hyggja at
concern · consider · deem · have to do with · involve · look · look at · pertain · regard · see · view · watch
hyggja oor Engels
hyggja
Vertalings in die woordeboek Faroees - Engels
look
en
to try to see
watch
to tour, to view
to see, to look
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kanska kanst tú bjóða honum at sita saman við tær og hyggja í tína bíbliu og sangbók.
[ TV ]I' m worth more dead than alive.- Unbelievablejw2019 jw2019
119:129) At endurtaka fyriskipanir og meginreglur Guds er sum at hyggja í speglið.
Anyway, madeline appears in the bookjw2019 jw2019
6 Denton heldur fram: „Hvørjum vit so hyggja at og hvussu gjølla vit so kanna tað, finna vit heilt einastandandi fínleika og uppfinningarsemi sum so dyggiliga fær hugsanina um tilvild at vikna.
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountjw2019 jw2019
Latið okkum hyggja at nøkrum spurningum ið vanliga verða settir tá vit skulu at hjálpa børnum at skilja deyðan.
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forcejw2019 jw2019
Áðrenn tú fert á afturvitjan eigur tú at hyggja eftir tí tú hevur skrivað upp viðvíkjandi tí tit tosaðu um seinast, so tú kanst fara longri við evninum sum fangaði áhuga teirra.
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentjw2019 jw2019
Teir hyggja eftir eginleikum hansara, um hann er álítandi, nærlagdur, lítillátin, beinasamur, og um hann er førur fyri at samarbeiða við onnur.
You make good things and why you Do not pay?jw2019 jw2019
4:12) Aðrar tíðir kunnu tit hyggja eftir og tosa um ein av filmunum, sum samskipanin hevur givið út.
Signing EMails and Files (Qualifiedjw2019 jw2019
Teokratiska familjukvøldið ella aðrar tíðir kunnu familjur hyggja at og tosa um ein film, tosa um ymisk evni úr Unge spørger greinunum, spæla eina bíbilska frásøgu sum ein sjónleik ella venja okkurt saman.
You can' t live on President Coty' s smilejw2019 jw2019
Um vit hyggja at honum, um vit fylgja honum, kunnu vit fáa ævigt lív.
She' s right.There is something missingjw2019 jw2019
Ein listi eigur at verða hongdur upp, so vit kunnu hyggja eftir, hvat vit skulu gera.
You gotta have the comjw2019 jw2019
17 Ven teg at hyggja eftir tí góða í øðrum og rósa teimum.
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can dojw2019 jw2019
At hyggja at eggjandi myndum kann føra til siðloysi, ella at mann verður bundin av pornografi.
you let the shooter escapejw2019 jw2019
Nøkur sonn kristin hava framt siðloysi, tí tey vóru ávirkað av undirhaldinum, sum tey vóru von at hyggja at.
What the fuck is goin ' on?jw2019 jw2019
(Job 31:1) Fyri ikki at stíga so mikið sum eitt fet inn á vegin, ið kann føra til hjúnabandsbrot, mugu sonn kristin hava tamarhald á eygunum og ongantíð hyggja við girnd at einum av hinum kyninum, sum tey ikki eru gift við. – Sí uppískoytið „Hvat sigur Bíblian um hjúnaskilnað og sundurlesing?“
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the Commissionjw2019 jw2019
Tað hevur stóran týdning, tí Jehova hevur sagt at Gideon bert skal velja sær teir menninar ið hyggja eftir meðan teir drekka.
It' s too dark in here, manjw2019 jw2019
Eisini eru skógirnir, fjøllini, vøtnini og annað vakurt at hyggja at.
Suffer to redeem our lossjw2019 jw2019
23 Fyri betur at skilja henda trupla spurningin kunnu vit hyggja at orðinum „Tórshavn“.
Don' t drop mejw2019 jw2019
10 Men nøkur halda kanska, at tey kunnu hyggja at undirhaldi, sum lýsir siðleysar gerðir, uttan at tað er skaðiligt.
Answer given by Mr Byrne on behalf of the Commissionjw2019 jw2019
Latið okkum, fyri at taka tað kendasta dømið, hyggja at navninum Jesus.
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givenjw2019 jw2019
Spádómur kann til dømis vera stjørnuspáfrøði, at hyggja í krystallkúlu, at týða dreymar, at lesa í hondini og at brúka tarokkkort.
And I was over came unexplain of a sense of griefjw2019 jw2019
2 Hvussu nýta vit tíðina: Vit kunnu fyrst hyggja at, hvussu vit velja at nýta tíðina.
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.jw2019 jw2019
Bara menn sluppu at royna seg ella at hyggja at.
Give me another drink, LouieWikiMatrix WikiMatrix
Latið okkum hyggja at nøkrum skriftstøðum, har orðið verður brúkt í hesum trimum merkingunum.
Well, that' s a possibility, toojw2019 jw2019
Í staðin fyri at sleppa sær burtur áðrenn órættar hugsanir komu fram í hansara hjarta, helt hann áfram at hyggja.
Obviously you' re upsetjw2019 jw2019
Móses vildi vita, hvussu tað bar til og fór yvir til runnin at hyggja.
You' re not a secret anymorejw2019 jw2019
182 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.