pâture oor Afrikaans
pâture
fr
Terre couverte d'herbe pouvant être broutée par du bétail.
Vertalings in die woordeboek Frans - Afrikaans
voedsel
Lorsqu’on détruit une forêt, on prive la faune de son habitat, de ses cachettes et de ses zones de pâture et de reproduction.
Wanneer die woude vernietig word, word diere ontneem van tuistes, skuilings en plekke waar hulle voedsel kan kry en kan nesmaak.
kos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lorsqu’on détruit une forêt, on prive la faune de son habitat, de ses cachettes et de ses zones de pâture et de reproduction.
Gebruiker Aantekenjw2019 jw2019
Il semble, par ailleurs, que la vente et le rachat de terrains ne concernaient que des parcelles se trouvant à l’intérieur des villes, car “ le champ du terrain de pâture de leurs villes ” ne devait pas être vendu, du fait que c’était “ pour eux une propriété pour des temps indéfinis ”. — Lévitique 25:32, 34.
Jy moet nou verskaf ' n wagwoord vir die sertifikaat versoek. Asseblief kies ' n baie beveilig wagwoord as hierdie sal wees gebruik word na enkripteer jou private sleuteljw2019 jw2019
Les terres qui leur furent attribuées au pays de Canaan se trouvaient à l’est du Jourdain et contenaient de bonnes terres de pâture avec beaucoup d’eau.
en ââveelkanaalverspreiderââ word dienooreenkomstig uitgelÃaLDS LDS
Comme les aiguilles et l’écorce, ces graines sont toxiques, et même mortelles pour le bétail laissé en pâture à proximité de l’arbre.
Posbus # (Gesig-Ondertoejw2019 jw2019
Les terres en friches servent parfois de pâtures.
Redigeer Kontakjw2019 jw2019
Jésus précise son rôle en disant: “Je suis la porte; celui qui entre par moi sera sauvé, et il entrera et sortira et trouvera pâture. (...)
ontwikkelings in uitsaaitegnologiejw2019 jw2019
Lorsqu’un problème surgit entre ses gardiens de bétail et ceux de son neveu Lot, et qu’il apparut qu’ils devaient trouver des terrains de pâture séparés, Abraham eut la bonté de laisser Lot choisir en premier.
KDE Opstel Bestuurderjw2019 jw2019
Les ennemis sont alors donnés en pâture aux lions, et le roi publie un décret ordonnant de craindre le Dieu de Daniel, car “ il est le Dieu vivant ”.
Ontfouting Informasiejw2019 jw2019
Bien qu’il n’y ait ni forêt ni village à Askaniya, nos bœufs semblent s’accommoder fort bien de leur pâture d’adoption et du voisinage des troupeaux d’autres animaux.
Aktiveer Sslvjw2019 jw2019
Dans l’ouvrage L’esprit sud-africain, Allister Sparks explique : “ Du jour au lendemain, un pays de pâtures s’est transformé en nation industrielle, aspirant littéralement les populations rurales vers les villes, et bouleversant la vie de beaucoup de gens. ”
mb Flash Geheuejw2019 jw2019
Jéhovah explique : “ Le Sharôn deviendra un terrain de pâture pour les moutons et la basse plaine d’Akor un lieu de repos pour les bovins, pour mon peuple qui m’aura recherché.
Google NuusCommentjw2019 jw2019
Dans les années 1700, des botanistes ont étudié l’arachide, qu’ils ont appelée noix de terre, et ont jugé qu’elle ferait une pâture idéale pour les porcs.
b) ân regspersoon, kragtens die wette van die Republiek geregistreer is of saljw2019 jw2019
Les Lévites, dont la tribu n’a pas d’héritage, doivent recevoir 48 villes avec leurs terrains de pâture, et 6 d’entre elles seront des villes de refuge pour l’homicide involontaire.
Merk al die boodskappe in die gekose gesprekslyn as geleesjw2019 jw2019
Ainsi, lorsqu’il y a changement d’activité, de la pâture à la sieste par exemple, le troupeau tout entier se met au diapason en quelques minutes.
Filter op Najw2019 jw2019
À cet endroit, l’océan Pacifique est vert tant il est riche en micro-organismes (phytoplancton, zooplancton, etc.) qui servent de pâture aux millions d’anchois et autres petits poissons grouillant dans les parages.
Stoor Gewone Uitdrukkingjw2019 jw2019
Jésus précise son rôle, en disant: “Je suis la porte; celui qui entre par moi sera sauvé, et il entrera et sortira et trouvera pâture. (...)
Kom Van Bodemjw2019 jw2019
Recouvertes par les immondices et la mauvaise herbe, perdues au milieu du bétail en pâture et des cochons fouillant les ordures, ces pierres commémoratives font partie du paysage du Bihâr.”
Hier jy kan kies van ' n lys van vooraf gedefinieerde gui-element style (e. g. dieweg knoppies word geteken) wat dalk mag of dalk mag nie wees gekombineer met ' n tema (aditionele informasie hou van ' n marmer tekstuur of ' n gradiëntjw2019 jw2019
Jéhovah promet toutefois qu’après l’Exil elles deviendront de magnifiques terrains de pâture pour le reste qui reviendra. — Isaïe 35:2 ; Hoshéa 2:15.
Imln(stringjw2019 jw2019
(20:7.) Sur l’héritage accordé aux tribus, quarante-huit villes et leurs terrains de pâture sont assignées par lots aux Lévites, comme lieux de résidence.
Hierdie pad stel die tyd op jou draagbare toestel vanaf die PC horlosie. Namejw2019 jw2019
Dans un pays d’Afrique occidentale, par exemple, des villageois ont détruit les jeunes plants parce qu’ils se trouvaient sur des terres traditionnellement destinées à la pâture.
Jammer, ek ken nie hierdie sein nie. Namejw2019 jw2019
” (Nombres 18:20). Néanmoins, les Lévites se virent attribuer 48 villes réparties dans toute la Terre promise, avec leurs terrains de pâture.
Projek Opsiesjw2019 jw2019
Par exemple, ils se souvenaient sans doute que les vivres de la maison de Salomon, “pour chaque jour, étaient de: trente cors de fleur de farine et soixante cors de farine, dix bovins gras, et vingt bovins de pâture, et cent moutons, sans compter les cerfs, et les gazelles, et les chevreuils, et les coucous engraissés”.
ââkanaalââ ân enkele omskrewe programmeerdiens van ân uitsaaidienstelisensiehouerjw2019 jw2019
En fixant des affiches sur son bétail qui pâture le long d’une autoroute fréquentée, il engrange environ 200 francs français par bête et par semaine.
Voorbeelde Algemene GedragNamejw2019 jw2019
Après avoir été témoins oculaires de la mise à feu et à sac de leur temple sacré et de sa dévastation totale, presque autant de Juifs furent emmenés en esclavage, et beaucoup furent forcés (...) à jouer les gladiateurs voués à la mort ou à servir de pâture aux bêtes sauvages lors des ‘jeux’ spectaculaires qu’organisa le triomphateur Titus.” — La monnaie aux temps bibliques (angl.).
Hierdie is die knoppie kolom program kolom. Dit gee jy maklike toegang verkry na speletjie verwanter opdragte. jy kan trek die kolom na ' n ander ligging binne in die vensterjw2019 jw2019
C’est pourquoi, au lieu de déboiser entièrement la forêt pour en faire un terrain de pâture, ils l’ont aérée en laissant subsister suffisamment de chênes.
Nie moontlik na bou wagwoord databasisejw2019 jw2019
38 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.