ceindre oor Bulgaars
ceindre
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
опасвам
запасвам
окръжавам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
62 Je ferai descendre la ajustice des cieux, et je ferai monter la bvérité de la cterre, pour rendre dtémoignage de mon Fils unique, de sa erésurrection d’entre les morts, oui, et aussi de la résurrection de tous les hommes, et je ferai en sorte que la justice et la vérité balaient la terre comme un flot, pour frassembler mes élus des quatre coins de la terre, vers un lieu que je préparerai, une Ville Sainte, afin que mon peuple puisse se ceindre les reins et attendre le temps de ma venue ; car là sera mon tabernacle, et elle sera appelée Sion, une gnouvelle Jérusalem.
Скочихте пред мен и свалихте вратовръзката сиLDS LDS
Et maintenant il est temps pour moi de ceindre ma coiffe de cérémonie et de tenir conseil
Гледал си под капака ми?Literature Literature
Vrai, je ne suis plus un jeune homme, mais je sais ceindre les reins quand il le faut
По време на войната аз не бях още посветенаopensubtitles2 opensubtitles2
Comment les chrétiens peuvent- ils ceindre leurs reins de vérité ?
Излязло е от ума миjw2019 jw2019
De plus, étant gaucher, il peut ceindre son épée à son côté droit, où, habituellement, on ne porte pas d’arme. — Juges 3:15, 16.
Натали Болдуин, починала преди шест месецаjw2019 jw2019
Pierre lui- même a exhorté les hommes qui dirigeaient les congrégations à ne pas “ commande[r] en maîtres ceux qui sont l’héritage de Dieu ” et à se ceindre d’humilité les uns envers les autres (1 Pierre 5:1-5).
Все още, никой не е поел отговорност за нападението и единствената следа, която имаме до момента, е този звукjw2019 jw2019
« Pour commencer, je citerai une prophétie d’Hénoc sur les derniers jours : ‘Je ferai descendre la justice des cieux, et je ferai monter la vérité de la terre, pour rendre témoignage de mon Fils unique, de sa résurrection des morts, [résurrection qui, selon moi, concerne le corps physique] ; oui, et aussi de la résurrection de tous les hommes, et je ferai en sorte que la justice et la vérité balaient la terre comme un flot, pour rassembler mes élus des quatre coins de la terre, vers un lieu que je préparerai, une Ville sainte, afin que mon peuple puisse se ceindre les reins et attendre le temps de ma venue ; car là sera mon tabernacle, et elle sera appelée Sion, une nouvelle Jérusalem’ [Moïse 7:62].
Баща ми е на същото мнениеLDS LDS
Je suis également ceindre mes reins.
Заведи го при майка му, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le moment n’est-il pas venu pour lui de ceindre le cimeterre et d’arpenter la poupe d’une de tes galiotes?
Носи я към кораба!Literature Literature
” (1 Pierre 5:5). Le mot grec traduit par ‘ se ceindre ’ vient d’un mot qui signifie “ tablier d’esclave ”, sous lequel on se ceignait d’un vêtement ample.
Резултатите от това преразглеждане показват, че с оглед на икономическите и паричните тенденции в Общността е необходимо да бъдат увеличени сумите, изразени в еуроjw2019 jw2019
Vrai, je ne suis plus un jeune homme, mais je sais ceindre les reins quand il le faut.
Е, и какво правеше в тази голяма стара къща?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Prenez-la, my Lord, pour en ceindre mon fils.
Но защо това трябва да има нещо общо с мен?Literature Literature
Ses yeux étaient sombres, je n’en voyais pas le blanc, et un collier de couleur foncée semblait lui ceindre le cou.
" Какво е любовта? " е въпрос, непрестанно изследван в приказки, песни, филми и по телевизиятаLiterature Literature
On utilisait généralement une ceinture pour se ceindre en vue d’accomplir une tâche (Lévitique 8:7, 13 ; 1 Samuel 2:18 ; Luc 12:37 ; Jean 13:4, 5).
Катрин, това място се нуждае от тебjw2019 jw2019
Quelle bénédiction d’œuvrer épaule contre épaule avec des millions de compagnons qui s’efforcent de ‘ se ceindre d’humilité les uns envers les autres ’ ! — 1 Pierre 5:5.
Да, паметта ми е ужаснаjw2019 jw2019
En quoi le verbe grec traduit par ‘se ceindre’ met- il en valeur l’humilité du service accompli?
Все едно работите с банките?jw2019 jw2019
3 Dans la congrégation : Les chrétiens doivent en outre ‘ se ceindre d’humilité les uns envers les autres ’.
Няма никакво споменаване на полковник Камерън Мичъл, отговарящ на вашето описание.Нито във ВВС, нито другадеjw2019 jw2019
” (1 Pierre 5:5). L’une des façons de nous ceindre d’humilité est de nous appliquer à honorer les autres.
Това е ценно произведение на изкуствотоjw2019 jw2019
En quel sens un chrétien peut- il donc ceindre ses reins de vérité?
Вкарайте го в зала # ... ето тамjw2019 jw2019
141 Elle doit commencer par la prière ; et après avoir apris le pain et le vin, il doit se ceindre, selon le bmodèle donné au chapitre 13 du témoignage de Jean à mon sujet.
кои национални органи в държавите-членки участват в тази дейност?LDS LDS
Cependant, nous devrions également garder à l’esprit la nécessité de ‘nous ceindre d’humilité d’esprit les uns envers les autres, car Dieu s’oppose aux hautains, mais il donne sa faveur imméritée aux humbles’.
Тук ще се чувствам удобноjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.