taka aftur oor Noorse Bokmål
taka aftur
Vertalings in die woordeboek Faroees - Noorse Bokmål
fjerne
slette
annullere
heve
oppheve
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tí kann hann ikki taka tað aftur og gerast menniskja av nýggjum
Unnskyld, vi snakkerjw2019 jw2019
20 Umframt at sleppa tær undan atburði, sum vanærir hjúnabandið, kanst tú spyrja teg sjálvan: ’Hvørji stig kann eg taka fyri aftur at fáa virðing fyri mínum hjúnafelaga?’
Omstart, omstart!jw2019 jw2019
Zakarias og Haggai eggjaðu fólkinum til at taka arbeiðið upp aftur
Har ikke råd til at blive forkøletjw2019 jw2019
(Hebrearabrævið 10:10) Av tí at Kristus gav sítt hold til lívs fyri heimin eina ferð fyri allar, kundi hann ikki taka tað aftur og gerast menniskja einaferð aftrat.
Noen kjenner jeg nok tiljw2019 jw2019
Bjóða at taka samrøðuna upp aftur.
Zanuck fant en bra enjw2019 jw2019
Hon græt um fólk sítt og bønaði kongin um at taka ræðuligu boðini aftur
Det blir degjw2019 jw2019
Har varð hann undir hóttanum um píning noyddur at taka uppdagingar sínar aftur, og hann mátti restina av lívi sínum sita í húsavarðhaldi.
Jeg er død alleredejw2019 jw2019
Hvussu kunnu vit hjálpa øðrum óvirknum til aftur at taka lut í tænastuni fyri Jehova?
Efter alt, er det bizartjw2019 jw2019
Hvussu skulu vit taka ímóti teimum, ið aftur byrja at koma til møtini?
Jeg trordu kjenner Krylovjw2019 jw2019
5 Tá tú kemur aftur, kanst taka tráðin upp frá seinastu vitjanini og so siga:
Noen vil nok ta meg inn til avhørjw2019 jw2019
Hann ætlar sær at taka tey bundin við aftur til Jerúsalem, so tey kunnu verða revsað.
Jeg skal reparere denjw2019 jw2019
Sig við hann, at tú kemur at vitja hann av og á, og at tit kunnu taka bíbliulesturin upp aftur, um hann gjarna vil gera framstig
Rad seks, ved siden av kondolansekortenejw2019 jw2019
4 Tá nøkur koma aftur: Hvussu skulu vit taka ímóti einum óvirknum bróður ella óvirknari systir, ið aftur byrjar at koma til møtini?
Ta hverandre i håndajw2019 jw2019
Men hann sigur við teir: ’Tá tit koma aftur, skulu tit taka yngsta bróður tykkara við.’
Hva skjer?- Slapp avjw2019 jw2019
1 Skal nakað spyrjast burtur úr tænastu okkara er neyðugt at vit fyrireika okkum soleiðis at vit, tá vit koma aftur til teirra sum hava sýnt áhuga, av nýggjum kunnu vekja áhuga teirra og taka samtaluna upp aftur.
Er alt i orden?- Jajw2019 jw2019
Tú kennir teir aftur, tí teir ikki taka lut í politikki ella leggja seg út í ymisk stríð.
Jeg har travlt, så gør detjw2019 jw2019
Nú kenna teir hann aftur og royna at taka hann á hondum.
Kom igjen, kom igjen, kom igjen!jw2019 jw2019
Jehova loyvdi filistarum at taka ørkina, og hon kom ongantíð aftur til Silo
Han karen i hjørnet, hvem er han?jw2019 jw2019
* (Jóhannes 15:19; 17:16) Teir taka eftir Jesusi og løna ikki aftur við harðskapi, tá ið teir verða atsøktir.
Hva heter du?jw2019 jw2019
Kinesisk søga sigur frá, at Ch’in-keisarin Shih Huang-ti í 219 f.o.t. sendi ein skipaflota við 3000 dreingjum og gentum út at finna sagnoynna P’eng-lai, bústað hinna ódeyðiligu, so tey kundu taka urt ódeyðiligleikans aftur við sær.
Kan du si det?-.. før de blir forbudt for all tid? "jw2019 jw2019
Men um tú harafturímóti kennir nøkur, ið hava granskað ’Kunnskaparbókina’ áður, og sum ongantíð hava gjørt framstig, so tey kunnu verða vígd og doypt, kanst tú kanska taka stig til at spyrja, um tey hava hug at taka bíbliulesturin upp aftur.
Finnes det ikke en sti?jw2019 jw2019
Jesus segði við sínar ápostlar: „Eg [komi] aftur og skal taka tykkum til mín, til tess at har sum eg eri, skulu tit eisini vera.“
Hva heter du?jw2019 jw2019
▪ Hvat gera lærisveinarnir tá Jesus fer aftur til Galilea, og hvussu taka fólk ímóti honum?
Ved å krysse Hindu Kush mens en storm blåser?jw2019 jw2019
(Jóh 6:44) Um viðkomandi seinni vísir, at hann er ’rætt sinnaður til ævigt lív’, taka vit sjálvandi fegin bíbliulesturin upp aftur. – Áps 13:48, NW.
Dette er en famiIiesakjw2019 jw2019
6 Vit mugu taka ábyrgd okkara í samband við at vitja aftur í álvara.
Ja, fjern dem fra vår buffetjw2019 jw2019
44 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.