ímillum oor Noorse Bokmål
ímillum
Vertalings in die woordeboek Faroees - Noorse Bokmål
mellom
Hetta er ein alneyðugur liður ímillum fyrsta sambandið og dópin hjá viðkomandi.
Gjenbesøksarbeidet er et ufravikelig bindeledd mellom den første kontakten og det at personen blir en døpt disippel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vit kunnu kanska ímynda okkum, at Ábraham og Sára skiftust ímillum at ríða og ganga, og at samrøðurnar teirra millum blandaðust við ljóðið av bjøllunum, sum hingu á kríatúrunum.
Det kan visst bety to tingjw2019 jw2019
Tað ber til at venja seg ymiskar tíðir — eftir bóklesturin, í vertskapi, í bilinum ella ímillum vitjanirnar.
Du skyter ikkejw2019 jw2019
Men sjálvt ímillum lærisveinar Jesusar eru nógvir sum ikki gera sær ómak at fata tað hann sigur. Teir halda fyri: „Hetta er hørð tala; hvør orkar at hoyra hana!“
Hva er det som foregår?jw2019 jw2019
Tað vermir hjartað, tí tú skilur, at Gud veruliga er ímillum hesi fólkini.
Så vidt han klarte å holde den på banenjw2019 jw2019
(Sálmur 119:108) Eitt gott samband ímillum pápa og barn sæst aftur í einum góðum samskifti.
at du kanskje vet noe om et kupp natten til i gårjw2019 jw2019
Og tá trupulleikar stinga seg upp, serstakliga ímillum brøður, mugu vit vísa andans ávøkst fyri at varðveita einleikan.
Kan du ikke komme hjem og se det? "jw2019 jw2019
Við høgru hond Guds bíðar Jesus eftir hesum boðum frá Faðir sínum: „Ráð mitt ímillum fíggindar Tínar!“
Jeg vraket bilen dinjw2019 jw2019
16. (a) Hvørji verða ímillum ’hini rættvísu’, sum rísa upp til lív á jørðini?
Hva har du gjort med de andre?jw2019 jw2019
Teir gera tað fyri og eftir einari máltíð, og eisini ímillum rættirnar.
Det stemmerjw2019 jw2019
(3) Syrg fyri at leggja dent á sambandið ímillum spurningin og skriftstøðini.
Jeg tror på vakre kvinnerjw2019 jw2019
UM LEYVSALAHØGTÍÐINA verður orðaskiftið ímillum Jesus og jødisku leiðararnar hvassari.
Fackler og Martinherjw2019 jw2019
(Opinberingin 16:14, 16) Orsakað av tí, sum verður sagt í hesum báðum versunum, nevnist seinasti bardagin ímillum stjórnirnar á jørðini og Guds ríki bardagin á Harmageddon.
Hva?Hvordan vi har det?jw2019 jw2019
Jeriko tykist vera ein dupultur býur, soleiðis at umleið hálvurannar kilometur er ímillum hin gamla jødiska býin og hin nýggja rómverska býin.
Jeg får ikke sove i luftenjw2019 jw2019
Ein bíbliulestrarnæmingur kom til minningarhøgtíðina, hóast hann hevur posttraumatiskt stress og illa fær verið ímillum nógv fólk.
Det var derfor du fikk ordre om å avbryte forfølgelsenjw2019 jw2019
Greið frá sambandinum ímillum pátrúgv og føðingardagshald.
Gi deg selv til dette programmetjw2019 jw2019
Tvørturímóti teljast vitnini ímillum teir mest undirbrotligu og lóglýdnu borgarar, ið til eru.
Jeg kjenner allejw2019 jw2019
Hann ræddist hvørki fyri at liva ímillum ella geva seg undir syndug menniskju, ei heldur fyri hugsanini um at hann skuldi doyggja til tess at verða loysigjald.
Et bekjentskap jeg har gjortjw2019 jw2019
Grundar tú yvir sambandið ímillum greinina og tað sum tú longu visti frammanundan, fært tú størri kunnskap.
For å se til at det går riktig for segjw2019 jw2019
Viðvíkjandi slíkum samráðingum í dømandi nevndum sigur Jesus: „Har sum tvey ella trý eru savnað saman í navni Mínum, eri Eg mitt ímillum teirra.“
Jeg, som dere ser, har tatt meg jobb som sosialkurator i kommunenjw2019 jw2019
Søgan um, hvussu hon hóast tíðarinnar ágang gjørdist mest atkomuliga bókin í heiminum, er einastandandi ímillum gamlar skriftir.
Det ville tatt timer å komme seg igjennom fingeravtrykkssystemetjw2019 jw2019
5 Í 16. kapitlinum í hesi bókini kannaðu vit bíbilskar vitnisburðir um at Kristus skuldi koma aftur og byrja at ráða mitt ímillum fíggindar sínar í 1914.
Er folket rede?jw2019 jw2019
Jesus sigur eitt triðja líknilsi um ein mann sum sáar gott sáð, men meðan fólkið svevur kemur ein fíggindi og sáar illgras ímillum hveitina.
Hils henne fra megjw2019 jw2019
Tað er eitt persónligt mál ímillum ein sjálvan og Jehova.
Jeg kommer snartjw2019 jw2019
Tibetanska deyðabókin greiðir til dømis frá tí, sum verður einum persóni fyri í millumstøðuni ímillum deyða og endurføðing.
Totalt minnejw2019 jw2019
(Galatiabrævið 3:28) Jehova vitni, sum elskaðu frið, vóru ímillum fyrstu fangarnar í konsentratiónslegunum. — Rómbrævið 12:18.
Vi vet ikke engang hvem fyren er!jw2019 jw2019
92 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.