hyvää päivää oor Sweeds
hyvää päivää
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
god dag
Hyvää päivää ja tervetuloa Tatoeba Airlinesin lennolle Ouluun lähtöportilta 26. Pyydämme ensin Priority-matkustajia siirtymään lähtöportille.
God dag och välkomna till Tatoeba Airlines flyg till Uleåborg från gate 26. Vi ber först Priority-resenärerna att gå till gaten.
god eftermiddag
Hyvää päivää, neiti Natchios.
Ms Natchios, god eftermiddag.-God eftermiddag.
hej
Sanokaa " hyvää päivää " Reggie Raylle
Säg hej tiII Reggie Ray
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hallå · angenämt · trevligt att råkas · trevligt att träffas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hän valitsi hyvän päivän mennä uimaan, eikö?
Vad gör lvana på Texarkana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää päivän jatkoa.
Whitley är inget problem längreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eikä se ole koskaan hyvä päivä
Stick iväg, ditt puckoopensubtitles2 opensubtitles2
Hyvää päivää kaikki.
Vad är det?Det är jagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää päivää, etsin talon rouvaa, - olettaen että sinä et ole talon rouva.
Alla uppgifter som avser föreskrifter för service, kontinuerlig eller rutinmässig övervakning, skötsel och underhållOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yhteenveto on selkeä: ̈Hyvää päivää - kirvesvartta ̈.
Har du kombinerat det med stugans namn eller gatunamnet...?EurLex-2 EurLex-2
Hyvää päivää.
SvensktillverkadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää päivää
Var är Petey?opensubtitles2 opensubtitles2
Hyvää päivää.
Datatillsynsmannen förstår behovet av en bred insamling av uppgifter, bland annat personuppgifter, så som anges ovan, men betonar behovet av stränga regler för lagring och spridning till tredje partOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää päivää, luokka
Oppositionens förgiftade och demagogiska arbete hade därigenom inte någon chans.opensubtitles2 opensubtitles2
Hyvä päivä kelpaa minulle kyllä.
Nej, det är bara ett extraknäckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää päivää.
Tack vare dessa åtgärder bör EU:s vatten inte längre ge plats åt fartyg som inte uppfyller normerna, eller åt skrotfartygOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehkä tämä ei ole hyvä päivä asuntojen etsinnälle.
Floden förgrenas # meter österutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää päivää.
Jag gillar att sträcka på benen innan jag går och lägger mig.Jo, det kan vara sköntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää päivän jatkoa
Och nu träffar ni presidentenopensubtitles2 opensubtitles2
Teillä on ollut hyvä päivä, Grant.
Jag vill gärna stödja förslaget.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En halua työtä, missä hyvä päivä tarkoit - taa jonkun elämän pilaamista.
Du mördade en golflegendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rakas veli, hyvää päivää.
Identifikationsnummer: ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinulla oli sitten hyvä päivä, rakkaani?
med beaktande av rådets förordning (EG) nr #/#, av den # september # om den gemensamma organisationen av marknaden för spannmål särskilt artikel #.#, ochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää päivää, isä
hans nya pjäs är en enorm succéopensubtitles2 opensubtitles2
Hyvää päivän jatkoa!
Dessutom har klassisk svinpest påvisats i Bulgarien hos viltlevande svin och svin på anläggningar, och sjukdomen misstänks fortfarande vara endemisk hos dessa populationerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää päivää, rouva.
Oroa dig inteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8005 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.