sclérodermie oor Bulgaars
sclérodermie
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
склеродерма
Un seul kyste surdimensionné exclut une maladie générale comme une sclérodermie ou un lupus.
Самотна киста изключва процеси като склеродерма или лупус.
Склеродерма
fr
maladie
Un seul kyste surdimensionné exclut une maladie générale comme une sclérodermie ou un lupus.
Самотна киста изключва процеси като склеродерма или лупус.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De la sclérodermie à Churg-Strauss.
Публичен достъп до документите на СъветаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une surveillance plus fréquente est conseillée au cours de la phase initiale du traitement et chez les patients ayant une altération de la fonction rénale, ceux atteints d une maladie concomitante du collagène (tel le lupus érythémateux ou la sclérodermie), et ceux traités par d autres médicaments entraînant des modifications de la formule sanguine (voir rubriques # et
Амил нитратите често са достъпни за сърдечно болниEMEA0.3 EMEA0.3
Une sclérodermie enflamme les tissus
Наименование на схемата за помощ или име на дружеството получател на индивидуалната помощopensubtitles2 opensubtitles2
De même, la société contrôlera attentivement la distribution du médicament au sein de chaque État membre et recueillera des données sur son utilisation chez les patients atteints de sclérodermie systémique et d ulcères digitaux évolutifs
И имам правото да живея!EMEA0.3 EMEA0.3
compris polyarthrite rhumatoïde, lupus érythémateux systémique, sclérodermie, syndrome de Sjögren et dermatomyosite/polymyosite
Съжалявам за БилиEMEA0.3 EMEA0.3
La sclérodermie donne des ulcères des extrémités.
Никой не вярва на никогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La forme la plus courante chez les enfants est la sclérodermie localisée, qui entraîne notamment un durcissement des tissus cutanés.
Разпоредбите на настоящата директива се прилагат без да засягат други съществени разпоредби на Общносттаjw2019 jw2019
Notre diagnostic de sclérodermie tient toujours
Измъкнахме дъщеря виopensubtitles2 opensubtitles2
Sclérodermie systémique avec ulcères digitaux évolutifs
Не съм готова да се отдавам на твоите фантазииEMEA0.3 EMEA0.3
Efficacité chez les patients adultes atteints d hypertension artérielle pulmonaire Deux essais contrôlés contre placebo, multicentriques, en double aveugle, randomisés, ont été réalisés chez # patients adultes (Essai AC-#) et # patients adultes (Essai AC-#, BREATHE-#) de classe fonctionnelle OMS # # atteints d hypertension artérielle pulmonaire (hypertension pulmonaire primitive ou associée à une sclérodermie principalement
Имам данъчното му досиеEMEA0.3 EMEA0.3
La survie estimée dans le sous-groupe de patients souffrant d hypertension artérielle pulmonaire associée à une sclérodermie systémique était moindre
Мъжете страдатEMEA0.3 EMEA0.3
ont une maladie auto-immune connue, y compris polyarthrite rhumatoïde, lupus érythémateux systémique, sclérodermie, syndrome de Sjögren et dermatomyosite/polymyosite
Скъпи, ще успеемEMEA0.3 EMEA0.3
C'est pas la sclérodermie.
Да не би имам супер слюнка сега?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou sclérodermie systémique.
Ето защо дължим на докладчика и неговите съдокладчици огромна благодарност за това, че успяха да обединят толкова различни гледни точки в една последователна позиция.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour être honnête, elle a vraiment une maladie de la peau il y a deux ans... sclérodermie
Ричард Донър Том ДесантоОператор Нютън Томас Сайжъл Специални ефекти Майкъл Финк Грим Гордън Смит Музика Майкъл Кеймън Костюми Луиз Мингенбах В главните роли ПАТРИК СТЮАРТ ХЮ ДЖАКМАНOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais pas pour les reins endommagés par une sclérodermie
Имаме.- Защо тогава не живеете там?opensubtitles2 opensubtitles2
Est-ce que quelqu'un voudrait sponsoriser le marathon de 16 km pour la lutte contre la sclérodermie?
Не знам дали ще ми харесаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S agissant de la sclérodermie systémique accompagnée d ulcères digitaux, deux études ont comparé Tracleer à un placebo sur un total de # patients
Може ли да остане тук докато се възстанови?EMEA0.3 EMEA0.3
Les traitements de fond pour la sclérodermie systémique et les ulcères digitaux étaient autorisés s ils étaient utilisés avec le même schéma au moins # mois avant le début du traitement et pendant toute la période en double aveugle
Добре, случано при шанс едно на милион, и аз не залгам на това--този уикенд се откажеш да се жениш, обади ми сеEMEA0.3 EMEA0.3
La sclérodermie le tue.
Това ми е работата.- СтрахотноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sclérodermie est une maladie incurable, ça rend la peau dure comme de la pierre.
За какво друго да пиша?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cependant, quand elle avait dix ans, on a diagnostiqué à Elisa une sclérodermie systémique, qui affecte gravement non seulement la peau, mais aussi le fonctionnement d’organes internes comme les reins, le cœur, les poumons et l’appareil digestif.
Толкова тихо никога не е билоjw2019 jw2019
51 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.