lieutenant oor Bulgaars
lieutenant
fr
Rang militaire entre capitaine et lieutenant-colonel.
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
лейтенант
Votre enquête sur la mort du lieutenant Johnson est très importante pour nous.
Вашето разследване за убийството на лейтенант Джонсън е много важно за нас.
Лейтенант
fr
grade militaire
Et, lieutenant Tao, mettez-moi en contact avec les fleuristes du secteur.
Лейтенант Тоа разпитайте. Всички цветари в района.
lejtenant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lieutenant, l'épée!
На нас би ни отнело седмици да ги проследимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lieutenant Uhura, ouvrez la fréquence vers ce vaisseau.
За да се улесни въвеждането на тези минимални покрития, следва да се въведе преходен периодOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je reviendrai après le discours, lieutenant.
Защо не спиш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' est un lieutenant des Craneos
Все още им трябва място, където да се извърши прехвърлянето, публично място, много хораopensubtitles2 opensubtitles2
– Lieutenant Navarro, dit sèchement Ravic, je ne suis pas espagnol
Деймън скоро не ме е упоявал с върбинкаLiterature Literature
Le roi continuait de marcher, tout en jetant de temps en temps un regard de côté sur le lieutenant.
като взеха предвид предложението на Комисията, представено след консултации със социалните партньори и Административната комисия за социално осигуряване на работниците мигрантиLiterature Literature
Pendant que le lieutenant Daniels et sa bande sont perdus dans le high-tech, jouant avec des bips, des cabines et des micros portatifs, mes gars ont fait le lien entre Barksdale et trois meurtres.
Върви!Продължавай да вървишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asseyez-vous, lieutenant.
Нямаме процедура за товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lieutenant...
По това време на годината университета е напълно безлюденOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
l’on voit bien que vous n’êtes pas lieutenant de police et que vous n’avez point affaire aux philosophes
И ще уволна малкото й заешко дупенце въпреки всичко... защото е напълно безхарактернаLiterature Literature
Branchez-le sur mon canal, lieutenant.
Не, нарисувал е тозиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allons-nous-en, lieutenant.
Достатъчно. спестете ни този циркOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout le monde a ses secrets, lieutenant
Къде са шибаните подкрепления?!opensubtitles2 opensubtitles2
Lieutenant, encore combien de temps?
Уърт, активирай заглушителяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je serai le lieutenant Parker
Търпение, сър Уилям, не страстopensubtitles2 opensubtitles2
Je suis le Lieutenant Caine.
Хайде де, стиснете си ръцеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Le lieutenant était un héros, capitaine.
Направих малко свободно място за повече движениеLiterature Literature
Inspecteur Sanchez, sergent Gabriel, lieutenant Flynn, pourriez-vous venir s'il vous plaît?
Това ми е работата.- СтрахотноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lieutenant!
В патрони, предназначени за употреба заедно с писалка за инжектиранеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a un lieutenant mort.
Разбира се.- Много лесноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous l'aurez, Lieutenant.
Аз оставам тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après que vous quatre avez descendus en rappel, il n'y avait personne en haut de la falaise, autre que le lieutenant Johnson?
Разчистете!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merci, Lieutenant Loser!
Ние сме само на една крачка от победатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frank, c'est ton lieutenant.
Разбираш какво искам да кажа.Яко е да знаеш, че можеш да изпиташ товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lieutenant, de quoi parle-t-il?
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по зърнените културиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.