sclérose latérale amyotrophique oor Bulgaars
sclérose latérale amyotrophique
fr
maladie progressive, mortelle, neurodégénérative, causée par la dégénérescence des neurones moteurs, les cellules du système nerveux central qui contrôlent le mouvement musculaire volontaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
Амиотрофична латерална склероза
fr
maladie neurologique
Objet: Sclérose latérale amyotrophique: maladie aux facteurs multiples
Относно: Амиотрофична латерална склероза: многофакторно заболяване
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objet: Sclérose latérale amyotrophique en tant que «pathologie professionnelle» des footballeurs et ses causes
Трябва да сме подготвениEurLex-2 EurLex-2
RILUTEK est utilisé chez les patients atteints de sclérose latérale amyotrophique (SLA
Законът за семейната собственост е в сила.Получава половината от собствеността или # милиона и # хиляди долара!EMEA0.3 EMEA0.3
Objet: Sclérose latérale amyotrophique en tant que pathologie professionnelle des footballeurs et ses causes
Дело T-#/#: Решение на Първоинстанционния съд от # декември # г.- Ford Motor/СХВП (FUN) (Марка на Общността- Заявка за словна марка на Общността FUN- Абсолютни основания за отказ- Липса на описателен характер- Член #, параграф #, букви б) и в) от Регламент (ЕО) Nooj4 oj4
Objet: Recherche sur la sclérose latérale amyotrophique (SLA)
ПрекъсванеEurLex-2 EurLex-2
Il avait la S. L. A. * (Sclérose latérale amyotrophique), c' est ça?
Само кажи кога.- Що не изчезнете?opensubtitles2 opensubtitles2
Deux ans plus tard, il a été diagnostiqué avec une sclérose latérale amyotrophique, communément appelée maladie de Charcot.
Мерките за транспорт и качване на борда на научните наблюдатели се вземат така че минимално да смущават проучвателната и изследователска дейностQED QED
Parrainage financier de recherche dans le domaine de la sclérose latérale amyotrophique
Господи, Уилям, няма да ходя във Вегас с тебtmClass tmClass
Objet: Sclérose latérale amyotrophique: maladie aux facteurs multiples
приета от Съвета на # юли # годинаEurLex-2 EurLex-2
Et si je vous disais que je peux guérir sa sclérose latérale amyotrophique?
Винаги ти си най- важният, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il avait la S.L.A. * ( Sclérose latérale amyotrophique ), c'est ça?
CPA #.#.#: Помпи за гориво, масло, охлаждаща течност и бетонпомпиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça s'appelle sclérose latérale amyotrophique.
излагането на наблюдатели и работници е по-голямо от # % ПНИО за всички моделирани сценарии, когато използването на такова моделиране е целесъобразно за подпомаганата употреба и когато данните за действителното излагане, ако такива са налични, показват, че ПНИО ще бъде превишено за тези групи при нормални условия наупотребаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas le genre de chose qui arrive d' habitude avec la S. L. A * (Sclérose latérale amyotrophique
А лотарийни билети?opensubtitles2 opensubtitles2
En 1998, on lui a diagnostiqué une sclérose latérale amyotrophique, ou SLA, qui a fini par le paralyser complètement*.
Качвай се, по дяволите!jw2019 jw2019
En 1994, ma chère Joyce est morte d’une sclérose latérale amyotrophique (maladie de Charcot), qu’on lui avait diagnostiquée quelques années auparavant.
Не използвайте EVRA, ако кърмите или смятате да кърмитеjw2019 jw2019
Vous êtes atteint de sclérose latérale amyotrophique, ou SLA. On appelle aussi cette affection la maladie de Lou Gehrig* [ou de Charcot].
Овен това Комисията установи, че предприетите от провинция Хесен мерки за преструктуриране в полза на GmbH представляват държавна помощ, която е съвместима с Договора за ЕОjw2019 jw2019
En septembre, on lui a diagnostiqué la sclérose latérale amyotrophique (SLA), une maladie évolutive qui atteint les cellules nerveuses du cerveau et de la moelle épinière.
Знам, но ме остави да го кажа!- О, боже, Ричард!- Какво?!jw2019 jw2019
La SLA (sclérose latérale amyotrophique) est une maladie à évolution rapide, qui atteint les neurones moteurs (cellules nerveuses) de la corne antérieure de la moelle épinière.
След това се върнахме до патрулката и виждам младия пич да лежи на асфалтаjw2019 jw2019
Elle a également un neveu trisomique et des amis proches qui ont été atteints de la sclérose en plaques et de la sclérose latérale amyotrophique, ou maladie de Charcot.
Къде другаде да го видиш, освен в някоя драмаLDS LDS
À savoir, sensibilisation à la nécessité de la recherche et de financements concernant la sclérose latérale amyotrophique via la fourniture d'informations dans le domaine de la sclérose latérale amyotrophique
Но как е възможно някой да се удави под душа?tmClass tmClass
Sharon, atteinte d’une paralysie due à la sclérose latérale amyotrophique (SLA), témoigne : “ L’École du ministère théocratique m’a enseigné à faire des recherches et à exposer des idées d’une façon logique.
Направо ме влудяваjw2019 jw2019
Services de collecte de fonds de bienfaisance pour le financement de programmes de recherche, programmes de services aux malades, centres cliniques, et programmes et activités connexes liés au traitement et à la découverte d'un remède contre la sclérose latérale amyotrophique
Ей там в циментовия вир е дъщеря ми ЕлиtmClass tmClass
Le Comité des Médicaments à Usage Humain (CHMP) a décidé que le rapport bénéfice/risque de RILUTEK était favorable pour prolonger la durée de vie ou retarder le recours à la ventilation artificielle chez les patients atteints de sclérose latérale amyotrophique
Поне знаем, че може все още да е живEMEA0.3 EMEA0.3
Les actions doivent aussi comporter des mesures contribuant à encourager la recherche sur l’origine probable de la sclérose latérale amyotrophique (SLA), en accordant une attention particulière au sport professionnel et à l’impact éventuel de l’abus de certaines substances dans le monde du sport.
Същите са изключени от обхвата на настоящото решениеEurLex-2 EurLex-2
Xeomin doit être utilisé avec précaution: En cas de troubles hémorragiques, quels qu ils soient Chez les patients sous traitement anticoagulant Chez les patients souffrant de sclérose latérale amyotrophique ou d autres troubles entraînant un dysfonctionnement neuromusculaire périphérique Dans les muscles cibles qui présentent une faiblesse ou atrophie prononcée
Трябва да я уловиш в промеждутъцитеEMEA0.3 EMEA0.3
( 14 ) À savoir la maladie de Parkinson, la sclérose en plaque, l'épilepsie, la sclérose latérale amyotrophique, le trouble déficitaire de l'attention, l'hyperactivité, le retard cognitif et le dérèglement des fonctions motrices, perceptives, langagières et socio-émotionnelles, les maladies hématologiques (y compris l'hémophilie), les troubles immunologiques, les allergies à l'exception de l'asthme, les maladies génito-urinaires, les maladies gastro-entérologiques, les maladies endocrinologiques, les troubles oto-rhino-laryngologiques, les troubles ophtalmologiques et les maladies dermatologiques, ainsi que les maladies liées à des facteurs environnementaux.
Видял е имената им...... адресите имEurLex-2 EurLex-2
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.