dépliant oor Bulgaars
dépliant
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
брошура
Je crois que je vais les manger dans ma chambre pendant que je lis mes dépliants.
Ще ям в стаята си, докато чета новите си брошури.
листовка
[ листо́вка ]
Elle figurait déjà dans un dépliant de l'un des producteurs en 1978.
Още през 1978 г. „Kraška panceta“ е представена в листовката на един от производителите.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Produits de l'imprimerie, à savoir, dépliants, papillons, brochures, banderoles, et rapports traitant des soins de santé et des produits de soins de santé
Имам честта да потвърдя съгласието на Европейската общност с това временно прилаганеtmClass tmClass
Produits de l'imprimerie, à savoir, matériel promotionnel et d'information sous forme de brochures, dépliants, lettres d'information, et papeterie liés aux produits pharmaceutiques et au traitement et à la prévention du virus de l'hépatite B
Къде е града?tmClass tmClass
Les dessins sont, le cas échéant, fournis à une échelle appropriée et avec suffisamment de détails au format A4 ou sur dépliant de ce format.
като има предвид, че за да се гарантира една ефективна система за борба, диагностиката на болестите трябва да се хармонизира и провежда под контрола на отговорните лаборатории, координацията на които може да се осъществява от една референтна лаборатория, която да бъде определена от ОбщносттаEurlex2019 Eurlex2019
Les dessins éventuels sont fournis à une échelle appropriée et avec suffisamment de détails en format A4 ou sur un dépliant de ce format.
Дафу изглежда на повече от # гEurLex-2 EurLex-2
Publications électroniques téléchargeables sous la forme de lettres d'information, rapports, guides, diagrammes, fiches techniques, formulaires, matériel d'instruction, matériel éducatif, présentations, bulletins, dépliants et livrets dans les domaines des services de conseils liés aux finances et aux investissements dans des fonds communs de placement, des services de gestion des investissements et des services de gestion financière sous la forme de fonds en gestion commune
Нямаме нужда от удобни столовеtmClass tmClass
Les États membres peuvent demander la présentation d’échantillons ou de maquettes de l’emballage, ainsi que de projets d’étiquettes et de dépliants , afin de les examiner avant octroi de l'autorisation .
Хората, списанията, телевизията... кога си виждала някой като теб да води тв- програми?EurLex-2 EurLex-2
Brochures et dépliants [papeterie]
Най-близкото нещо вприродата до плътта на хората, е плътта на прасетоtmClass tmClass
6) la fourniture de livres, sur tout type de support physique, y compris en location dans les bibliothèques (y compris les brochures, dépliants et imprimés similaires, les albums, livres de dessin ou de coloriage pour enfants, les partitions imprimées ou en manuscrit, les cartes et les relevés hydrographiques ou autres), les journaux et périodiques, à l’exclusion du matériel consacré entièrement ou d’une manière prédominante à la publicité;
Щитът е изключенEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Produits de l'imprimerie, livres, brochures, affiches, dépliants, propectus, communiqués de presse, bulletins d'information
Защо ме преследваш?tmClass tmClass
prévoir du matériel d’information (dépliants, bannières, affiches, diapositives, etc.) à distribuer aux voyageurs en provenance ou à destination des zones touchées;
Другите характеристики на сигурността (например физическа, на персонала и процедурите) отговарят на изискванията за най-високото ниво на класификация и всички категорийни обозначения на информацията, обработвана в СИСТЕМАТАEuroParl2021 EuroParl2021
Supports métalliques pour enseignes, étiquettes et dépliants
Видял е имената им...... адресите имtmClass tmClass
documentation écrite (dépliants, brochures, etc.),
Ани, кой е следващият?EurLex-2 EurLex-2
Produits de l'imprimerie, en particulier journaux, périodiques, magazines, brochures, dépliants, prospectus, programmes, revues de presse, affiches (posters), transparents, cartes d'entrée, cartes de participation
Производството винаги се състои от същите операции, както и в миналото: отцеждане на подсиреното мляко, поставяне във форми, солене на ръка, на два етапа, с едра суха сол, с много обръщания, после продупчване с дълги игли, като това проветряване на вътрешността позволява развитието на penicillium glaucumtmClass tmClass
Les dessins sont fournis à une échelle appropriée et avec suffisamment de détails, au format A4 ou sur dépliant de ce format.
Да, но те го ползват го за захранване на ядрено- фузионните си генератори.Фузионни?EurLex-2 EurLex-2
Les dessins sont, le cas échéant, fournis à une échelle appropriée et avec suffisamment de détails en format A4 ou sur dépliant de ce format.
Джени, коя Джени?EurLex-2 EurLex-2
Publication de magazines, livres, périodiques, répertoires, dépliants, catalogues, bulletins, guides, manuscrits, bulletins
Винаги съм гласувала против насилственото култивиранеtmClass tmClass
Produits de l'imprimerie, à savoir cartes informatives imprimées, formulaires, dépliants en matière de commerce équitable et développement durable
Трябва му почивка за да...Вън!tmClass tmClass
Les États membres peuvent demander la présentation d'échantillons ou de maquettes de l'emballage, ainsi que de projets d'étiquettes et de dépliants avant que l'autorisation soit accordée.
По- дяволите. Сладка еEurLex-2 EurLex-2
Livres, Brochures, Catalogues, Manuels, Manuels imprimés, Magazines, Livrets, brochures, Guides, Affiches, Dépliants, Brochures, Tickets, Photographies,Diapositives, Décalcomanies, Calendriers, Cartes de souhaits, Matériel d'instruction ou d'enseignement (à l'exception des appareils)
Не знам какво да кажаtmClass tmClass
Les dessins éventuels sont fournis à une échelle appropriée et avec suffisamment de détails en format A4 ou sur dépliant de ce format.
Какво правиш тук?EurLex-2 EurLex-2
Produits de l'imprimerie, livres, livrets, brochures, dépliants, manuels, guides, tests, livrets de tests, feuilles de réponse à des tests, feuilles de résultats de tests, bulletins et rapports
Вечно може да бъде само страданиетоtmClass tmClass
Les dessins éventuels sont fournis à une échelle appropriée et avec suffisamment de détails, en format A4 ou sur un dépliant de ce format.
В много аспекти работата на критика е леснаEurLex-2 EurLex-2
Pendant qu'ils le coffraient, il a vu un de nos dépliants.
Тойе актьорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diffusion et distribution d'échantillons et de dépliants
Най- малко чифт обувки!tmClass tmClass
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.