abatteur d’arbre oor Arabies
abatteur d’arbre
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
معدات قطع الأشجار
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je vais veiller a ce qu'on abatte l'arbre pour toi.
جاري, هؤلاء الرجال ليسوا جنودOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abat cet arbre mort, ou il tombera sur ta maison.
" بدون محاضرة ، " كيو نحن جميعاَ مدركين لماهية الرقاقاتTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
" L'Homme " veut que j'abatte un arbre de mon propre jardin.
ربما سنتوقف هناك للغذاءOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On se sert en sable, on abat les arbres, on nivelle les dunes.
ولكنى انتمى الى هناjw2019 jw2019
J'abats un arbre pour faire du bois.
لقد كانت فى الطريقOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il abat des arbres?
كَم عدد المرّات التي تريديها أن تفقده ثانية ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand donc il abat un arbre destiné à un quelconque édifice, il s’offre du même coup un copieux repas.
وقّت لتسليمهjw2019 jw2019
C’était l’histoire d’un homme qui abat un arbre, en utilise une moitié pour faire une idole inanimée, qu’il implore ensuite en lui disant: “Délivre- moi.”
ما كان عليك أن تنتظرحتى اللحضة الأخيرةjw2019 jw2019
Dick, n'abat pas cet arbre!
أنت تعرف أن أمها في مجموعة علاج طبيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La valeur ajoutée ainsi créée (pour les propriétaires de forêts, les abatteurs d’arbres, les travailleurs forestiers, les services de transport et les services de vente et de distribution) reste entièrement dans la région; elle crée des emplois dans l’agriculture et la sylviculture ainsi que dans les petites et moyennes entreprises commerciales et sociétés de construction mécanique.
كما انه ياعزيزتي لو ظهرنا الآن في حفلتها وأمام جميع أصدقائهاUN-2 UN-2
La valeur ajoutée ainsi créée (pour les propriétaires de forêts, les abatteurs d'arbres, les travailleurs forestiers, les services de transport et les services de vente et de distribution) reste entièrement dans la région; elle crée des emplois dans l'agriculture et la sylviculture ainsi que dans les petites et moyennes entreprises commerciales et sociétés de construction mécanique
لا يمكنني الاختفاء فحسبMultiUn MultiUn
L'homme, mû par la faim, abat les arbres de la forêt vierge de l'Amazonie, nous privant sans le savoir d'une fraction de l'air que nous respirons dans cette salle
الصراخ في وجهه لن يفيد بشيء يا بيرتMultiUn MultiUn
L’homme, mû par la faim, abat les arbres de la forêt vierge de l’Amazonie, nous privant sans le savoir d’une fraction de l’air que nous respirons dans cette salle.
أتعجبك الخفافيش ؟UN-2 UN-2
Les taux de salaire dépendent des qualifications, et des primes [par exemple, les prospecteurs de l'OTC étaient payés # cents par arbre signalé, les abatteurs # cents par arbre abattu (d'après les entretiens menés par le Groupe d'experts)]
مرحباً بكِ في الخدمة يا ضابطة (كورتيسMultiUn MultiUn
Même si la nation est de nouveau incendiée, comme un grand arbre qu’on abat pour avoir du combustible, il restera une souche indispensable de l’arbre symbolique, Israël.
راقبوا هذا هناك- ذلك رائعjw2019 jw2019
Les taux de salaire dépendent des qualifications, et des primes [par exemple, les prospecteurs de l’OTC étaient payés 30 cents par arbre signalé, les abatteurs 40 cents par arbre abattu (d’après les entretiens menés par le Groupe d’experts)].
هل نسجتها لك أمك ؟UN-2 UN-2
Tu abats un gamin, Leon, pas un arbre.
اذاً هل اخبروك لما احرقوني ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'arbre qui ne courbe pas s'abat, Cedric.
لديها حلوى أكثر منّي- كلا ، كلاكما حصلتم على # قطعOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celle de six ans s’enfuit, mais il la suit furtivement et l’abat tandis qu’elle se blottit derrière un arbre.
هو لايعني أن أترك عملي- هم فقط ملابسjw2019 jw2019
” CETTE NUIT- LÀ POURTANT, UNE TEMPÊTE S’ABAT SUR LE SUD DE L’ANGLETERRE, DÉTRUISANT 15 MILLIONS D’ARBRES, CAUSANT LA MORT DE 19 PERSONNES ET LAISSANT DERRIÈRE ELLE DES DÉGÂTS S’ÉLEVANT À PLUS DE 10 MILLIARDS DE FRANCS.
لم أعرف أني جرحتك إلى هذا الحدjw2019 jw2019
Jéhovah donne cette assurance à Isaïe : “ Il y aura encore là un dixième, et vraiment il deviendra de nouveau une chose à incendier, comme un grand arbre et comme un gros arbre, chez lesquels, lorsqu’on les abat, il y a une souche ; une semence sainte en sera la souche.
كان علي ان اكون صادقةjw2019 jw2019
22 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.