siya oor Nederlands
siya
Vertalings in die woordeboek Filippyns - Nederlands
hij
nl
Nominatief mannelijk derde persoon enkelvoud nv.nom
Sa kasamaang palad, natuklasan ito ng isang imbestigador, at siya ay nahatulan ng pagkakakulong.
Dit werd echter gespot door een onderzoeker en hij werd veroordeeld.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dito ay mukhang naghahanap siya ng ka-date, pero ang talagang hinananap niya ang isang taong magtatanggal ng niyebe tuwing taglamig, dahil hindi siya magagamit sa pag-apula ng apoy kung natatabunan ito ng niyebeng may apat na talampakan ang lalim.
Want als je fout zit, als dit slechts een vermoeden is... vernietig je het doel van dit jaarlijks samenzijnted2019 ted2019
Pero namatay siya sa gulang na 94, ang polisya ay sinara ang mga kalsada sa kanyang distrito para matanggap ang mga tao na dumarating para pagluksaan ang kanyang pagpanaw.
Spreekt iemand Frans?ted2019 ted2019
Noong walong taong gulang siya, lumisan ang kanyang mga magulang mula sa Colombo dahil sa mga Singhalese na nagkalat sa siyudad, at hinahanap ang mga Tamil gaya ni Renu upang patayin.
In dat verband heeft het Hof van Justitie van de EVA gesteld dat een maatregel ook selectief kan zijn als hij (de bedrijven van) een sector in zijn geheel beoogtted2019 ted2019
Kung hindi mo isasaad ang iyong kasarian, tutukuyin ka namin gamit ang mga terminong naaangkop sa anumang kasarian, gaya ng "Padalhan siya ng mensahe."
En ik- en ik weet niet hoe we alles gaan regelensupport.google support.google
(Bidyo) Erin Runnion: Sinulat ko ang salaysay na ito sa ikatlong anibersaryo ng pagkamatay ng aking anak nang dahil sa iyo, sinaktan mo siya, winasak mo, at tinakot mo hanggang sa huminto ang kanyang puso.
Er komt geen logopediste bij haar in de buurtted2019 ted2019
Ngunit, dahil sa kanyang ugaling hacker, nag-iwan siya ng digital wormhole na siya lamang ang makakalusot.
Ik weet niet waar ik dit moet latented2019 ted2019
Makikita natin ito mamaya sa ilang mga bidyo, ngunit tayo'y magsisimula sa umpisa -- para doon sa mga 'di nakakakilala sa kanya, siya ang kandidatong pagkapangulo na si John Edwards na gumimbal sa Amerika dahil sa pagkakaroon ng anak sa labas.
Het autonoom gemeentebedrijf beslist vrij, binnen de grenzen van zijn doel, over de verwerving, de aanwending en de vervreemding van zijn goederen, over de vestiging of opheffing van zakelijke rechten op die goederen, alsook over deuitvoering van dergelijke beslissingen en over hun financieringted2019 ted2019
Tinutulungan naman siya ni Doraemon gamit ang iba't ibang kasangkapan mula sa ika-22 siglo.
Mm, lekkere soepglobalvoices globalvoices
Kung kinakailangan ang pag-apruba ng magulang para sa content sa Play para sa isang batang may Google Account na pinapamahalaan gamit ang Family Link, makakakita siya ng screen na may dalawang opsyon kapag sinubukan niyang mag-download o mag-access ng content:
Je kunt niet alles wetensupport.google support.google
May payo siya sa mga babaeng nagnanais na mabuntis habang nasa loob ng bilangguan:
Allison, het is niet de gewoonte van het kantoor van de officier van justitie om criminele achtergrondcontrole te doen bij burgers die misdaden komen aangevenglobalvoices globalvoices
Narito ang isang bahagi kung saan isinulat niya ang kanyang karanasan noong manganak siya:
Hij heeft ze vermoordglobalvoices globalvoices
Kahit na may taong nakakaalam ng iyong password, hindi siya makakapasok sa account mo dahil hindi niya hawak ang iyong security key.
Niets, maar dit is m' n laatste kans om erachter te komen wat de waarheid issupport.google support.google
Siya nga pala, ang sikreto dito ay hindi ka maaring matulog♫ hangga't hindi mo natatapos ang pagsusulat para sa araw na iyon.
Hoe is het met Adele?ted2019 ted2019
Magkakaroon siya ng ganap na kontrol sa account, kabilang ang kakayahang alisin ka bilang isang administrator at mag-apply para sa mga produkto ng Google.
° als de aanvraag door verschillende personen wordt ingediend, vermelden ze het deel van het premiebedrag waarop zij recht hebbensupport.google support.google
Kung gumawa ka ng Google Account para sa isang miyembro ng pamilya na wala pang 13 taong gulang (o wala pa sa naaangkop na edad sa iyong bansa), o ikaw ay nagbigay ng pahintulot para sa patuloy na paggamit ng isang bata sa kanyang Google Account, kailangan mong i-delete ang Google Account niya para maalis siya sa pamilya.
mag niet worden gebruikt bij mensen die mogelijk overgevoelig (allergisch) zijn voor soja, ambrisentan of voor enig ander bestanddeel van het middelsupport.google support.google
Kung gusto mong ibalik ang iyong regalo, ipaalam sa bumili nang sa gayon ay makipag-ugnayan siya sa amin.
De gevolgde procedure en de gemelde besluiten hadden tot doel de belangen van de begunstigden niet te schadensupport.google support.google
Siya ay isang 'string theorist'.
lk hou... ervan om met babies om te gaan... omdat ik van mijn babies houdted2019 ted2019
Kaya nagpasiya akong bigyan siya ng kaunting alalay, at dinalhan ko ng kaayusan sa pagpatong-patong ng mga bloke nang patayo.
Bovendien, als het gaat om een kleine infrastructuur, een afschrift van de stedenbouwkundige vergunning, in voorkomend gevalted2019 ted2019
Kaya paano siya nakapaghanap ng tulong sa ganitong kakaibang paraan?
Musa, Maulavi (Vice-Minister van Planningted2019 ted2019
Ipapakita ko siya sa inyo sa pamamagitan ng aking laptop.
Wat doet een jongeman als jij in zijn vrije tijd?ted2019 ted2019
Kung sakali namang inulit niya ang tanong, o kung sakaling nagdagdag siya ng mas madaming detalye -- buti nalang hindi niya tinuloy -- siguradong mas lalo niyang sinira ang kanyang puri.
Ik ben surveillant, geen veredelde vuilnismanted2019 ted2019
Si Joel Salatin, kinukutya siyang isang baliw na magsasaka, dahil hindi siya nagpapadala sa sistema.
Maar nu ik er klaar voor ben... is hij het nietted2019 ted2019
At siya ay talagang takot na makatagpo ang mga bata na nagbabasa ng kanyang libro dahil sa takot na silay umaasa sa kanya na isang masayahing anyo na Santa Claus at maari pa silang mabigo sa kanyang mas tahimik na persona.
Laat ' m eruitted2019 ted2019
Pero magtatagumpay siya.
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # september #, gesloten in het Paritair Comité voor de schoonmaak-en ontsmettingsondernemingen, betreffende de wijziging van de collectieve arbeidsovereenkomst van # juni # betreffende de arbeidsduur, de overuren en arbeidsorganisatieted2019 ted2019
99 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.