Mustan saaren salaisuus
Den svarta ön
muste oor Sweeds
muste
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
bläck
fi
1|paperille painettavaksi tai kirjoituksen tarkoitettu väriaine
Jos ne täytetään käsin, ne on täytettävä musteella painokirjaimin.
Om blanketterna fylls i för hand skall detta ske med bläck och tryckbokstäver.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Muste
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
bläck
Jos ne täytetään käsin, ne on täytettävä musteella painokirjaimin.
Om blanketterna fylls i för hand skall detta ske med bläck och tryckbokstäver.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vastakkaiseen suuntaan matkustavat ukrainalaiset ja venäläiset veljet taas toivat mukanaan hengellistä ruokaa, vahaksia, mustetta ja muita tarvikkeita.
Det kommer inte funkajw2019 jw2019
- punaiset ja mustat viinimarjat (Ribes Specialis),
Direktivet gäller inte förEurLex-2 EurLex-2
Kun käytettävän lomakelajitelman kaikki kappaleet on tarkoitettu samassa jäsenvaltiossa käytettäviksi, ne voidaan täyttää myös luettavalla tavalla käsin, musteella ja isoin painokirjaimin, jos tästä mahdollisuudesta määrätään kyseisessä jäsenvaltiossa.
Rådet och en delegation från Europaparlamentet kommer att samråda omtrepartsmötets resultat, varvid även kommissionen deltarEurLex-2 EurLex-2
Mustat pojat on herkullisia.
KAPITEL # #-TREDJELÄNDERS DELTAGANDE I EMEA:s VERKSAMHETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitten taideteos kiillotetaan akaatilla, jolloin kultalanka alkaa hohtaa syvän mustaa taustaa vasten.
Jag skulle ju inte vilja åka nånstans utan min underbara handdukjw2019 jw2019
Kun olin noin 9- tai 10-vuotias, isäni osti kauniin mustan tamman.
Debussy, Claude Debussy, okej.Clair de Lune, hörde du det?LDS LDS
Aromi: makea, punaiset/mustat hedelmät, kevyesti mausteinen
Möt mig under bron vid klocktornet- ensam.Väntaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kaikki on mustaa ja valkoista, me ja ne, oikein ja väärin.
Sist jag såg dig hade du blöjutslag!ted2019 ted2019
Jos 1 kohdassa tarkoitetut asiakirjat täytetään käsin, tiedot on kirjoitettava musteella painokirjaimin.
Stäng ner detEurLex-2 EurLex-2
Samaa sanottiin Mustista Panttereista.
Ja, ja, ja. jag älskar detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitten teillä on siitä kaikesta mustaa valkoisella.
Jag trorjag når honomEuroparl8 Europarl8
merkittävä passiin maahantuloleima, mitätöitävä se vetämällä yli risti pysyvällä mustalla musteella ja merkittävä sen viereen oikealle puolelle niin ikään pysyvällä musteella käännyttämisen perustetta vastaava kirjaintunnus tai -tunnukset, jotka luetellaan edellä mainitussa käännyttämistä koskevassa vakiolomakkeessa;
Men låt oss glömma allt det därEurLex-2 EurLex-2
MacSam, koko huoltohenkilökunta on mustaa
Du säger att ni är ett kvarter från hemmet?OpenSubtitles OpenSubtitles
Karkaistua tai puolikarkaistua lasia olevat laatat, joiden läpimitta on vähintään 81 cm mutta enintään 186 cm, joissa on yksi tai useampi polymeerikerros ja jotka voivat olla maalattuja taikka reunustettuja värjätyllä tai mustalla keraamisella aineella, nimikkeen 8528 tavaroiden valmistukseen tarkoitetut (1)
Detta har varje gång kategoriskt avvisats av politikerna i Prag.EurLex-2 EurLex-2
— Pehmopaperien valmistuksessa käytetyt värit ja musteet eivät saa perustua kadmiumiin tai mangaaniin.
Efter några månader blev han hennes hela världEurLex-2 EurLex-2
Riidanalainen tavaramerkki: Yhteisön tavaramerkiksi rekisteröity sinisen, harmaan, valkoisen ja mustan värinen kuviomerkki, joka sisältää sanaosat ”Botanic Williams & Humbert” – Rekisteröintihakemus nro 11 184 819
Nationella författningar avseende företag för kollektiva investeringar bör samordnas i syfte att inom gemenskapen utjämna villkoren för konkurrens mellan dessa företag och samtidigt tillförsäkra andelsägarna ett effektivare och enhetligare skyddEurLex-2 EurLex-2
Jemenin hallitus julkaisi lokakuussa 2009 asekauppiaiden mustan listan, jonka kärjessä on Mana’a, osana pyrkimyksiä pysäyttää aseiden tulva maassa, jossa on aseita kuulemma enemmän kuin ihmisiä.
Man bör tillämpa grundprinciperna i den gemensamma förklaringen om Utveckling av den inre sjöfarten och miljöskyddet i Donauområdet från Internationella kommissionen för skydd av Donau (ICPDR) och Internationella kommissionen för floden Sava (ISRBCEurLex-2 EurLex-2
Toiseksi suhtaudun myönteisesti joihinkin tarkistusten 1 ja 3 osiin, kun otetaan huomioon komission nimenomainen aikomus ottaa käyttöön mustia listoja muilla aloilla kuin maatalousalalla, ei kuitenkaan siviiliilmailualalla.
Tidig diagnos är viktig för lämplig behandling av NMSEuroparl8 Europarl8
Koska taivas ei näy meille maan päällä oleville mustana, syyn täytyy siis olla siinä, mitä tapahtuu auringon valolle, kun se joutuu kosketuksiin ilmakehän ainesten kanssa.
Det där kanske är hanjw2019 jw2019
Mustat.
Jag behöver slappna av liteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hedelmämehut (myös rypäleen puristemehu ”grape must”)
Är vi ett företag nu?EurLex-2 EurLex-2
”Se, että olen nähnyt täällä värillisiä, intialaisia, valkoisia ja mustia yhdessä, on muuttanut elämänkatsomukseni aivan toisenlaiseksi.”
Den tog slut för några dagar senjw2019 jw2019
Niitä ovat kalatuotteiden jäljitettävyys sekä mustien listojen käyttöönotto, millä tarkoitetaan luetteloja aluksista, joilla ei ole kalastuslupaa tai joita on jo rangaistu laittomasta kalastuksesta.
Denna TSD omfattar inte betalnings- och faktureringssystem för kunder, och inte heller betalnings- och faktureringssystem mellan olika tjänsteleverantörer såsom järnvägsföretag eller infrastrukturförvaltareEuroparl8 Europarl8
' Tulostinystävällinen tila ' Jos tämä on valittuna, HTML-asiakirjan tulostus tapahtuu mustavalkoisena, ja kaikki värilliset taustat muutetaan valkoiseksi. Tulostus on tässä tilassa nopeampaa, ja kuluttaa vähemmän mustetta. Jos tätä tilaa ei ole valittu, HTML-asiakirja tulostetaan alkuperäisillä väriasetuksilla. Tämä voi aiheuttaa koko sivun kokoisia väritulosteita (tai harmaasävytulosteita, jos tulostimesi on mustavalkoinen). Tulostus on mahdollisesti hitaampaa ja käyttää enemmän mustetta
Tommy!- Håll truten!KDE40.1 KDE40.1
mustassa kulmassa paikalliset sankarit, kingswoodin pojat:
Vi dör alla ensamma, JoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.