hieman oor Serwies
hieman
Vertalings in die woordeboek Fins - Serwies
neko
Tein hieman koodaamista, kun hän oli liian kiireinen mutta en mitään suurta.
Radila sam neke kodove kad je bio zauzet, ali ništa ozbiljno.
nešto
Olen säästänyt hieman rahaa.
Bio sam uštedeo nešto novca.
неко
Me kaikki voimme sisällyttää jokapäiväiseen elämäämme hieman palvelemista.
Свако од нас може у свој свакодневни живот укључити неко служење.
нешто
Tämä muistuttaa hieman erään pienen tytön kokemusta hänen ollessaan kävelemässä isoäitinsä kanssa.
То је нешто попут искуства девојчице која је шетала са својом баком.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Antakaa minulle hieman aikaa.
Moramo nastavitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juo hieman lisää.
Osobito Brandeda, i to ranijih epizoda, koje su bile pravi izvor inspiracijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se saattaa olla jo hieman pieni sinulle.
Ako spasiš svet, vratiću se, pa idemo na pićeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajatukseni ovat hieman käristyneet.
Zvuči kao da smo ga barem povredili.Ako je mrtav, trebaćemo njegovu puškuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja olet ainoa johon tunnen edes hieman vetoa..
Odvedi ih do Školj- kolibe na obali moraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyt jos sallitte minun hieman hurskastella, annan pikakatsauksen siitä, mistä hitausliikkeessä on kyse.
Ne žvaćem i ne kartam seted2019 ted2019
Nyt kun meillä on hieman taustatietoja, voimme lähteä katsomaan, miten kotilonkuorikameita nykyään valmistetaan.
Mora da je sjajno deliti taj osecajjw2019 jw2019
Uh, miten saamme sinut hieman rauhoittumaan?
Odakle ja dolazim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trigonometrian ydintoimintoihin Me aiomme oppia hieman enemmän siitä, mitä nämä toiminnot tarkoittaa.
Pretražio sam tela koja nisu tražena u okrugu, misleći da je bilo drugih koji su lovljeni kao Enrique i JeanQED QED
Auttaisitko hieman, Jackson?
U redu.Ubiću seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hieman uskoa, Guy.
Ometajući komunikacije i planetarne energetske mreže u okviru jedne A. U. glavne ose binarnog sistema.Sa pozitivne straneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaikutat hieman hämmentyneeltä.
Jesi spremna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehkä hieman.
Mogu opet da ti sviram-- O, Bože!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se kaipaa vain hieman meikkivoidetta.
Dostojniji od prosečnog robotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heidän järjestelmänsä on hieman vanhanaikainen, mutta taidamme selvitä.
Kako ste ga upoznali?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tässä hieman muistutusta näkemykseesi.
Jarod, bio si najbliže tvojoj porodici nego ikadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta hieman hitaammin.
Našli smo tragove njegove krvi u Aegis borilačkom klubuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lääkäristä puheenollen, olen sairastanut hieman, mutta voin jo paljon paremmin.
Imate li kocke za supu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen voinut syyllistyä siihen hieman itsekin.
Kakva štetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leikitäänpä hieman.
A zatim će samo jednom rječju, to dijete uništiti vojsku NebeskuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen ehkä hieman huolissani.
Preveliki je rizikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haluan vain kysellä hieman.
Dobro dosli na AljaskuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
niin, aion hieman ravistella!
Žao mi je, neće moćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hieman ruostunut, mutta tuo nousu on hänen tavaramerkkinsä.
Pa gospodine... što želite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ole varovainen, jos myyjä sanoo sen kaipaavan vain hieman säätämistä.
Ti si nova devojka?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.