Véronique mouron d'eau
водно великденче
véronique oor Bulgaars
véronique
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
вероника
“ Mon premier réflexe a été de m’isoler, comme un animal blessé, raconte Véronique.
Вероника си спомня: „Първоначалната ми реакция беше да се усамотя, подобно на ранено животно.
великденче
On y trouve également en grande quantité l’alchemille des champs (du genre Aphanes), la véronique officinale (Veronica officinalis) ainsi que les nombreux lichens.
Широко разпространени са също здравецът (от рода Aphanes) и великденчето (Veronica officinalis), както и редица лишеи.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Véronique
fr
Véronique (plante)
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
Великденче
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je veux dire qu" à I" arrivée du printemps... nous verrons un changement remarquable et radical... en ces Iieux
Така казват всички, но... след известно време не забелязвашopensubtitles2 opensubtitles2
L’un des principaux rédacteurs de la revue Scientific American a déclaré : “ Plus nous verrons l’univers avec clarté et dans tout son glorieux détail, plus il nous sera difficile d’expliquer par une théorie simple comment il en est arrivé là. ”
Каквото и да ти плащат, Хари не е достатъчноjw2019 jw2019
Comme nous le verrons, en effet, la question se concentre sur ce troisième alinéa dans la mesure où, comme bien l’on sait, il permet aux États membres d’autoriser ou d’obliger les assujettis à calculer la taxe sur la valeur ajoutée (ci-après la «TVA») déductible en fonction de l’affectation (3) de tout ou partie des biens et services lorsque ceux-ci sont utilisés indistinctement pour des opérations ouvrant droit à déduction et des opérations n’ouvrant pas droit à déduction (il s’agit alors de ce qu’il est convenu d’appeler un «usage mixte»).
Те можеха да съживяват мъртвитеEurLex-2 EurLex-2
Nous verrons cela...
Мое # ч. или твое?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verone se la tape.
Добре, Уолтър, сега ми дай бухалкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Que verrons- nous dans cet article et le suivant ?
Да тръгвамеjw2019 jw2019
Nous verrons.
криогенни топлобменници и криосепаратори, създаващи температури-# градуса С или по-ниски; илиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Restons d'abord un peu à Bangkok, puis nous verrons.
Институциите, които подлежат на изискванията за минимални резерви съгласно член #.# от Устава на ЕСЦБ, могат да ползват ликвидните улеснения с постоянен достъп и да участват в операциите на открития пазар чрез стандартни търгове и окончателни сделкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La prochaine fois que nous la verrons, il faut qu’un de nous deux la suive et tâche de voir où ça mène
Чувствам се, все едно съм умрял и отишъл в раяLiterature Literature
Dans six à huit semaines, nous verrons s'il a été approuvé.
Моят секретар трябва да присъстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans le second, nous verrons comment poursuivre la paix.
Не само се надявам, но и съм убеден, че навлизате в живота, носейки това, което с гордост наричаме, духа на Стярнсбериjw2019 jw2019
Laissez-le se rétablir, alors nous verrons ce qu'il veut, et nous nous débarrasserons de lui.
Сякаш излизат от утробата на майка си със самоубийствен колан, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Interviennent Véronique De Keyser, qui proteste contre les propos tenus hier sur la Belgique par Nigel Farage au cours du débat avec le Président du Conseil européen (point 13 du PV du 24.2.2010) et demande des excuses, et Gerard Batten.
Ако слушате това, значи още веднъж сте открил това, което търситеnot-set not-set
Communication de la Commission au titre de la procédure prévue par l'article #, paragraphe #, point a), du règlement (CEE) no #/# du Conseil- Modification par l'Italie des obligations de service public sur les services aériens réguliers assurant les liaisons Alghero-Bologne, Alghero-Turin, Cagliari-Bologne, Cagliari-Turin, Cagliari-Florence, Cagliari-Vérone, Cagliari-Naples, Cagliari-Palerme, Olbia-Bologne et Olbia-Vérone
ИЗБЯГВАЙТЕ РАЗКЛАЩАНЕ, ЗА ДА СЕ ПРЕОДОТВРАТИ ОБРАЗУВАНЕ НА ПЯНАoj4 oj4
b) Que verrons- nous dans l’article qui suit ?
Слушай разговораjw2019 jw2019
En l’examinant dans le prochain chapitre, nous verrons comment Daniel s’est tenu devant son Dieu et comment il se tiendra devant lui dans l’avenir.
Доволна ли си така?jw2019 jw2019
Rapporteure: Véronique De Keyser (A7-0380/2013) (Majorité simple requise)
Твърде късно!not-set not-set
À mesure que les tueurs seront arrêtés et reconnus coupables, nous verrons baisser le niveau de la violence.
Какво означават?Europarl8 Europarl8
C’est ce que nous verrons.
Не искам да изпитвам това отновоjw2019 jw2019
Nous verrons comment tu te sens d'ici Stockholm.
Планиране на работатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puis nous avons été nommées à Vérone, où il n’y avait pas de congrégation.
Спрете наблюденито на янкитеjw2019 jw2019
— Pense que nous rencontrerons la reine Islanzadí, que nous verrons Ellesméra et des quantités d’autres choses !
Зак, там имаше цяла кутияLiterature Literature
Nous verrons comment dans notre prochain numéro*.
Какво се случи с Мерцедеса?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.