sinne oor Albanees
sinne
Vertalings in die woordeboek Fins - Albanees
andej
Asukkaat eivät päässeet sieltä pois, eikä sinne voitu toimittaa avustustarvikkeita.
Banorët s’mund të dilnin që andej dhe ndihmat s’mund të hynin.
atje
En ole käynyt, mutta aina sinne on jonoa.
Nuk kam qenë asnjëherë atje. Por gjithmonë ka njerëz në radhë.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Menen sinne.
E painfektuarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on hyvinkin voinut tapahtua hänen ollessaan puolitoista vuotta Korintossa vuosina 50–52, koska hän olisi ehtinyt saada tiedot Galatiasta sinne.
Kemi qenë të tmerrshëm dhe nuk jemi mërzitur fare për ekipinjw2019 jw2019
Lähetä ryhmä sinne välittömästi.
Mirë do të shkojmë në MoskëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinne pitää olla siisti asu.
Po vij, Mbreti Xhulian!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siihen vaikuttaisi ainakin kolme seikkaa, nimittäin se, montako vuotta temppeli oli olemassa, kuka opetti siellä ja ketkä kokoontuivat sinne palvomaan Jehovaa.
Budallallëku më i madh që mund të të bëjajw2019 jw2019
Hänen vanhempansa olivat kerran eläneet tuossa puutarhassa, mutta nyt sinne eivät voineet mennä sen enempää he kuin heidän lapsensakaan.
Thuaja atij, jo muajw2019 jw2019
Minusta tosin tuntuu, että jos minut määrättäisiin taas sinne, olisin edelleen vasta-alkaja.
Çfarë të ka ndodhur?jw2019 jw2019
Tuo neiti Sands sinne, niin odotamme pelastusryhmän saapumista.
Jo, jo shumë kohëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän joutui sinne minun takiani.
Studentët meshkuj duhet të veshin kollareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He muuttuvat pyöreäsilmäisiksi, kun ensimmäinen koneemme laskeutuu sinne.
Do të më çojnë te fari.Do të më hapin trurinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meillä on radioasema täällä, ja tarvitsemme sinne hoitajan.”
Ke parĂ « kohĂ« t e fundit veten tĂ« nde nĂ « pasqyrĂ «?Nuk je mĂ « fĂ« mijĂ «!jw2019 jw2019
Tulen sinne ihan kohta.
Unë fillova ta humb besimin, ViktorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koska satuin olemaan melko lähellä ja olin saanut Brooklynissa valmennusta sen tyyppiseen työhön, minut lähetettiin sinne auttamaan.
E di si ndjehesh të jesh i braktisurjw2019 jw2019
Liittykää sinne
Pse çfarë ka ndodhur?opensubtitles2 opensubtitles2
Mutta tarvitsemme sinne sisältöä.
Jo, a nuk e shikoni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et voi palata sinne.
Po të propozoj diçkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En halunnut jäädä sinne ilman sinua.
Zemër apo mëndje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silloin ruvetkoot Juudeassa olevat pakenemaan vuorille ja Jerusalemin keskellä olevat lähtekööt pois, älköötkä maaseutupaikoissa olevat menkö sinne, koska nämä ovat oikeuden jakamisen päiviä, jotta kaikki, mikä on kirjoitettu, täyttyisi.”
Miq që nuk i shkruajn Heri Poterit?jw2019 jw2019
He olivat lähteneet pois kaupungista eivätkä olleet palanneet sinne.
Ata më thanëjw2019 jw2019
Päätin, että vaimoni ja lasteni olisi turvallisempaa mennä erään lähellä asuvan veljen luo ja minä tulisin sinne perästä.
Kur ndalova këtu, në bazën time kishte një arsenal armëshjw2019 jw2019
Se selittää myös, miksi he menevät sinne: ”Sinä teit heidät valtakunnaksi ja papeiksi meidän Jumalallemme, ja heidän on määrä hallita kuninkaina maata.”
I planifikuar të përballet me atë </ i > dhe të kërkojnë të dinë se çfarë ishte problemi i tij. </ ijw2019 jw2019
306.) Tämän tekstin perusteella voidaan sanoa, että Babylon kukistui 16. tisrikuuta 539 eaa. ja Kyyros saapui sinne 17 päivää myöhemmin eli 3. markesvankuuta.
Mund ta sistemoj këtëjw2019 jw2019
Sinne olemme menossa.
Mund të tregosh një shteg të sigurt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heidän isänsä sai käskyn rakentaa arkki ja viedä huonekuntansa sinne.
Po, do ndonjë autograf?jw2019 jw2019
Päästä sinne vaan
Do që të të simpatizojnë të gjithë?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.