Système solaire
Слънчева система
solaire oor Bulgaars
solaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
слънчев
On va quitter ce système solaire, puis on reviendra.
Ще напуснем тази слънчева система и няма да се връщаме назад.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cadres anodisés pour cellules solaires
Съдържание на приложението към директиватаtmClass tmClass
Crèmes solaires, lotions de protection solaire, crèmes cosmétiques, produits cosmétiques
Ще се видим като се върнешtmClass tmClass
Verres et montures pour lunettes solaires, étuis et chaînes pour lunettes solaires, lunettes
Какви принципи?tmClass tmClass
Étant donné que les deux producteurs contrôlés représentaient plus de 80 % des ventes sur le marché du vitrage solaire pendant la période d’enquête de réexamen, la Commission a conclu que la proportion était représentative de la situation sur le marché.
да упражнява право на избор за предсрочно погасяване по хибридните инструменти Tier # или инструментите Tier #, посочени в буква а) по-гореEuroParl2021 EuroParl2021
Lunettes, verres de lunettes, lentilles ophtalmiques, verres blancs de lentilles ophtalmiques, montures de lunettes, étuis à lunettes, lunettes solaires, lentilles de contact, boîtiers pour lentilles de contact, lunettes de sport, lunettes de natation
Ситуацията е по- скоро на ританеtmClass tmClass
Vêtements professionnels, présentant ou munis au moins de l'un des composants suivants, à savoir équipement électronique, capteur solaire, capteurs, ventilateurs, appareils de refroidissement, chaleur, céramique, effet nano ou lotus
Здравейте, г- н ДрисколtmClass tmClass
Le problème des panneaux solaires installés sur le toit des habitations est qu’ils produisent de l’électricité au moment où les maisons sont inoccupées.
Пример за дъщеряEurLex-2 EurLex-2
qu'une étiquette électronique qui inclut les informations et respecte le format visés à l'annexe III, point 2, et qui est conforme aux classes d'efficacité énergétique figurant à l'annexe II, est mise à la disposition des distributeurs pour chaque modèle de produit combiné constitué d'une chaudière à combustible solide, de dispositifs de chauffage d'appoint, de régulateurs de température et de dispositifs solaires;
Здрасти.-Чао, ДжоунсEurLex-2 EurLex-2
Générateurs d'électricité, systèmes fonctionnant à l'énergie solaire
Др. комкор, командирите и щабътtmClass tmClass
Construction, installation, entretien et réparation d'installations et systèmes de production d'énergie électrique par le biais de panneaux solaires
Ако понякога мислиш поне за малко, ще живееш по- дълго, синкоtmClass tmClass
relative à l'approbation du toit solaire Webasto de recharge de batteries en tant que technologie innovante permettant de réduire les émissions de CO2 des voitures particulières, conformément au règlement (CE) no 443/2009 du Parlement européen et du Conseil
Но никой няма да я чакаEurLex-2 EurLex-2
Installations de chauffage ou d'eau chaude sanitaire à partir de l'énergie solaire
А това съм азtmClass tmClass
Si l’habitation a plus de 10 ans d’âge, il sera probablement intéressant, sur le plan économique, de limiter les déperditions de chaleur en améliorant l’isolation et d’éviter l’apport solaire en limitant le rayonnement solaire direct en été.
Нещо друго, което да криете от нас?EurLex-2 EurLex-2
Sprays de protection solaire
Кои са тези хора?Изглеждат така самотниtmClass tmClass
Le coût des énergies renouvelables n'est pas déterminé uniquement par l'éolien, le solaire, la biomasse ou les ressources hydriques; les coûts des projets sont également fonction des coûts administratifs[9] et des coûts en capital.
Все още съм човек.... заради същото парче пустиня!EurLex-2 EurLex-2
Biocides, microbiocides, produits pour la destruction du mildiou et préservatifs destinés à l'eau de refroidissement industriel, aux systèmes de traitement de l'eau, au traitement du papier, aux matières adhésives, aux liants en émulsion, aux peintures et aux enduits, aux mastics, au latex, aux produits de calfeutrage et d'étanchéité, aux produits pour le soin des cheveux, de la peau et les soins solaires, aux produits de nettoyage pour le ménage et à usage commercial, industriel et institutionnel
Струва ми се, че ще го постигнетеtmClass tmClass
Châssis de montage métalliques pour la fixation de systèmes solaires, modules solaires et stratifiés
Комисията би искала да обърне внимание на задълженията, на които участващите в дадена концентрация страни могат да бъдат субекти съгласно правилата на Общността и/или националните правила относно предоставянето на информация и провеждането на консултации с работниците и служителите и/или с техни представители във връзка със сделки, които имат характер на концентрацияtmClass tmClass
Services de test et d'évaluation liés à des centrales et installations d'énergie solaire
наименование, адрес, електронен адрес, номер на телефон и на факс и лице за контактtmClass tmClass
Par conséquent, considérant que le marché de l’Union est le principal marché pour l’industrie de l’Union, notamment parce que le vitrage solaire est relativement lourd et fragile, ce qui entraîne des coûts supplémentaires en cas de transport sur une longue distance (risque de casse et de corrosion), il ne peut être conclu à ce stade que les mauvais résultats à l’exportation des producteurs de l’Union retenus dans l’échantillon brisent le lien de causalité entre les importations faisant l’objet d’un dumping et le préjudice subi par l’industrie de l’Union.
Смятах те за по- умнаEurLex-2 EurLex-2
Services de conception et de recherche dans les domaines des produits cosmétiques et de leurs emballages, des étuis à lunettes et à lunettes solaires, des articles de joaillerie-bijouterie, des matériaux précieux et des pierres précieuses, des montres, des sacs à main et des articles en cuir, des vêtements, des chaussures et des chapeaux
Но мисля, че истинските приятели са, за да казват истинатаtmClass tmClass
Services de construction, montage et réparation d'installations photovoltaïques, ainsi que d'installations techniques solaires et en général construction, montage et réparation d'installations et parcs de production d'énergies renouvelables
" Разменени торби " от Чарли ПричетtmClass tmClass
En l’absence de coopération des pouvoirs publics chinois et des producteurs-exportateurs de vitrage solaire, aucun argument n’a été présenté en vue de contester les éléments de preuve présentés par le requérant et les récentes conclusions de la Commission.
И ни донеси на двамата с Том, малко поничкиEuroParl2021 EuroParl2021
D’autres causes de préjudice possibles, telles que les importations en provenance d’autres pays tiers, la consommation et la position de certains de leurs utilisateurs sur le marché, comme les modules solaires, ont été analysées et aucune de celles-ci, individuellement ou solidairement, n’a été considérée comme étant de nature à briser le lien de causalité établi entre les importations faisant l’objet d’un dumping en provenance de la RPC et le préjudice important subi par l’industrie de l’Union.
Устав за членовете на ЕПEurLex-2 EurLex-2
– d’origine solaire, éolienne, houlomotrice, marémotrice ou géothermique,
Обичам те толкова многоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le Samrat yantra était un cadran solaire de précision.
Две тениски и чифт панталониjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.