Vasa IFK
Vasa IFK
vasa oor Sweeds
vasa
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
kalv
Lisäksi on merkittävä, onko kyseessä aikuisen poron vai vasan liha.
Det anges också huruvida köttet kommer från en kalv eller ett vuxet djur.
kid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vasa
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
Regalskeppet Vasa
fi
Vasa (laiva)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parin kolmen viikon kuluttua vasa alkaa vaistomaisesti näykkiä akasiapuun oksien hentoja versoja, ja se vahvistuu pian tarpeeksi pysyäkseen emonsa pitkien harppausten tahdissa.
Nej.Låt mig säga såhärjw2019 jw2019
1980-luvulla alusta alettiin tutkia hylyn mahdollista nostoa ja museoimista varten Vasa-laivan tapaan.
Vi betonar alltid behovet av att uppnå nolltullar inom varje sektor.WikiMatrix WikiMatrix
Pääjohtaja on työviranomaisen laillinen edustaja, myös julkisuudessa. Hän hoitaa tehtäviään riippumattomasti ja vasaa toiminnastaan hallintoneuvostolle.
Alla detta, jag fattar inte ens varför vi har det här samtaletEurlex2019 Eurlex2019
Ja kun hänet murhattiin, hän tappeli kovasti vasaan, vaikka... hän oli niin masentunut, että jaksoi tuskin nousta ylös aamulla.
Det är verkligen obegripligt att inga ömsesidiga arrangemang har föreslagits för att förhandla med en partner, ens om denna är en vän.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vasat syntyvät alati valppaiden saalistajien vaaralliseen maailmaan.
Schablonmässiga ersättningar till tjänstemän som, på grund av sina arbetsuppgifter, regelbundet har representationskostnader och, i särskilda fall, en del av boendekostnadernajw2019 jw2019
Maattuaan yli 300 vuotta merenpohjassa ”Vasa” on nykyään maailmanluokan nähtävyys
Tig är den enda som vet sanningenjw2019 jw2019
Emä puhdistaakin vasansa huolellisesti, jottei siitä lähtisi mitään juoruavia hajuja.
Jag pratar inte med digjw2019 jw2019
177 Saksalainen yritys VASA Energy, joka oli kantajana asiassa T-29/99 (ks. edellä 37 kohta), teki vuoden 1998 heinäkuussa, elokuussa ja syyskuussa komissiolle kanteluja, joissa se väitti, että Roland Berger & Partner GmbH -niminen yhtiö, jonka Saksan hallitus palkkasi arvioimaan Saarbergwerken arvoa, oli selvityksessään arvioinut Saarbergwerken "valkeiden toimialojen" olevan noin 1 miljardin DEM:n suuruinen tuki RAG-konsernille.
tuberkulos, histoplasmos), abscess, ledinfektion, sårinfektion, hud infektion (inklusive cellulit ochEurLex-2 EurLex-2
Kaupan pidettävien lihatyyppien erilaiset ominaisuudet käyvät ilmi Paliskuntain yhdistyksen v. # tekemästä ja poroelinkeinossa käyttöön otetusta Poronlihalajitelmamäärityksistä PE-PE#, joiden avulla vasan ja aikuisten (raavaiden) porojen lihat ohjautuvat sopivimpiin käyttötarkoituksiinsa
De behandlingar som avses i punkterna # och # får inte leda till att den totala alkoholhalten för färska druvor, druvmust, delvis jäst druvmust, ungt icke färdigjäst vin eller vin höjs till mer änoj4 oj4
Muutaman kuukauden kuluttua kudunaaras oli taas saman tien lähellä – tällä kertaa pienen vasan kanssa.
Var var du på genomgången?jw2019 jw2019
24 VASA-yhteisyritys pyysi 18.7.1995 päivätyllä kirjeellä Argentiinan viranomaisia liittämään kalastussopimuksen perusteella myönnettyyn kalastuslupaan ylimääräisen kalastusluvan hammasjääahvenen pyytämistä varten.
Skulle bli den största matchen någonsinEurLex-2 EurLex-2
Olen ollut kuin pelokas vasa laumassa.
När frågor behandlas som är relevanta för den berörda Eftastaten, ska gemenskapen säkerställa att experter från den staten får delta som observatörer i den tullkodexkommitté som inrättades genom artikel #a i rådets förordning (EEG) nr #/# av den # oktober # om inrättandet av en tullkodex för gemenskapenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 5 Sillä kedon naarasjalohirvikin on poikinut, mutta on hylännyt* vasan, koska ei ole ollut vihantaa ruohoa.
Det här är ett riktigt äventyrjw2019 jw2019
Vuodesta 1952 Gerhard johti Vasa-teatteria yhdessä poikansa Per Gerhardin kanssa, ja sai silloin tällöin rooleja komedioista.
Jag heter EllenWikiMatrix WikiMatrix
Niiden voidaan nähdä laiduntavan pienissä, kolmen neljän eläimen ryhmissä, joihin kuuluu koiras, naaras ja yksi tai kaksi vasaa.
Jag ska inte skada digjw2019 jw2019
Tämän vuoksi olisi kiellettävä toistaiseksi seuraavien lajien tuonti yhteisöön: Capra falconeri Uzbekistanista (metsästysmuistot); Manis temminckii Kongon demokraattisesta tasavallasta; Hieraaetus ayresii, Polemaetus bellicosus, Sagittarius serpentarius, Poicephalus gulielmi, Glaucidium perlatum, Scotopelia bouvieri ja Chamaeleo montium Kamerunista; Torgos tracheliotus Kamerunista ja Sudanista; Coracopsis vasa Madagaskarista; Otus leucotis Guineasta; Geochelone sulcata Togosta (tarhatut yksilöt); Pelochelys cantorii, Hippocampus barbouri, H. comes, H. histrix ja H. spinosissimus Indonesiasta; Strombus gigas Grenadasta; Agaricia agaricites Haitilta; Platygyra sinensis Tongasta; Dendrobium bellatulum, D. wardianum ja Phalaenopsis parishii Vietnamista.
Jag kan erbjuda dig en flyktvägEurLex-2 EurLex-2
Koska VASA itse on katsonut tässä viimeksi mainitussa kirjeessä, että asian T-126/01 riidanalaisen päätöksen sisältö "ei ole vaikuttanut sen lailliseen oikeuteen, joka koskee jäljellä olevan summan maksamista argentiinalaiselle yhteisyritykselle", se ei voi myöskään väittää, että SAEV:tä vastaan aloitetusta tuen vähentämistä koskevasta menettelystä, jonka johdosta SAEV:n osalta tehtiin implisiittinen tuen pidättämistä koskeva päätös, olisi aiheutunut sille vahinkoa.
Jag är också särskilt glad över att se att kommissionsledamot Günter Verheugen, som var den ansvarige kommissionsledamoten för utvidgningsfrågor när vi anslöt oss till EU, är här med oss.EurLex-2 EurLex-2
Sulamilainen vertasi paimenrakastettuaan jalohirven vasaan ja viittasi tämän eläimen nopeuteen (Lal 2:9, 17; 8:14).
OK, visa mig händernajw2019 jw2019
14 ”Juokse pois, rakkaani, ja ole* kuin gaselli tai kuin jalohirvien vasa tuoksuyrttien vuorilla.”
Schulz har ordet.jw2019 jw2019
Itävallan viranomaisten mukaan tämä pieni lisämäärä oli varmuusmarginaali siltä varalta, että VASA ei malmin huonolaatuisuuden vuoksi hyväksyisi kaikkia toimituksia.
Landet göra inga framsteg när det gäller att underteckna gränsavtalen med Lettland och Estland och använder gasen för att bedriva utpressning mot vissa medlemsstater.EurLex-2 EurLex-2
Lisäksi on merkittävä, onko kyseessä aikuisen poron vai vasan liha.
Branscher i hushållens ideella organisationer som producerar icke marknadsförda varor och tjänster: icke marknadsinriktade branscher inom ideella organisationerEurLex-2 EurLex-2
Vasalla on myös hyvä luonnollinen suojaväri, joten se voi piiloutua turvallisesti siksi aikaa, kun emä menee syömään.
Skyddsklausulen kan åberopas redan före anslutningen på grundval av övervakningens resultat och de åtgärder som antas skall träda i kraft från och med dagen för anslutningen om inte något senare datum föreskrivsjw2019 jw2019
Syntyessään vasa kirjaimellisesti putoaa päistikkaa maahan parin metrin korkeudelta.
Stick iväg, ditt puckojw2019 jw2019
Tämän voisi sytyttää tuleen, iskeä sitä vasa
Vi är inte inblandade.OpenSubtitles OpenSubtitles
141 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.