurilla, syöpöttelivät 12 kertaa todennäköisemmin kuin ne, jotka eivät laihduttaneet.
Vajzat që mbanin shpesh dietë, «ishin 12 herë më të prirura se ato që s’mbanin dietë ta pranonin se hanin pa kontroll».

Nuori tyttö voi aloittaa näennäisen vaarattoman laihdutuskuurin pudottaakseen kenties vain muutaman kilon.
Një vajzë e re mund të nisë një dietë në dukje të padëmshme, mbase thjesht për të humbur ca kile.

Laihdutuskuurini toimii.
Atëherë dieta po funksionon.

”Laihdutuskuurit ja niukemmat ateriat eivät kuitenkaan ole terveellinen eikä suositeltava ratkaisu”, kirjoittaa ruokavalioasiantuntija Lynn Roblin The Toronto Star -lehdessä.
«Por mbajtja e dietës dhe kufizimi i sasisë së ushqimit nuk janë zgjidhje të mira për shëndetin dhe nuk rekomandohen», —shkruan dietologia Lin Roblin në gazetën The Toronto Star.