hyvää tarkoittava oor Sweeds

hyvää tarkoittava

Adjective, adjektief

Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds

välvillig

adjektief
Juuri näin tapahtuu nyt, huolimatta kaikista hyvää tarkoittavista päätöslauselmistamme.
Detta är precis vad som händer nu, trots alla våra välvilliga föresatser.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kykenevätkö hallitusviranomaiset saamaan aisoihin järjestäytyneen rikollisuuden, olivatpa he kuinka vilpittömiä ja hyvää tarkoittavia tahansa?
Ovannämnda bestämmelser i lagar och andra författningar är tillgängliga på följande webbadress Légifrancejw2019 jw2019
Hyvää tarkoittavat ystävät voivat tehdä olosi vielä tukalammaksi.
Jag är så spänd på att få se vilka Peter valde som följejw2019 jw2019
Lisäksi hyvää tarkoittavat ihmiset ympärilläni kyselivät ja huomauttelivat: ”Milloin palaat takaisin kentälle?”
Murphybetänkadet är lysande och bereder vägen för bättre och säkrare kollektivtrafik i framtiden.LDS LDS
Poikani, joskin hyvää tarkoittavana, ei ole valmis tähän investointiin.
INVESTERINGAR I FAST EGENDOM, HYRA FÖR FASTIGHETER OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMEDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarjous ”Ilmoita minulle, jos voin auttaa” – vaikkakin hyvää tarkoittavana ja usein lausuttuna – ei oikeastaan ole ollenkaan auttamista.
Jag sa, kom närmareLDS LDS
On niin ilahduttavaa, että saimme jo heinäkuussa aikaan oikein tuloksekkaan ja hyvää tarkoittavan tiedonannon.
Uppföljning av revisionsrättens tidigare iakttagelserEuroparl8 Europarl8
EU käyttää epäselvää sanamuotoa ja hyvää tarkoittavia tyhjiä ilmaisuja.
Enbart existensen av en närståenderelation kan vara tillräckligt för att påverka företagets transaktioner med andra parterEuroparl8 Europarl8
Herra Amadeon esitys on hyvää tarkoittava ja arvokas yritys, mutta silläkin on omia puutteitaan.
Kan du sätta på dig de där, Kurt?Europarl8 Europarl8
Arvostavatko kuolleet sellaisia ponnisteluja, olivatpa ne miten hyvää tarkoittavia tahansa?
Biverkningar observerade efter lanseringen (#, # års datajw2019 jw2019
Hänen ehdotuksensa kolmikantaisesta komiteasta on hyvää tarkoittava mutta riittämätön.
Som om livet är värt detEuroparl8 Europarl8
Mitä menettelyjä aiotaan sisällyttää kampanjaan sen välttämiseksi, että hyvää tarkoittavat yritykset leimaantuvat liian vähäisen etnisen monimuotoisuuden vuoksi?
Det är en researrangör, som arbetar under PVIoj4 oj4
21 Jeesus ei koskaan antanut toisten ihmisten, ei edes hyvää tarkoittavien ystäviensä, estää häntä tottelemasta Jehovaa.
Dialogen får emellertid inte enbart inskränka sig till möjligheten till samråd, utan måste framför allt säkerställa rätten till deltagande, i enlighet med den nedifrån-och-upp-princip som är naturlig för det civila samhällets verksamhetjw2019 jw2019
Hyvää tarkoittavan perheystävän sanat ennemmin satuttivat kuin lohduttivat Bebeä.
Jag är uppåt om du är detjw2019 jw2019
Miten selväksi tuleekaan, ettei ihminen voi itse ratkaista ongelmiaan, olipa hän sitten kuinka hyvää tarkoittava ja älykäs tahansa.
Europaparlamentets beslut om ansvarsfrihet för genomförandet avbudgeten för den sjätte, sjunde, åttonde och nionde Europeiska utvecklingsfonden för budgetåret # (KOM#-- C#-#/#- #/#(DECjw2019 jw2019
Vaikka jotkut paikalliset veljet koettivat saada hyvää tarkoittavaa delegaatiota luopumaan yrityksestä, nämä veljet halusivat ehdottomasti lähteä.
Vissa män mer än andrajw2019 jw2019
Tietenkään hyvää tarkoittavat lainsäädäntöehdotukset eivät tuota mitään tuloksia, ellei niitä hyväksytä ja panna täytäntöön.
Jag ska stoppa in den i spelarenEuroparl8 Europarl8
Hyvää tarkoittavat ihmiset ovat laatineet monenlaisia ohjelmia puutteenalaisten auttamiseksi.
Det varliteLDS LDS
Direktiivi-sana puolestaan viittaa suosituksiin, jotka eivät ole sitovia, tai hyvää tarkoittaviin neuvoihin.
Jag tror om det finns en Gud.Så kommer han att hjälpa ossEuroparl8 Europarl8
Horjuttavatko kunnioittamasi ihmiset toisinaan itseluottamustasi hyvää tarkoittavilla huomautuksillaan?
Om du vill vara snäll och gå, så att vi kan städa upp röran som du har ställt till medjw2019 jw2019
Ei riitä, että on hyvää tarkoittava.
Ni kommer med migjw2019 jw2019
Tämän pyrin tuomaan esiin hyvää tarkoittavalla varoituksellani.
Jag kan ha felEuroparl8 Europarl8
Juuri näin tapahtuu nyt, huolimatta kaikista hyvää tarkoittavista päätöslauselmistamme.
Detta anslag är avsett att täcka utgifter för sådana verksamheter som centrumet företar på särskild begäran av EU-institutionernaEuroparl8 Europarl8
João Paulo sanoo: ”Meidän oli ponnisteltava, etteivät tällaiset hyvää tarkoittavat mutta lannistavat neuvot olisi tukahduttaneet intoamme.”
Sökanden yrkar att förstainstansrätten skalljw2019 jw2019
Tällaiset vaarat saattavat vaania myös keskustelukanavilla, joita hyvää tarkoittavat kristityt ovat perustaneet, jotta niillä voitaisiin keskustella hengellisistä asioista.
Den här tillhör digjw2019 jw2019
Ralph kertoo: ”Ennen lähtöämme Yhdysvalloista jotkut hyvää tarkoittavat veljet ja sisaret sanoivat meille: ’Ulkomaille muuttaminen on liian vaarallista.’
Jag vill lämna mina pengar självjw2019 jw2019
536 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.