extraction pétrolière en mer oor Bulgaars
extraction pétrolière en mer
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
дълбоководно извличане на петрол; оф-шорни сондажи
bg
Действието или процеса на извличане на петрол от находища, лежащи под дъното на океана или друг голям воден обект.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1981, le Congrès a adopté un moratoire interdisant l'extraction pétrolière en mer dans 85 % des eaux côtières autour des États-Unis.
Друг начин на финансиране: Europarl8 Europarl8
Les catastrophes d’origine humaine, tels que les accidents industriels impliquant des substances dangereuses, peuvent également avoir des effets transfrontières de grande ampleur (comme l'accident survenu en 2010 sur une plateforme d'extraction pétrolière en mer située dans le golfe du Mexique ou comme la rupture du réservoir d'une usine de bauxite-aluminium qui s'est produite en 2011 à Ajka, en Hongrie).
Искате ли да изкарате # долара?EurLex-2 EurLex-2
En particulier, une pression à la baisse devrait s'exercer sur les recettes provenant de la taxe sur le rendement des fonds de pension et de l'impôt sur les sociétés; à cela s'ajouterait le déclin de l'extraction pétrolière et gazière en mer du Nord.
Ако ми съдействаш, ще бъда по- лек с тебEurLex-2 EurLex-2
En particulier, une pression à la baisse devrait s'exercer sur les recettes provenant de la taxe sur le rendement des fonds de pension et de l'impôt sur les sociétés; à cela s'ajouterait le déclin de l'extraction pétrolière et gazière en mer du Nord
Красива нощ, даoj4 oj4
Les demandes de licence d’extraction pétrolière peuvent être présentées pour les blocs ou parties de blocs suivants situés en mer de Norvège et en mer de Barents:
Всички трупове в двора минават от тукeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En outre, des éléments probants montrent la persistance des risques associés au transport du pétrole et aux activités pétrolières et gazières en mer, ainsi que l'augmentation continue du volume du transport maritime et l'expansion des activités de forage exploratoire et d'extraction.
Аз няма да се забърквамEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Je me suis prononcée en faveur de l'adoption de la résolution sur l'action de l'Union européenne dans les domaines de l'exploration pétrolière et de l'extraction du pétrole en Europe, car j'estime nécessaire d'améliorer les conditions de sécurité et de travail sur les plates-formes pétrolières implantées dans les mers de l'Union européenne, dans le but d'éviter des catastrophes environnementales semblables à celle survenue dans le golfe du Mexique.
произхода на продуктаEuroparl8 Europarl8
Nous soutenons dès lors le travail du commissaire, qui vise à effectuer une analyse approfondie de la législation concernant l'extraction pétrolière dans les mers européennes et, le cas échéant, à introduire des dispositions nouvelles et essentielles couvrant les dangers qui découlent de l'extraction du pétrole en mer, et à durcir les principes de responsabilité en cas d'accidents qui provoquent une contamination par du pétrole brut.
Ще поговорим довечераEuroparl8 Europarl8
invite la Commission à jouer un rôle actif afin de s'assurer que l'activité des pays tiers et la mise en œuvre de projets d'extraction de pétrole respectent le plus possible les normes strictes relatives à l'environnement, ainsi qu'à prévoir des mécanismes de compensation spécifiques des dommages éventuels causés par des exploitations pétrolières de pays tiers en haute mer aux frontières de l'Union;
Всички имаме тайни СидниEurLex-2 EurLex-2
Les activités économiques maritimes qui présentent un risque élevé pour la durabilité concernent les installations pétrolières ou gazières en mer, l'aquaculture, le tourisme côtier et les navires de croisière, le captage et le stockage du dioxyde de carbone, les transports côtiers mais aussi l'extraction de combustibles fossiles en mer, qui est incompatible avec toute notion de développement durable.
Ако в резултат на научно-техническите разработки по отношение на критериите за подбор и лабораторните изследвания за донори се предостави ново доказателство за предавани при даряване болести, законодателството на Общността следва да бъде адаптирано в кратки сроковеEurLex-2 EurLex-2
Amendement 4 Proposition de règlement Considérant 5 bis (nouveau) Texte proposé par la Commission Amendement (5 bis) Outre les risques considérables d'un accident majeur lié aux activités pétrolières et gazières en mer, la pollution permanente de l'environnement marin par les hydrocarbures et les fuites de gaz dans la mer et l'atmosphère causées par l'extraction de gaz en mer au cours du processus normal d'extraction conforme à toutes les normes de sécurité demeurent également un problème.
Сега, слушай, Пипс... ъъnot-set not-set
14 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.