ceinture de sécurité oor Bulgaars
ceinture de sécurité
fr
Ceinture ou ensemble de ceintures utilisées pour maintenir les passagers d'une voiture ou d'un avion attachés à leur siège.
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
предпазен колан
fr
Ceinture ou ensemble de ceintures utilisées pour maintenir les passagers d'une voiture ou d'un avion attachés à leur siège.
— aux ancrages des ceintures de sécurité et aux ceintures de sécurité,
— закрепванията на предпазните колани и предпазните колан,
Предпазен колан
— aux ancrages des ceintures de sécurité et aux ceintures de sécurité,
— закрепванията на предпазните колани и предпазните колан,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
предпазен колан
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je regrettai de ne pas avoir de ceinture de sécurité.
За случаите обаче, в които компетентните органи изискват анализ на съдържанието на неорганичната форма на арсен, посоченото приложение посочва максималното равнище на неорганичен арсенLiterature Literature
ESSAI DYNAMIQUE EN ALTERNATIVE À L’ESSAI STATIQUE DE RÉSISTANCE DES ANCRAGES DE CEINTURES DE SÉCURITÉ
Когато в случаите, посочени в членове # или #, параграф # от регламента, компетентната институция оспорва прилагането на законодателството относно трудови злополуки или професионални болести, тя незабавно уведомява за това институцията по мястото на пребиваване или институциято по мястото на престой, която е предоставила обезщетенията в натураEurLex-2 EurLex-2
La ceinture de sécurité de l'un des sièges arrière est ouverte;
Колко време мина така?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ceintures de sécurité — Ancrages
Експлозията трябва да е достатъчна за да изстреля оръдието назад право към врататаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Parties et accessoires de carrosseries automobiles (cabines incl.), autres que les pare-chocs et les ceintures de sécurité
Отговорът на ЕС на предизвикателството на държавните инвестиционни фондове (суверенни фондове) (гласуванеEurLex-2 EurLex-2
INSPECTION PENDANT ET APRÈS LES ESSAIS STATIQUES D’ANCRAGES DE CEINTURES DE SÉCURITÉ
Можех да те нараняEurLex-2 EurLex-2
Ancrages de ceintures de sécurité, systèmes d’ancrage ISOFIX et ancrages pour fixation supérieure ISOFIX
С писмо от # януари # гEurlex2019 Eurlex2019
Ceintures de sécurité, systèmes de retenue, dispositifs de retenue pour enfants et dispositifs de retenue pour enfants ISOFIX
Директивата не се прилага заEurlex2019 Eurlex2019
Supports pour ceintures de sécurité et harnais pour véhicules et autres moyens de transport
Ще извикам шерифаtmClass tmClass
i) deux sangles d'épaule et une ceinture de sécurité qui peuvent être utilisées séparément; ou
Благодаря ви, че дойдохтеEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Composant/STU: ceintures de sécurité
Какво съдържа Clopidogrel Winthrop Активната съставка е клопидогрелEurLex-2 EurLex-2
Ceintures de sécurité (installation)
Защо става така, че толкова велики мъже умират млади...А посредствениците винаги оцеляватEurLex-2 EurLex-2
Il abaissa son siège au maximum, resserra sa ceinture de sécurité, et alluma ses feux de tempête.
Не знаеш какво говоришLiterature Literature
Attache la ceinture de sécurité.
Записвали сте го на бръснар, правили сте му сандвичиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Catégorie de ceinture de sécurité pour chaque position assise
Хайде да пеем една щастлива песенEurlex2019 Eurlex2019
Annexe VII et annexe XVIII (si l’essai des ancrages de ceinture de sécurité a été effectué)
Дръжте ръцете си горе!EurLex-2 EurLex-2
La ceinture de sécurité
Исусе христе!opensubtitles2 opensubtitles2
Prescriptions minimales pour ceintures de sécurité et enrouleurs
И да бъда честна, чух слух, че си започнал бизнес тукEurLex-2 EurLex-2
CAT.IDE.H.205 Sièges, ceintures de sécurité, systèmes de retenue et dispositifs de retenue pour enfants
По дяволите.Идват тримаEurLex-2 EurLex-2
b) Une ceinture de sécurité avec système de retenue de la partie supérieure du torse possède:
Или всички умираме!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sièges incorporant, le cas échéant, des ancrages de ceinture de sécurité: ...
На трето място позицията на Съвета на първо четене въвежда също клауза за преразглеждане (член #, параграф #) за някои определени горивни инсталации и предвижда действащите норми за допустими емисии съгласно Директива #/#/ЕО да продължат да се прилагат до евентуалното приемане на нови стандарти чрез обикновена законодателна процедураEurlex2019 Eurlex2019
Ceintures de sécurité et/ou autres systèmes de maintien
Има смисъл, нали?eurlex eurlex
S'il a été séparé, il est alors remonté sur la ceinture de sécurité.
Какво смяташ да правиш с ножа?EurLex-2 EurLex-2
NCO.IDE.H.140 Sièges, ceintures de sécurité, systèmes de retenue et dispositifs de retenue pour enfants
Резултатите от проверките, осъществени от Комисията в съответствие с ветеринарните правила на Общността и условията за предоставяне на общностно финансиране, показват, че не може да бъде признат като допустим за възстановяване от страна на Общността пълният размер на заявените разходиEuroParl2021 EuroParl2021
4396 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.