scolariser oor Afrikaans
scolariser
Vertalings in die woordeboek Frans - Afrikaans
skool
Maintenant âgée de dix ans, Persis est baptisée et pionnière auxiliaire tout en étant scolarisée.
Persis, wat nou tien is, is gedoop en dien as ’n hulppionier terwyl sy nog op skool is.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans notre réserve, qui portait le nom de Forest River Mission, les enfants étaient scolarisés jusqu’à la fin de la primaire.
Vinnige formaatjw2019 jw2019
Un journal religieux a réalisé une enquête auprès d’adolescents italiens scolarisés.
Redigeer Telling Reëlsjw2019 jw2019
Alors que certaines femmes sont en mesure d’accompagner leur mari, et même de travailler sur le chantier, d’autres doivent s’occuper de leurs enfants scolarisés ou de l’entreprise familiale.
Beweeg Sessie Regterkantjw2019 jw2019
Bien qu’il ait été scolarisé, il tient en haute estime de nombreux aspects du mode de vie traditionnel.
Karbon Wmf In voer FilterNamejw2019 jw2019
De nombreux jeunes encore scolarisés sont régulièrement pionniers auxiliaires.
Australië/Brisbanejw2019 jw2019
Quatre ans plus tard, elle m’a renvoyé en Angleterre auprès de papa pour que j’y sois scolarisé.
Ondeursigtigheidjw2019 jw2019
Beaucoup de chrétiens encore scolarisés trouvent qu’il n’est pas facile d’être connus comme des gens qui vivent en accord avec les principes bibliques.
Ons kapitaalinvesteringsprogram lê ten grondslag aan ons strategie vir ekonomiese herstel en groeijw2019 jw2019
Bien qu’il soit difficile d’établir des statistiques au niveau mondial, des enquêtes indiquent tout de même que la plupart des jeunes scolarisés aux États-Unis ont déjà été confrontés à cette situation.
Dikheid van die asse lynjw2019 jw2019
Ou bien, si vous êtes encore scolarisé, avez- vous un professeur préféré ?
Voorwaarde Sel Eienskappejw2019 jw2019
La revue Réfugiés signale que dans les camps de réfugiés seulement un enfant sur cinq est scolarisé.
Herken aangaling karaktersjw2019 jw2019
L’orateur a examiné le Psaume 26, verset par verset. Il a par ailleurs interviewé un Témoin scolarisé qui est resté ferme pour garder sa moralité, et un autre qui, autrefois, consacrait trop de temps à un divertissement discutable, mais qui a fait le nécessaire pour résoudre ce problème.
A# styl (opsionelejw2019 jw2019
Suivre les normes chrétiennes en matière de tenue modeste peut être une gageure pour les jeunes qui sont encore scolarisés ou les chrétiens qui, sur leur lieu de travail, sont amenés à côtoyer des personnes qui suivent les styles en vogue.
dienste van ân lisensiehouer in Hoofstuk # bedoel, te gebruik of te ontvang ofjw2019 jw2019
Elle n’a jamais été scolarisée, mais elle est heureuse d’avoir reçu à l’École du ministère théocratique une formation pour enseigner autrui.
Spasiëringjw2019 jw2019
Même si c’est le cas et que vous soyez encore scolarisé, il y a peut-être des jours où vous voudriez abandonner.
Outo-ontkoppel Modusjw2019 jw2019
6 Si vous êtes baptisé et que vous êtes scolarisé, vous pouvez vous aussi goûter au service de pionnier auxiliaire.
Netwerk-beheer agtergrondprogramNamejw2019 jw2019
Plus tard au cours de la même année a été fournie une autre clarification qui concernait les enfants de Témoins de Jéhovah scolarisés dans un certain nombre de pays.
is gelewer, # bevele is by verstekjw2019 jw2019
Les enfants scolarisés vont à une école flottante.
INTERKONNEKSIEjw2019 jw2019
Vingt et un élèves de l’École pour les pionniers encore scolarisés.
Foto en Kleurjw2019 jw2019
“ Au milieu des années 90, 65 % des [Américaines] mères d’enfants d’âge préscolaire et 77 % des mères d’enfants scolarisés occuperont un emploi ”, avait dit en 1991 l’Association des Américaines en activité.
Gesig waardejw2019 jw2019
Dans tout le pays [aux États-Unis], les deux tiers des foyers où vit un enfant scolarisé (de 6 à 17 ans) possèdent un ordinateur [...].
Gedeelde lÃaer en gidsejw2019 jw2019
Si tu es scolarisé, as- tu déjà eu peur de défendre ta foi ou de dire que tu es Témoin de Jéhovah* ?
Kate Eksterne Nutsprogrammejw2019 jw2019
Si vous avez un emploi à plein temps ou si vous êtes scolarisé, les mois qui comportent des jours fériés ou qui ont cinq samedis ou cinq dimanches retiendront certainement votre attention.
Skep Prentjies van die Skyfiesjw2019 jw2019
À l’époque, mes trois frères et ma sœur étaient encore scolarisés.
"regsverteenwoordiger" 'n advokaat toegelaat ingevolge artikel # van die Wet op die Toelating van Advokate, # (Wet # van #), of 'n prokureur toegelaat ingevolge artikel # van die Wet op Prokureurs, # (Wet # vanjw2019 jw2019
Si vous êtes encore scolarisés, on vous a probablement parlé de pollution, de réchauffement planétaire, de déforestation et d’autres problèmes similaires.
Kan nie terugtol kasetjw2019 jw2019
23 Si tu es un jeune chrétien scolarisé, veille à ne pas fréquenter inutilement des jeunes non Témoins (2 Tim.
x# Dpi monokroomjw2019 jw2019
51 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.