Mont Olympe oor Bulgaars
Mont Olympe
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
Олимп
La vue depuis le Mont Olympe ne devait pas être très différente.
Преди сигурно гледката от Олимп е била такава.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans la mythologie grecque, c’était le domaine des dieux avant qu’ils ne déménagent sur le mont Olympe.
Моля ви, трябва да стоим... заедноjw2019 jw2019
Descendu du mont Olympe pour marcher parmi les mortels.
Всичко е като за първи пътOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vue depuis le Mont Olympe ne devait pas être très différente.
И така, ресурсно базираната икономика не е нищо повече от набор доказани схващания от жизнена важност, където всички решения имат за цел оптимизиране на човешката и природна устойчивостOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Née d'un arbre de mille ans qui poussait sur Ie mont olympe.
Стегни се, копеле!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'est-ce qui vous fait descendre du Mont Olympe?
Амристар, това е за теб!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ne me raconte pas qu’on l’a vue s’envoler vers le mont Olympe !
Становище от # май # г. (все още непубликувано в Официален вестникLiterature Literature
Zeus peut-il emprisonner les Titans sous le Mont Olympe pour toujours?
Бог забранява товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Descendez du mont Olympe un instant.
Единственият факт, едиственото нещо отвъд моите съмнения в този случай е, че отец Мур е обичал Емили с цялото си сърцеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voilà le Mont Olympe de Mars, qui est une espèce de gigantesque bouclier volcanique de la planète.
Братче, не ти говоря за приятелчетата ти педали!ted2019 ted2019
Je ne peux pas rejoindre mon père au Mont Olympe avant d'avoir accompli mes Douze Travaux.
Имам малък проблем с колата, искам да кажа, че тя е малко с нравOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jason vient enfin au Mont Olympe
Много блед и потенopensubtitles2 opensubtitles2
Je vous prends à témoin, ô Zeus et tous les dieux du mont Olympe!
Да не се изплашиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On le chante sur le Mont Olympe
Вие хора сте чудовищаopensubtitles2 opensubtitles2
Votre médecin a-t-il un loft sur le mont Olympe?
В съответствие с местната традиция в производството му като обвивка се използваха само естествени говежди черваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voici le mont Olympus, nommé ainsi en référence au mont Olympe, résidence des dieux grecs.
Как може да си такъв циник?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le mont Olympe en fournissait le meilleur exemple.
Жените и децата могат да бъдат непредпазливи, но мъжете не биваLiterature Literature
Il gère le Mont Olympe, Pendant que je suis piégé à contrôler les Enfers.
Загубихме контролOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celle-ci sera blessée par Diomède à son tour et s'enfuira sur le Mont Olympe.
Там живее двойката, която ще осинови бебето миWikiMatrix WikiMatrix
Quand tu massacrais les dieux sur le mont Olympe... pourquoi l'avoir épargné?
В Нормандия!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et chaque homme ici serait sage de tenir son serment... ou faire face au courroux éternel du Mont Olympe.
Установява със загриженост, че Сметната палата е отправила остри критики по отношение на финансовите корекции, приложени от Комисията, които не позволяват предотвратяването на грешките, нито тяхното своевременно откриване и коригиране, не отчитат в достатъчна степен откритите недостатъци в извършените операции, т.е. на ниво краен бенефициер и не подтиква(т) държавите-членки към приемане на разпоредби за избягване на нередности или за подобряване на техните системи за управление и контрол (точки #.# и#.# от годишния доклад на Сметната палатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On dit qu'iI a été fabriqué a partir d'un arbre âgé de 1000 ans qui poussait sur Ie mont olympe.
Сега се страхувамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle est située dans la plaine de Pieria entre le Mont Olympe et le golfe Thermaïque à 14 m d'altitude.
Хал и Мелинда...... Брутус Хауъл...... жена ми, синът миWikiMatrix WikiMatrix
Enfin, le Lasso de la vérité légué pour nous par la déesse Hestia envoyé içi par Eros du Mont Olympe.
Съветът незабавно свиква заседаниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au sud de Bérée domine le mont Olympe qui, selon la mythologie, était la demeure des principaux dieux du panthéon grec.
Полуживотът също е бил подобен при възрастни и педиатрични пациенти след интравенозно и подкожно приложениеjw2019 jw2019
34 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.