Joh. oor Sweeds
Joh.
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
Joh.
Jeesus kuitenkin ennusti, että jotkut vihaisivat meitä (Joh.
Men Jesus förutsade att en del skulle hata oss. (Joh.
Johannes
Kannusta oppilaita heidän tutkiessaan jakeita Joh. 8:1–11 etsimään totuuksia, jotka voivat auttaa tähän kysymykseen vastaamisessa.
Be eleverna söka efter sanning då de studerar Johannes 8:1–11 för att hjälpa dem besvara denna fråga.
Johannesevangeliet
Lukekaa Joh. 13:34 ja keskustelkaa tavoista, joilla Vapahtaja osoitti rakastavansa niitä, joita Hän opetti.
Läs Johannesevangeliet 13:34 och samtala om hur Jesus visade att han älskade dem han undervisade.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vaikka he olivat peseytyneet ja Herra oli pessyt heidän jalkansa ja he olivat siten ruumiillisesti ’kokonaan puhtaita’, niin hengellisessä mielessä Jeesus kuitenkin sanoi: ”Ette kaikki ole puhtaita.” (Joh 13:1–11.)
Efter antagandet av UNSCR # och UNSCR # , antog rådet gemensam ståndpunkt #/#/Gusp av den # juli # om ändring och förlängning av vissa restriktiva åtgärder mot Liberia och gemensam ståndpunkt #/#/Gusp av den # februari # om ändring och förlängning av gemensam ståndpunkt #/#/Gusp om restriktiva åtgärder mot Liberiajw2019 jw2019
Tiedätkö, missä John on?
Du har fått din ransonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se että ihmiset heiluttivat tämän juhlan aikana palmunoksia, muistuttaa meitä myös siitä ihmisjoukosta, joka heilutti palmunoksia Jeesuksen saapuessa vähän ennen kuolemaansa Jerusalemiin, vaikka silloin ei ollutkaan lehtimajanjuhlan aika vaan pesahia edeltänyt aika (Joh 12:12, 13).
Den behöriga myndigheten skall vidarebefordra sitt utkast till beslut i enlighet med artikel #, tillsammans med registrantens eller nedströmsanvändarens eventuella synpunkter, till kemikaliemyndigheten och till de övriga medlemsstaternas behöriga myndigheterjw2019 jw2019
Euroopan komissio reagoi paavin lausuntoon kriittisesti kehitysyhteistyöstä ja humanitaarisesta avusta vastaavan komission jäsenen Louis Michelin tiedottajan John Clancyn sanoin, joka totesi, että kondomi on ratkaiseva tekijä aidsin vastaisessa taistelussa ja että Euroopan komissio kannattaa niiden jakamista ja asianmukaista käyttöä.
Så ljuvligt det är. "not-set not-set
John kertoo, että hän yrittää tehdä kodista onnellisen puhumalla ystävällisesti perheensä kanssa, varsinkin isosiskonsa Phoeben kanssa.
Interaktionsmekanismen av nevirapin/atazanavir är CYP#A# induktionLDS LDS
Seuraavat jäsenet eivät vielä ole päivittäneet taloudellisia etuja koskevaa ilmoitustaan vuodelta 2007 työjärjestyksen liitteen I 2 artiklan 5 kohdan mukaisesti: Jean-Luc Bennahmias, Graham Booth, Małgorzata Handzlik, Kurt Lechner, Britta Thomsen ja John Whittaker.
Rapportörernas och experternas tjänster skall regleras genom ett skriftligt avtal mellan myndigheten och berörda personer, eller om så är lämpligt mellan myndigheten och dessa personers arbetsgivarenot-set not-set
Kuten on esitetty Vartiotornissa 15.10.1974 sivuilla 468–469, kristitty voi tervehtiä jotakuta erotettua henkilöä, joka ei ole sellainen, jota kuvaillaan 2. Joh. 9–11:ssä, mutta hän ei varmastikaan menisi pidemmälle kuin sanoisi ”päivää” tai tervehtisi muulla tavallisella tavalla.
Betänkande om förnyad social agenda [#/#(INI)] – Utskottet för sysselsättning och sociala frågorjw2019 jw2019
En tiedä, mitä John on kertonut.
Liksom alla läkemedel kan INTEGRILIN ge biverkningar men alla användare behöver inte få demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rikokset maksavat Ison-Britannian teollisuudelle yli 35 miljardia markkaa vuodessa, sanoo John Banham, Ison-Britannian teollisuusliiton pääjohtaja.
Sant gillar jagjw2019 jw2019
Miksi näytät John Lockelta?
Ni stödde förslaget om mutantregistrering, men tycks ha ändrat åsikt i ämnetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joh. en Kr.
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för jordbruksfondernaEurLex-2 EurLex-2
Toisaalta tehtävä on erittäin helppo, sillä asiakirjan on laatinut arvostettu kollegani John Bowis, joka, kuten totesitte, toipuu paraikaa suuresta sydänleikkauksesta, joka tehtiin Brysselissä muutama viikko sitten.
Utifrån redogörelserna ovan framgår det att det pris som Lufthansa betalat för ÖIAG:s andelar ligger på mellan [...] euro och [...] euroEuroparl8 Europarl8
Vuonna 1948 John Raven, Cambridgen yliopiston klassisen kirjallisuuden opettaja ja innokas kasvitieteen harrastaja, otti vastaan haasteen tutkia asiaa.
Av jämförelsen framgick det att dumpning förelåg under översynsperioden, och att denna var på en betydligt högre nivå än i den ursprungliga undersökningenjw2019 jw2019
On päivänselvää, että länsimaiden pitää kiinnittää näihin asioihin entistä enemmän huomiota, ja sitoumus varata 0,7 prosenttia teollisuusmaiden bruttokansantuotteesta köyhille maille on ajankohtaisempi kuin koskaan, koska kuten John Fitzgerald Kennedykin sanoi, kukaan ei voi pitää itseään rikkaana, jos hänen naapurinsa ovat köyhiä.
Jag lovar att vi har fått tillbaka pengarna inom fem dagarEuroparl8 Europarl8
Kuuluisa astrologi Jeanne Dixon väittää ennustaneensa presidentti John Kennedyn Dallasissa Texasissa vuonna 1963 sattuneen kuoleman – mutta hän ei puhu mielellään siitä ennustuksestaan, että Vietnamin sota päättyisi vuonna 1966.
Han red till kvarnen för att möta erjw2019 jw2019
Tarkastelen seuraavassa jokaista John Deeren valitusperustetta edellä esittämieni tiukkojen tutkittavaksi ottamista koskevien perusteiden kannalta.
Du måste stoppa dom!EurLex-2 EurLex-2
Oltuaan 18 vuotta rikollisuutta tutkivan Yhdysvaltain senaatin osaston palveluksessa senaattori John L.
Skuggat område kallas provningsområdejw2019 jw2019
Tämä tässä on Melanie ja John osasto, - ja sinä olet tällä puolella Jenniferien ja Stephenien kanssa.
Ursäkta migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinunkin nimesi oli listalla, John.
Nej, Kayleigh!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John, avaa se.
Ändå är ministerrådets, särskilt då ett antal högerregeringars, inriktning att vattna ur paketet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muistutan siitä, että entiselle kollegallemme John Humelle ja hänen unionisteja edustavalle vastapuolelleen David Trimblelle myönnettiin Nobelin rauhanpalkinto vuonna 1998 Pohjois-Irlannissa tehdyn pitkänperjantain sopimuksen jälkeen.
Visst, tjejen, vi förstårEuroparl8 Europarl8
Viime aikoihin asti useimmat taloustieteilijät hyväksyivät brittiläisen John Maynard Keynesin ajatukset.
Rådgör med din läkare om du kan köra bil om du: • ofta har insulinkänningar • får få eller inga varningssignaler vid lågt blodsockerjw2019 jw2019
Mutta Suzuki ei kirjoittanut verellään seinään " John Deaux " vaan " Blaine ".
Vet du vad jag tänker på när jag trycker av ett skott?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elia ei kuollessaankaan noussut henkitaivaisiin, sillä Jeesus sanoi maan päällä ollessaan selvästi, että ”kukaan ei ole noussut taivaaseen” (Joh 3:13).
Risken finns att det palestinska samhället drar slutsatsen att deras deltagandei demokratispelet inte har gett dem något annat än fler motgångar.jw2019 jw2019
KIRJALLINEN KYSYMYS E-2997/00 esittäjä(t): John Cushnahan (PPE-DE) neuvostolle.
Stödet bör tillfälligt fortsätta så att produktionen kan utvecklas till en högkvalitativ och modern sektorEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.