trot oor Bulgaars

trot

/tʁo/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

trǎs

voorbeelde

Félicitations pour votre belle promotion, Trot.
Поздравления за повишението ти, Трот.

Regardez-moi trotter!
Погледнете как бързам!

Chevaux, en particulier chevaux de trot, pour la compétition
Коне, по-специално коне за надбягвания, за състезателни цели

Quand ils ont insisté, il a lancé un sifflement et un cheval blanc est arrivé au trot.
Когато настояли да го направи, той изсвирил и от храстите с препускане изскочил един бял кон.

Après que le médecin fut libéré, Jake appela Arlene Trotter, la secrétaire de Seth.
След като освободиха лекаря, Джейк призова Арлин Тротър, дългогодишната секретарка на Сет.

On a encore une trotte.
Остава ни още много път.

Attendez, Trot.
Почакай, Трот.

relative à la conformité de la norme EN 1273:2005 sur les trotteurs avec l’obligation générale de sécurité prévue par la directive 2001/95/CE du Parlement européen et du Conseil et à la publication de la référence de la norme au Journal officiel
относно съответствието на стандарт EN 1273:2005 за проходилките за бебета с общото изискване за безопасност на продуктите според Директива 2001/95/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и публикуването на позоваването на стандарта в Официален вестник

Revenez avec mon eau, ser. » Le vieux chevalier s’éloigna au petit trot par le chemin qu’ils avaient suivi jusque-là.
Върнете се у дома с водата ми, сир. – Старият рицар подкара в тръс назад по пътя, по който бяха дошли.

Vous faites une recherche sur Google: c'est quoi Mena Trott?
Имате търсенето в Google, където можете да кажете, хей, какво е Мина Трот?

16 Les échassiers, globe-trotters émérites
16 Блатните птици —най– големите пътешественици в света

Tout à coup, un tilbury bleu passa au grand trot sur la place.
Изведнъж едно синьо тилбюри мина с бърз тръс през площада.

Immunité totale sur les affaires Trotter Lake et toute implication dans le meutre de Sam Keating.
Пълен имунитет за езерото Тотър и за всякаква връзка с убийството на Сам Кийтинг.

Bien sûr, il pouvait toujours faire les deux s’il en avait envie, et s’en aller trotter un peu plus tard.
Разбира се, можеше да прави и двете едновременно, ако си поиска, и малко по-късно да се поразтъпче.

Toutes ces années à enseigner le trot à des gosses de riches.
Всичките тези години учих децата да яздят, борейки се за успех.

Les chevaux se mettent à faire le tour de la piste au trot, cinq blancs suivis de cinq noirs.
Конете започват да обикалят манежа в кръг, пет бели, следвани от пет черни.

Trotteurs non métalliques
Неметални бебешки проходилки

Que les chevaux soient dans le corral ou dans un grand champ, ils arrivaient au trot pour manger le grain.
Нямаше значение дали конете бяха затворени или на огромно поле, те идваха тичайки, за да похапнат зърната.

C'était le Lapin Blanc, au trot lent de retour, et en regardant anxieusement que il est allé, comme si elle avait perdu quelque chose, et elle entendit murmurer à lui- même " L'
Беше Белия Заек, тръс бавно отново, и гледа тревожно около като отиде, ако той е загубил нещо, и тя чу, че мърмори на себе си "

J' attends que la trotteuse soit sur
Стрелката да дойде на

Une garde spéciale entoura les prisonniers et les emmena au trot jusqu’au quartier.
Нарочна стража обгради затворниците и ги отведе на тръс в казармата.

Ça m'a trotté dans la tête.
Това е просто в главата ми.

Ça représente une sacrée trotte d'aller jusqu'à l'aéroport.
Големи грижи сте си създали, да биете път чак до летището.

Je ne parvins pas à chasser le son de la guitare, il continua de me trotter dans la tête.
Не можех да избия от главата си звука на китарата; той не преставаше да минава през ума ми.

Chaque fois que Rosie part au petit trot, distançant August, puis s’arrête, les spectateurs éclatent de rire.
Всеки път когато Роузи препусне напред, изпревари Август и спре, зрителите избухват в гръмогласен смях.