bera fram oor Engels
bera fram
Vertalings in die woordeboek Faroees - Engels
constitute
depict
introduce
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
offer · perform · play · present · reenact · render · represent · act · bid · donate · float · give · grant · launch · make an offer of · mount · offer up · sacrifice · tender
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Einaferð gjørdist Saul ótolin og bar fram eitt offur, sum Sámuel skuldi bera fram.
Could you get somebody to come and clear this away?jw2019 jw2019
Tá Lazarus fekk lívið aftur, hevði hann onga spennandi lýsing av himlinum at bera fram.
Yeah, factors that weren' t clear to me until nowjw2019 jw2019
1 Tað er ein stórur forrættur at „bera fram góðan boðskap“.
There' s too much death around herjw2019 jw2019
HVÍ SPURNINGURIN STINGUR SEG UPP: Fólk í so at siga øllum trúarsamfeløgum bera fram bønir.
The boy comes tojw2019 jw2019
Tí er tað styrkjandi at „bera fram góðan boðskap“ og lata gerandisstúranir hvíla, meðan vit eru í boðanini.
Knockout Ned believes that the war will continuejw2019 jw2019
3 Tá vit boða fyri øðrum, skal tað vera okkum greitt, at vit „bera fram góðan boðskap“.
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, Kevinjw2019 jw2019
22, 23. (a) Hvussu gekk dómurin út, sum Sámuel at byrja við var bangin fyri at bera fram?
Maybe you can get a shot of the protestersjw2019 jw2019
Bíblian eggjar okkum til at ’bera fram likam okkara sum livandi, heilagt Gudi dámligt offur’.
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesjw2019 jw2019
Uppgáva okkara er at bera fram“góðan boðskap“.
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesjw2019 jw2019
Sámuel sigur at Saul skal bíða eftir honum, tí hann skal bera fram eitt offur, eina gávu, til Jehova.
Pleased to meet youjw2019 jw2019
3:5, 6) Tá vit leiða bíbliulestrar, er tað tí ikki nóg mikið, at vit bera fram nágreiniligan kunnskap um bíbilsku læruna.
To the other womenjw2019 jw2019
Sambært lógini Gud gav Mósesi, skuldi ein kvinna 40 dagar eftir at hon hevði átt ein son, bera fram reinsanaroffur í templinum.
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "jw2019 jw2019
Sjálvt tá vit práta um ringu heimsviðurskiftini, sum vísa, at vit liva á síðstu døgum, vilja vit fremst av øllum „bera fram góðan boðskap“! — Róm.
Where were all the cats?jw2019 jw2019
Vís honum hvussu hann við bert at hyggja stutt at teimum undirstrikaðu stykkjunum verður mintur á tankar sum hann so kann bera fram við egnum orðum.
That' s why men get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to Meet Men. "jw2019 jw2019
Sum nøkur, ið elska frið, mugu vit kortini ikki gera gjøldur burtur úr øðrum ella koma við niðrandi viðmerkingum um tey, sum trúgva og bera fram falska læru.
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriatejw2019 jw2019
1:11) Tá vit bera fram boðskapin um Ríkið, skal tað síggjast og hoyrast á okkum, at vit elska sannleikan og veruliga hava áhuga í teimum, sum vit boða fyri. — Róm.
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its sharesjw2019 jw2019
Í summum førum er tað kanska best, at nýggi boðarin bara hevur ein part av framløguni at bera fram, sum til dømis at lesa og gera viðmerkingar til eitt skriftstað.
I want him flown to Washington tomorrowjw2019 jw2019
Um vit skulu røkka teimum øllum við teimum góðu tíðindunum, mugu vit vera liðilig, tá vit bera fram boðskapin og royna at koma fram á, hvat tann vitjaði hevur áhuga fyri.
I' il give you your shortsjw2019 jw2019
Í seinna lagi settu teir óndu prestarnir ein tænara at hótta tey, ið komu at bera fram brennioffur, og at krevja tað ráa kjøtið frá teimum, enntá áðrenn feittið var ofrað til Jehova. — 3 Mós.
Ithought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonjw2019 jw2019
Er onkur í samkomuni, sum hevur til vana at bera fram óndar lygnir – eyðsæð fyri at særa onnur – kann tað hava við sær, at teir elstu mugu seta eina dómsnevnd at taka sær av málinum.
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural celljw2019 jw2019
Á tann hátt kanst tú festa teg við tankarnar og bera teir fram einfalt og skilvíst.
It' s bullshitjw2019 jw2019
Vit vilja fegin bera gleðiboðini fram á ein hátt sum kveikir áhuga og røkkur hjartað á fólki.
Outlet tubejw2019 jw2019
Tað fevnir um at „bera Gudi fram lovoffur - tað er ávøkstur varra, sum lova navni Hansara“.
We' re having that for dinnerjw2019 jw2019
Ofta dámar børnum væl at venja saman og skiftast um at bera boðskapin fram og vera tann vitjaði.
Of course I was therejw2019 jw2019
At bera gleðiboðini fram— Við bókini Størsta menniskjað ið livað hevur
Right.I hope we don' t lose powerjw2019 jw2019
82 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.