soi-même oor Belo-Russies
soi-même
Vertalings in die woordeboek Frans - Belo-Russies
сам
яно само
[ яно́ само́ ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est la première fois, en tant que professeur, que j'ai entendu " apprende par soi- même " si naturellement.
Прывязаць да сеткіQED QED
C'est la capacité de se comprendre soi-même.
Дадаць тэчкуWikiMatrix WikiMatrix
Ce que l’on en pense soi-même n’a aucune importance.
Паказаць радок стануLiterature Literature
Contes à soi-même, prose.
ПераменнаяWikiMatrix WikiMatrix
» (Rires) C'est la première fois, en tant que professeur, que j'ai entendu « apprende par soi-même » si naturellement.
Вяртае мінімальнае значэнне ў слупку базы дадзеных па значэннях, якія задавальняюць умовамted2019 ted2019
Envoyer une copie à soi-même
Адрас электроннай поштыKDE40.1 KDE40.1
Offenses faites par soi-même ou par d'autres.
Паказаць мінімальнае значэнне ў вылучаных вочкахWikiMatrix WikiMatrix
Qui songe à soi-même dans la mort ?
Стварыць новы пластLiterature Literature
Alors tout aurait pu procéder de soi-même sur la voie droite, parce que tout aurait appartenu à tous et que tous auraient voulu le meilleur les uns pour les autres.
Бягучая тэчка (Доўгаvatican.va vatican.va
Cela peut bien marcher pour un individu, et je vous invite à y travailler avec vos enfants, mais j'incite aussi tout le monde dans la salle à le faire soi- même.
Перайсьці да наступнай & непрачытанай тэмыQED QED
Sois toi-même.
Вылучэнне па колерыTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le développement d’un pareil engagement représente pour les jeunes une école de vie qui éduque à la solidarité, à la disponibilité, en vue de donner non pas simplement quelque chose, mais de se donner soi-même.
Выканаць да пункту прыпыненняvatican.va vatican.va
Le développement suppose une attention à la vie spirituelle, une sérieuse considération des expériences de confiance en Dieu, de fraternité spirituelle dans le Christ, de remise de soi à la Providence et à la Miséricorde divine, d’amour et de pardon, de renoncement à soi-même, d’accueil du prochain, de justice et de paix.
Групаваць паvatican.va vatican.va
Il faut croire en soi de la même façon qu'un VRP croit en son aspirateur.
Паказаць закладкіWikiMatrix WikiMatrix
Dans ce texte, en tout cas, il devient évident que le sauvetage des hommes peut avoir des formes diverses; que certaines choses édifiées peuvent brûler totalement; que pour se sauver il faut traverser soi-même le « feu » afin de devenir définitivement capable de Dieu et de pouvoir prendre place à la table du banquet nuptial éternel.
Правяраць пустыя вочкіvatican.va vatican.va
Oui, l’amour est «extase», mais extase non pas dans le sens d’un moment d’ivresse, mais extase comme chemin, comme exode permanent allant du je enfermé sur lui-même vers sa libération dans le don de soi, et précisément ainsi vers la découverte de soi-même, plus encore vers la découverte de Dieu : «Qui cherchera à conserver sa vie la perdra.
Ачыстка завершанаvatican.va vatican.va
La vie dans le sens véritable, on ne l'a pas en soi, de soi tout seul et pas même seulement par soi: elle est une relation.
Выдалены лакальнаvatican.va vatican.va
Mais cela lui a coûté une grande maîtrise de soi pour rester sous le canapé, même pour le court temps de sa sœur était dans la salle, parce que son corps avait rempli un peu à cause du repas riche et dans l'espace étroit où il pouvait à peine respirer.
Аўтаматычная адсутнасцьQED QED
Car quand mes grands-parents sont nés, le sentiment de ce qui était leur « chez soi », leur sentiment d'appartenance à une communauté, ou même d'inimitiés, était plus ou moins prédéfini à leur naissance, et ils n'avaient pas beaucoup de chances d'en sortir.
& Экспартавацьted2019 ted2019
À cette heure, probablement, au plus intime de toi-même, tu auras écouté de nouveau la parole de l'ange, par laquelle il avait répondu à ta crainte au moment de l'Annonciation: « Sois sans crainte, Marie!
& Выплыўнае меню ў пазіцыі курсору мышыvatican.va vatican.va
Je ne pouvais pas s'attendre à prévoir que le régime, en soi, un pirate- jack, serait dérapage dans le fossé comme il l'avait fait, mais tout de même je suis obligé d'admettre que je n'ai pas accepter l'idée de réunir à nouveau Corky jusqu'à ce moment, le grand guérisseur, avait été en mesure d'obtenir dans un peu de travail apaisante.
Адправіць інфармацыю аб занятым часеQED QED
Comme la lumière était si faible, et le lieu, pour l'instant, regarda assez tranquille, et le petite maison en bois délabrée soi regardé comme si il aurait été charrié ici sur les ruines de certains districts brûlés, et comme le signe balancer avait une sorte frappés par la pauvreté des craquements à elle, je pensais qu'ici était l'endroit même pour les logements bon marché, et le meilleur du café pois.
Схаваць табліцуQED QED
23 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.