farine oor Aymara
farine
fr
farine (de blé)
Vertalings in die woordeboek Frans - Aymara
Aku
fr
résultat de la mouture de grains
aku
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le levain fait fermenter les « trois grandes mesures de farine », autrement dit « toute la masse ».
Ukatx Leptis Magna, kunatix mä uñtatat impiriu roman markawa, khums uka tuqin uta allinukatax uñjasis, 130 km tripoli walsu intiru, Wadi Lebda quta tuqin unjasi.jw2019 jw2019
Tout comme le levain caché dans la masse de farine gagne la totalité de celle-ci, la croissance spirituelle, quant à elle, n’est pas toujours très visible ni facile à comprendre, mais en tout cas, elle a bien lieu !
“Jesusajj jupanakarojj sänwa: ‘Lázaro amigosajj ikiskiwa, ukampis nayajj sartayanïwa’ sasa.jw2019 jw2019
Tu arrives au tabernacle avec la petite quantité de farine que tu comptes offrir et tu remarques des Israélites plus riches qui apportent du bétail.
Ukat jupanakax ukham jaqinakwa thaqhapxaraki” sasa.jw2019 jw2019
Aujourd’hui, en prévision du Mémorial, les anciens de la congrégation peuvent demander à quelqu’un de préparer un tel pain à base de farine de blé et d’eau, cuit sur une plaque légèrement huilée.
23 Ukhamasti jupanakajj pani chachanakan sutinakapwa aytapjjäna, Barsabás sat Josearu, jupajj Justo satarakïnwa, Matías satäki ukaruraki.jw2019 jw2019
13 Troisièmement, dans son exemple, Jésus ne dit pas que le levain corrompt toute la masse de farine, la rendant inutilisable.
Ukat jupanakat jan jithiqtkäta ukhaxa, jupanakjamarakiw droganakampi qulljasiñ yatintxätaxa.jw2019 jw2019
Notamment parce qu’il a exigé que la farine soit de haute qualité.
Ukat sapa alwaw sum amuytʼasisa irnaqäw thaqhirix sarirïta” sasa.jw2019 jw2019
Ironie du sort, l’une des principales chaines kazakhes a été récemment saluée pour avoir distribué gratuitement du pain et d’autres produits à base de farine aux pauvres, dans la mesure de leurs besoins.
46 Jesusajj jaqenakar parlaskäna ukhajja, mamapampi jilanakapampiw anqan saytʼatäsipkäna, jupampiw parlañ munapjjarakïna.gv2019 gv2019
Jéhovah lui permettait alors d’offrir un peu de farine.
51 Thak saraqaskäna ukhajja, yoqall wawamajj jakaskiwa* sasaw esclavonakapajj jupar jikjjatasin* yatiyapjjäna.jw2019 jw2019
De même que le levain modifie la farine, de même le message du Royaume modifie le cœur des personnes qui l’acceptent (Rom.
Nayrir phaxsinxa, qullañ utan arkirinakapan listap [uk] chikpur jalasina [uk], kunatakix yaqhipanakar ukjam lurañ chuym thurt’ayañataki:jw2019 jw2019
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.