taka oor Noorse Bokmål
taka
Vertalings in die woordeboek Faroees - Noorse Bokmål
ta
Hann fer at siga prestunum hvar teir kunnu taka Jesus.
Han går for å fortelle prestene hvordan de kan få tatt Jesus.
erobre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Haraftrat eru nøkur onnur viðurskifti, vit mugu hugsa gjølla um, tá ið vit skulu taka avgerðir um arbeiði.
Men de er ulykkeligejw2019 jw2019
8 No’omi bað Rutt taka við tilboðnum frá Boazi og halda fram at sanka á økrum hansara og halda seg hjá gentum hansara, so arbeiðsmenninir ikki skuldu gera henni nakað.
Dere vil kysse sola og smake på regnbuenjw2019 jw2019
3:3, 4) Alt bendir tó á, at vit í okkara øki framvegis finna nøkur, sum taka væl ímóti gleðiboðskapinum, tá ið tey hoyra hann.
Et klede til din fars kistejw2019 jw2019
2 At vísa vantrúgvandi góðsku: Vit kunnu til dømis taka eftir Jehova í góðsku við at hava inniliga umsorgan fyri teimum, ið ikki „hoyra til húshald trúarinnar“.
Her kan du endre navn, beskrivelse og ikon for denne makrotypenjw2019 jw2019
Lat andaliga virksemið í familjuni koma fram um undirhald og tað at taka sær av løttum
Det er synd moren din ikke får med seg dettejw2019 jw2019
Lat áhoyrararnar siga, hvussu teir fara at taka sær stundir til at lesa serligu bíbliulesiætlanina í sambandi við minningarhøgtíðina.
Unna vei.Det er Miller-tid, jævlerjw2019 jw2019
Seinni, tá herur ísraelsmanna fór inn í Kána’an og skuldi taka Jeriko, fekk Jehova við einum undri múrarnar í býnum at rapla.
Du burde gifte deg med lærerinnenjw2019 jw2019
Av tí at fals er so vanligt í hesum syndiga heimi, mugu kristin taka hesa áminningina til sín: „Talið sannleika, hvør við næsta sín . . .
Ved første anledning tok jeg bussen til Memphis, for å se henne opptrejw2019 jw2019
Samkoman hevur sjálvandi altíð tænastuumsjónarmannin at taka til tá okkum tørvar hjálp.
Leo ordnet kontrakten for megjw2019 jw2019
Her hevur teknarin lýst gleðina vit koma at kenna, tá vit kunnu taka væl ímóti skyldfólki og vinum sum rísa upp frá deyðum.
Jeg heter Selbyjw2019 jw2019
Hvussu kunnu brøður taka stig til at hjálpa monnum, sum hava eina aðra trúgv, og sum hava víst áhuga fyri sannleikanum?
Jeg viI heIIer ikke at han skaI rope ut av vinduenejw2019 jw2019
3 Heldur enn at taka lut í politikki legði Jesus dent á at boða um Guds ríki, framtíðar stjórnina í himli, sum hann skuldi verða kongur í.
Drittkjerring!jw2019 jw2019
3 Tak eftir Jesusi nú á døgum: Vit kunnu taka eftir fyridømi Jesusar við at liva eitt einfalt lív, ið miðsavnar seg um boðanina.
Har du fået lidt for meget?jw2019 jw2019
Tað merkir lívið fyri tey, ið taka við sannleikanum.
Om våren samler vi kalvene her for brennmerkingjw2019 jw2019
Vit taka eftir Jesusi.
Kom hit, vennenjw2019 jw2019
Tað er eisini neyðugt at taka stig til at menna áhugan.
Naturligvisjw2019 jw2019
Hann fer at siga prestunum hvar teir kunnu taka Jesus.
Jeg foretager en civil anholdelsejw2019 jw2019
Foreldrini eiga ikki at taka tað illa upp.
En enkel ordre, major!jw2019 jw2019
Latið okkum taka Bíbliuna fram og vita, hvat Gud sigur, at børn skulu gera.
Som om hele verden ligger for våre føtterjw2019 jw2019
Eingil Jehova vísir seg fyri honum í dreymi og sigur: „Óttast ikki at taka til tín Mariu, konu tína! Tí tað, sum í henni er gitið, er av Heilaga Andanum.
Utpressingsdrittjw2019 jw2019
Hvussu kunnu vit taka eftir fortíðar gileaditum?
Det ser ut som du tok feiljw2019 jw2019
24, 25. (a) Hví kundi Ester ikki taka sær av løttum, eftir at Haman var avdúkaður?
Panserbrytende ammunisjonjw2019 jw2019
17 Í samkomuni kann tað koma fyri, at eingin elsti ella samkomutænari er til at taka sær av einari uppgávu, ið teir vanliga hava um hendi, sum til dømis at leiða eitt boðanarmøti.
Nøyaktig hva er det du vil, søten?jw2019 jw2019
Fariseararnir, til dømis, hava lyndi til at døma onnur strangliga, og nógv taka eftir teimum.
Her blir jeg ikke værendejw2019 jw2019
7 Við at taka væl ímóti fremmandum: Elska vit næsta okkara, munnu vit alt fyri eitt leggja til merkis, tá onkur nýggjur kemur á møti hjá okkum, og fáa viðkomandi at kenna seg vælkomnan.
Tenker du på Ghostbuster- krusene og de gratis ballongene til barna?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.