ceinture verte
Зелен пояс
ceinturer oor Bulgaars
ceinturer
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
окръжавам
опасвам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le présent règlement s’applique aux ancrages des ceintures de sécurité qui sont destinées aux occupants adultes des sièges faisant face vers l’avant ou vers l’arrière des véhicules des catégories M et N
По време на разглеждания период основните държави износителки, и по-специално Съединените американски щати (САЩ) и КНР, са осигурявали # % от този вносoj4 oj4
Cage en batterie avec ceinture pour fumier
Намери ми нещоnot-set not-set
Je regrettai de ne pas avoir de ceinture de sécurité.
Доста оръжия изгърмяхаLiterature Literature
ESSAI DYNAMIQUE EN ALTERNATIVE À L’ESSAI STATIQUE DE RÉSISTANCE DES ANCRAGES DE CEINTURES DE SÉCURITÉ
се извърши щателно почистване и дезинфекция на всички предварително опразнени помещения за държане на животниEurLex-2 EurLex-2
Malles, portefeuilles, porte-monnaie, chaussures, ceintures (vêtements)
Беше добра днесtmClass tmClass
Ceintures et soutiens à usage postopératoire
За да се осъществи преход между двете стойности, се използват коригиращи коефициентиtmClass tmClass
Rassemblement, pour le compte de tiers d'une variété de produits à savoir des vêtements, chaussures, chaussures de sport, anneaux porte-clés, casquettes, jouets en peluche, sacs, ceintures, parapluies, plumes, crayons, grandes tasses, lunettes, jumelles, élingues, portefeuilles, accessoires intérieurs pour voitures, autocollants, aimants, tabliers, serviettes
Той иска да чуе точно определени думиtmClass tmClass
Services de vente au détail, en gros, en ligne, par correspondance de: vêtements, chaussures, chapeaux, ceintures, lunettes, jumelles, boussoles, horloges, sacs à dos, sacs, sacs banane, articles de gymnastique et de sport, torches, coutellerie, sacs de couchage, matelas, tentes pour le camping, bidons, transats, buffleterie, kits pour le nettoyage des bras, appeaux pour animaux, laisses et colliers pour chiens, GPS et DVD
Не говори глупости, РейtmClass tmClass
Le règlement contenant déjà la série 06 d’amendements au moment de l’homologation, cette ceinture ne doit pas être montée sur un véhicule de la catégorie M1.
Кажи, Карън мислила ли си някога да се съберем отново?EurLex-2 EurLex-2
Vêtements et accessoires d'habillement, à savoir, ceintures et cravates
Добре дошли на борда и приятно прекарванеtmClass tmClass
Vêtements de dessus, Vestes, Caleçons (slips), Jupes, T-shirts, Chandails, Ceintures, Chaussures
Майка му е била изнасилена от някакъв див траперtmClass tmClass
Balance de ceinture
Това пък е складEuroParl2021 EuroParl2021
Corsets, ceintures-corsets, gaines, bretelles, jarretelles, jarretières, supports-chaussettes et articles similaires et leurs parties, même en bonneterie
Пурата дори не е кубинскаEurLex-2 EurLex-2
Ces vieux murs seraient enchantés de leur nouvelle ceinture en acier qui leur permet de se dresser hauts et droits.
Когато припадна, искам да наблюдаваш ръцете и лицето ми, отблизоLDS LDS
La ceinture de sécurité de l'un des sièges arrière est ouverte;
Адресът пътува към васeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ceintures de sécurité — Ancrages
Никога не съм гледал на това като на религиозенEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ceintures orthopédiques, Ceintures médicales
Което значи, че може още да е живtmClass tmClass
Dispositif de réglage en hauteur de la ceinture (indiquer oui/non/ option)
Кларк, ще бъде само един уикендeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En outre, quand il y a plus d'ancrages que le nombre prescrit au point 3, ces ancrages doivent être soumis à l'essai prescrit au point 6.4.5, au cours duquel les efforts leur sont transmis au moyen d'un dispositif reproduisant la géométrie du type de ceinture de sécurité destiné à être fixé à ces ancrages.
Вистност, сите тие имаат добри професииEurLex-2 EurLex-2
«pince d’arrêt», un dispositif qui assujettit entre eux deux brins d’une même sangle de ceinture de sécurité pour adultes et les empêche de se déplacer l’un par rapport à l’autre.
гаранция, че за всички държави от АКТБ при определянето на преходните периоди и окончателното обхващане на продукта в новата търговска рамка ще бъдат взети под внимание чувствителните сектори, особено селскостопанското производство на храни, както и че ще се способства подобряването на достъпа до пазара, на който се радват държавите от АКТБ, особено чрез преразглеждане на правилата за произходаEurLex-2 EurLex-2
Lorsqu'il n'existe pas d'ancrages supérieurs pour les places latérales et les places centrales, les ancrages inférieurs doivent être soumis à l'essai prescrit au paragraphe 6.4.3, dans lequel les efforts leur sont transmis au moyen d'un dispositif reproduisant la géométrie d'une ceinture sous-abdominale.
Какво става тук?EurLex-2 EurLex-2
L’un d’eux, ceinture noire lui aussi, est à présent un chrétien baptisé.
Колективни интереси означава интереси, които не представляват обикновен сбор от интереси на отделни лица, които са засегнати от нарушениеjw2019 jw2019
La ceinture était abîmée.
Договаряща страна, поискала консултациите, предоставя на другата договаряща страна цялата информация, необходима за подробно проучване на въпросния проблемjw2019 jw2019
Ceintures pour vêtements et casquettes
Какво има в цветята?tmClass tmClass
La description mentionnera la couleur du modèle présenté à l'homologation et précisera le(s) type(s) de véhicule pour lequel (lesquels) ce type de ceinture est conçu.
Чуйте, означавате само едно за менEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.