hukuttaa oor Sweeds
hukuttaa
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
dränka
Joku tai jokin yritti hukuttaa minut valtavaan verisammioon.
Nån eller nåt försökte dränka mig i blod i en tank stor som en Buick.
översvämma
USA'n hallitus aikoi hukuttaa Japanin väärennettyyn rahaan.
USA's regering skulle översvämma Japan med falska pengar.
överväldiga
Bryssel on turvapaikkasääntöjen ja -menettelyjen yksinkertaistamisen verukkeella luomassa kokonaista lakiarsenaalia, jonka tarkoituksena on hukuttaa Eurooppa maahanmuuttajiin.
– Under förevändning av att försöka förenkla asylreglerna och förfarandena håller Bryssel på att skapa en hel arsenal av rättsliga instrument för att överväldiga Europa.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
slösa · kosta · överhopa · svämma över · tynga ner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hukutit Parker-surujasi.
Tack vare dessa åtgärder bör EU:s vatten inte längre ge plats åt fartyg som inte uppfyller normerna, eller åt skrotfartygOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joku tai jokin yritti hukuttaa minut valtavaan verisammioon.
Projekt av gemensamt intresseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On epäviisasta hukuttaa lapsi kaikkiin eritteleviin yksityiskohtiin.
Konsumenten kommer därför att vara välinformerad om produktens karaktär.jw2019 jw2019
He yrittävät hukuttaa minut!
Kära Gud, låt det vara en mardrömOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanotaan, että hän jopa yritti hukuttaa Whittenin lapsen kaivoon.
Ni hittar dem i slutsatserna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siksi hän vei Gladysin yläkertaan ja hukutti hänet kylpyammeeseen.
Du besvarade inte frågan, MaxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Sen vuoksi, minun siunaukseni tähden Herra Jumala aei salli, että te hukutte; sen vuoksi hän on barmollinen teille ja jälkeläisillenne ikuisesti.
För det första vill vi stärka förfarandet för sammanställningen av verksamhetsrapporterna och förbättra dem så att alla generaldirektoratens rapporter stämmer överens.LDS LDS
Käy aivan niin kuin psalmista Daavid ennusti: ”Herra varjelee kaikkia, jotka häntä rakastavat, mutta kaikki jumalattomat hän hukuttaa.” – Psalmi 145:20; Ilmestys 19:11–21.
Kriterier för godkända organ som anges i artikeljw2019 jw2019
Ja kun ensi kerralla haluat hukuttaa jonkun, kutsu minut mukaan.
Lycka till, Buddy- boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta ehkä minun ei pitäisi olla hämmästynyt, koska minusta näyttää siltä, että Euroopan unionissa ihmiset hukutetaan sellaisen paperimäärän alle, ettei Euroopan parlamentti eikä varmasti ministerineuvostokaan oikeasti pysty lukemaan kaikkea sitä, mihin vaaditaan sen hyväksyntää.
I gruppens arbetsordning får föreskrivas att ledamöter varje år får ersättas med nya i grupper om två eller treEuroparl8 Europarl8
Se olisi teoriassa voinut hukuttaa egyptiläiset alanteeseen ja jättää rauhaan israelilaiset, jotka oletettavasti olivat korkeammalla maalla.
Bågskyttarjw2019 jw2019
Arvoisa puhemies, se joka haluaa hukuttaa koiransa, syyttää sitä raivotaudista.
För många fick sin post!Europarl8 Europarl8
Hukutit hänet.
I detta sammanhang vill kommissionen påminna om att det nya Marco Polo-programmet beräknas antas i juliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämän takia äitien pitäisi hukuttaa tyttövauvat.
FARMAKOLOGISKA EGENSKAPEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bryssel haluaa hukuttaa merimiehemme, eliminoida satamatyöläisemme ja upottaa satamamme vapaakauppajärjestelmällä ja sääntelyn vapauttamisella.
Denna situation kan ge upphov till hög dödlighet bland fjäderfä och orsaka allvarliga ekonomiska förluster för fjäderfänäringen, vilka skulle kunna minskas genom att ett system för screening införs i medlemsstaterna så att förekomst av sådana föregångare till patogena stammar kan påvisas tidigare och bekämpasEuroparl8 Europarl8
Että hukutit hänet.
Valet av biometriska kännetecken görs i Europaparlamentets och rådets förordning nr #/# av den # juli # om informationssystemet för viseringar (VIS) och utbytet mellan medlemsstaterna av uppgifter om viseringar för kortare vistelse (VIS-förordningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voit hukuttaa surusi cappuccinoon.
Jag kommer till dig när du soverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Herra varjelee kaikkia, jotka häntä rakastavat, mutta kaikki jumalattomat hän hukuttaa.” – Psalmit 9:17; 145:20.
Lita på det, Rafejw2019 jw2019
Tohtori Sadepilvi hukutti diagnoosin veteen ja tappoi lapsen.
med beaktande av artikel #.# och #.# och artiklarna # och # i EG-fördraget, i enlighet med vilka kommissionen har lagt fram sitt förslag (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vai onko tuolle pioneerihengelle nykyaikanakin hyvin todellinen tarve, jotta se opastaisi meidät pois vaaroista, jotka uhkaavat hukuttaa meidät alleen, ja opastaisi meidät Siionin turvaan?
Har Lazy S lejt honom?LDS LDS
Hän voi hukuttaa kaupungin lehtisiin.
Pappa?Kan nåt gå fel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kauanko kesti aviomiehelläsi pitää pikkutyttöäsi, - kun hukutti häntä?
Min lilla franska pudelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hukutin murheeni viiniin, kun Oscar kuoli.
Till era posterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charlie hukutti pastorin, jota hän luuli kuolleeksi - vaikkei hän ollutkaan, jätevesisäiliöön.
Inte riktigt.Jag kan inte producera tårar längre. Jag har torkat ut med flitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miljoonat käyttävät huumeita tai yrittävät hukuttaa surunsa alkoholiin.
Det är andra gången Jag har sett dig vid den datornjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.