déficit écologique oor Arabies
déficit écologique
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
عجز ايكولوجي
عجز بيئي
Les déficits écologiques peuvent mettre en péril les ressources énergétiques et la sécurité alimentaire, avec des conséquences économiques et sociales directes.
فالعجز البيئي يعرض موارد الطاقة للخطر ويهدد الأمن الغذائي، فضلا عن عواقبه الاجتماعية والاقتصادية المباشرة.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Grèce ne peut se permettre de remédier au déficit budgétaire en aggravant son déficit écologique.
فى جيبى, فى جيبىProjectSyndicate ProjectSyndicate
Les déficits écologiques peuvent mettre en péril les ressources énergétiques et la sécurité alimentaire, avec des conséquences économiques et sociales directes.
كصلتي بأبيكProjectSyndicate ProjectSyndicate
Des mesures politiques visant à encourager les transports en commun ou les déplacements à pied pourraient ainsi réduire le déficit écologique d’Athènes.
ان لم اكن مخطئا فقد ترك في فترة الاختبار النهائي في المرة السابقةProjectSyndicate ProjectSyndicate
Comme le reste de la région Méditerranée (et en fait le monde entier), la Grèce n’accuse pas seulement un déficit budgétaire, mais également un déficit écologique.
لا احتمل ان افقدكProjectSyndicate ProjectSyndicate
À l'occasion de la Journée du déficit écologique, le # octobre, il a été annoncé que pour le reste de # le rythme de consommation des ressources naturelles serait supérieur à celui de leur renouvellement
هل من أخبار جيدة، يارجل ؟MultiUn MultiUn
Évidemment, les pays accusant un déficit écologique peuvent combler une partie de ce manque au moyen des échanges commerciaux mondiaux – dans le cas où ils ont les moyens de payer pour les importations.
إفتح الباب- على مهلكProjectSyndicate ProjectSyndicate
À l’occasion de la Journée du déficit écologique, le 9 octobre, il a été annoncé que pour le reste de 2006 le rythme de consommation des ressources naturelles serait supérieur à celui de leur renouvellement.
ارجوا منك الانتظار للحظهUN-2 UN-2
Une des mesures couramment utilisées est celle du déficit/surplus écologique
ماذا تعتقد ؟ أنت هل يعمل ؟UN-2 UN-2
Une mesure qui fait recette est celle du déficit/excédent écologique des pays
هناك حائط نارى للإيقاع بالمتسللينUN-2 UN-2
Selon les comptes nationaux d’empreinte écologique pour 2009, Cuba, la République dominicaine, Haïti et les Fidji ont fait état de déficits écologiques considérables, qui contrastent avec les excédents qui caractérisent en général les grands pays en développement ayant des revenus comparables.
من حالا گرسنه امUN-2 UN-2
Selon les comptes nationaux d’empreinte écologique pour 2009, Cuba, la République dominicaine, Haïti et les Fidji ont fait état de déficits écologiques considérables, par opposition aux excédents qui caractérisent en général les grands pays en développement ayant des revenus comparables.
أنا أعلم بما فيه الكفايةUN-2 UN-2
À partir des chiffres d’empreinte rapportés pour 2009, Cuba, Haïti, Fidji et la République dominicaine ont fait état de déficits écologiques importants, par contraste avec les surplus élevés ordinairement générés par des pays en développement de plus grande taille et de revenus similaires.
ـ لا يمكن أن ندعه هكذا ـ إنه اخاناUN-2 UN-2
Il a ainsi rejeté les demandes concernant le déficit d’image et le préjudice écologique.
و لكن هذا ليس مشابهاً في هذه القضيةUN-2 UN-2
Il a ainsi rejeté les demandes concernant le déficit d'image et le préjudice écologique
لماذا تظن (كاستيللو) يكذب عليك ؟MultiUn MultiUn
Le rapport de la CESAP sur l’état de l’environnement rend compte des déficits et des excédents écologiques des pays d’Asie et du Pacifique.
انا لااستطيع بلعهاUN-2 UN-2
Le rapport sur l’état de l’environnement établi par la Commission économique et sociale pour l’Asie et le Pacifique (CESAP) a fait état de déficits et surplus écologiques des pays de l’Asie et du Pacifique.
يعطيني الشّيء!- ماذا شيء ؟UN-2 UN-2
Selon le WWF, l’empreinte écologique mondiale révèle un déficit depuis les années 80*.
! " لا مزيد من اتهامات ل " دلتاjw2019 jw2019
Une mesure souvent citée est celle du déficit/excédent écologique des pays, qui désigne la différence entre l’empreinte écologique (mesure de la quantité de terre et d’eau productives nécessaires pour produire toutes les ressources consommées et absorber tous les déchets produits par an en utilisant la technologie actuelle) et la biocapacité d’un pays (soit la capacité totale de production biologique par an pour une zone donnée)
يوم جميل للسباحةUN-2 UN-2
Par exemple, les déficits et les excédents écologiques des pays d’Asie et du Pacifique sont indiqués dans le rapport quinquennal de la CESAP sur l’état de l’environnement en Asie et dans le Pacifique.
إنه بث غير مصرَّح يه... ما تستطيع دولتكم فعلهُ... لتجنب هذه الأزمهUN-2 UN-2
Et de la même manière que les gouvernements ne peuvent indéfiniment accumuler d’énormes déficits, les pays ne peuvent accuser chaque année d’importants déséquilibres écologiques sans porter atteinte à leur capital naturel – et ainsi affaiblir la santé économique de leur pays.
! أنا أكبر منكProjectSyndicate ProjectSyndicate
Au cours de l'audition, les participants ont exprimé l'opinion que l'Amérique latine et les Caraïbes arrivaient à la fin du millénaire avec de dangereux déficits sociaux et économiques, plus spécialement dans le domaine écologique, la dégradation des écosystèmes représentant une des menaces les plus graves que l'humanité avait à craindre
و لكن في النهاية, إدارة الشرطة.. أصبحت متعاونة و مؤسسة لهذه الدراسةلأن النتائج أظهرت انخفاضاً بنسبة. #% من جرائم العنف في واشنطن و التي أظهرت إمكانية تنبؤنا اعتماداً على الـ # دراسة السابقةMultiUn MultiUn
Au cours de l’audition, les participants ont exprimé l’opinion que l’Amérique latine et les Caraïbes arrivaient à la fin du millénaire avec de dangereux déficits sociaux et économiques, plus spécialement dans le domaine écologique, la dégradation des écosystèmes représentant une des menaces les plus graves que l’humanité avait à craindre.
لقد مرّت العديد من الأحداث السيئةUN-2 UN-2
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.