lieu de pêche oor Bulgaars

lieu de pêche

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

място за риболов

le navire de pêche se déplace vers un autre lieu de pêche, éloigné d'au moins 5 milles nautiques.
риболовният кораб се премества на друго място за риболов, отдалечено най-малко на пет морски мили от мястото.

voorbeelde

(maximum 1 000 mots par région OU lieu de pêche)
(максимум 1 000 думи за всеки регион ИЛИ място за риболов)

a. les radars de surveillance des lieux de pêche;
а) РЛС за наземно наблюдение на риболова.

radars de surveillance des lieux de pêche;
РЛС за наземно наблюдение на риболова;

Lieu de pêche
Местоположение на риболова

Lieu d'origine/Lieu de pêche
Място на произхода/място на прибиране

Coûts pour le secteur de la pêche associés à un déroutement vers d’autres lieux de pêche
Разходи за риболовната промишленост, свързани с преместването на други риболовни полета

Sous-région/lieu de pêche
Подрегион/Риболовна зона

a) radars de surveillance des lieux de pêche;
a) РЛС за наземно наблюдение на риболова;

lors de tout déplacement vers un lieu de pêche en vertu des articles # et
винаги когато мястото на риболова се сменя съгласно членове # и

le navire de pêche se déplace vers un autre lieu de pêche, éloigné d'au moins 5 milles nautiques.
риболовният кораб се премества на друго място за риболов, отдалечено най-малко на пет морски мили от мястото.

les espèces et les seuils de déclenchement de l’obligation de changement de lieu de pêche;
видове и прагови равнища, при които се прилага задължението за смяна на района;

Toutefois, le degré de déplacement et l’existence d’autres lieux de pêche n’ont pas fait l’objet de commentaires particuliers.
Степента на преместване и алтернативните риболовни полета обаче не бяха обект на специално обсъждане.

Fermetures en temps réel et dispositions relatives au changement de lieu de pêche
Разпоредби относно зони със забрана за риболов с незабавно приложение и смяна на района

c) lors de tout déplacement vers un lieu de pêche en vertu des articles 5 et 6.
в) винаги когато мястото на риболова се сменя съгласно членове 5 и 6.

Les lieux de pêche sont donc limités.
Поради това местата за риболов са ограничени.

toute autre information pertinente obtenue, notamment, dans les ports et sur les lieux de pêche.
всяка друга имаща отношение информация, получена inter alia в пристанищата и на риболовните полета.

Sous-région/lieu de pêche
Подрегион/Риболовно място

Sub-area/Fishing ground (Sous-zone/Lieu de pêche)
Sub-area/Fishing ground (Подзона/място за риболов)

L'incidence sur la flotte est négligeable, puisque la mesure devrait stabiliser la situation actuelle des lieux de pêche.
Очакваното въздействие върху флота е незначително, тъй като мярката би трябвало да стабилизира настоящото положение в риболовните райони.

- toute autre information pertinente obtenue, notamment, dans les ports et sur les lieux de pêche.
- всяка друга съответстваща информация, получена в пристанищата и на риболовните полета.

Sous-régions ou lieux de pêche
Подрегиони или места за риболов

Écosystèmes marins vulnérables (EMV) ( 3 ) connus dans le ou les lieux de pêche:
Известни уязвими морски екосистеми ( 3 )на мястото/местата за риболов: