Espérance oor Katalaans

Espérance

/ɛs.pe.ʁɑ̃s/

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

Esperança

eienaam
Les chrétiens oints passent par “ une nouvelle naissance pour une espérance vivante ”.
Els cristians ungits són ‘engendrats de nou per a una esperança vivent’
French and Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

espérance

/ɛs.pe.ʁɑ̃s/ naamwoordvroulike
fr
La croyance qu'un désir peut être obtenu à l'avenir.

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

esperança

naamwoordvroulike
fr
vertu théologale
Les chrétiens oints passent par “ une nouvelle naissance pour une espérance vivante ”.
Els cristians ungits són ‘engendrats de nou per a una esperança vivent’
en.wiktionary.org

Bob Hope

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

esperançà

Les chrétiens oints passent par “ une nouvelle naissance pour une espérance vivante ”.
Els cristians ungits són ‘engendrats de nou per a una esperança vivent’
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

expectació

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne suis-je pas ta dernière espérance ?
A sota es mostra una representació en miniatura del document mateix. Un rectangle vermell indica la porció que està visibe actualment. Clicant a qualsevol part de la representació, es mou la vista cap a aquesta àrea. El rectangle també es pot arrossegarLiterature Literature
En quel sens les chrétiens oints passent- ils par “ une nouvelle naissance pour une espérance vivante ”, et en quoi consiste cette espérance ?
& Canvia el perfiljw2019 jw2019
Vous m'honorez par delà toute espérance, votre Grâce.
Afegeix una etiqueta booleanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieu seul peut le dire, lui qui a mêlé à notre raison cette folie que l'on nomme espérance.
Puntuacions màximes per %Literature Literature
On ne tardera pas à voir lequel de nous deux avait raison, mais il est certain que j’encourageais l’espérance.
Ningú més... que joLiterature Literature
Débouchant le brandy, elle déclara : « Ça faisait partie de mon coffre d'espérance.
redactar un estudi de detall per a l ' ordenació de les edificacionsLiterature Literature
Comment l’espérance peut- elle réduire nos inquiétudes ?
diagrama de componentsjw2019 jw2019
Abel en savait suffisamment sur les desseins de Dieu pour s’imaginer un avenir meilleur, exercer la foi et avoir une espérance solide.
Però tu estaràs desaparegut amb tots els teus diners, i tothom assumirà... que has deixat el paísjw2019 jw2019
La première partie du voyage de Mimi et Toutou de 10 000 kilomètres fut accompli en 17 jours de mer pour parvenir au Cap de Bonne-Espérance.
No hi han entrat, està béWikiMatrix WikiMatrix
À propos de la merveilleuse espérance que la Bible nous donne concernant les morts, lire Isaïe 25:8 ; Actes 24:15 ; et 1 Corinthiens 15:20-22.
Potser heu teclejat incorrectament la localitzaciójw2019 jw2019
Au-delà de toute espérance, vous nous revenez à l’heure de la nécessité !
Usa el mateix color per a tot el textLiterature Literature
17 David souligne enfin le caractère essentiel de la foi et de l’espérance : “ Si je n’avais pas eu foi en ceci : que je verrais la bonté de Jéhovah au pays des vivants... !
& Reprodueixjw2019 jw2019
Menzies soutient ainsi que cette expédition se serait scindée en plusieurs escadres qui aurait dépassé le cap de Bonne Espérance, navigué sur la côte occidentale de l'Afrique, fait le tour de l'Australie, dépassé le Cap Horn, accosté sur la côte Atlantique de l'Amérique du Nord, longé le Groenland, etc. Pour justifier l'absence de sources chinoises sur ces découvertes, Menzies s'appuie sur la destruction des archives de l'ensemble des expéditions à la fin du XVe siècle, par le successeur de l'empereur Zhu Di.
Conjunt de marcs de text principalWikiMatrix WikiMatrix
Vous voyez, ma cousine, avec quelle bonne foi je vous expose l'état de mon cœur, de mes espérances et de ma fortune.
No es pot desar la imatge, perquè el fitxer és local. El Kooka permetrà altres protocols més endavantLiterature Literature
18 Pour ce qui est de garder l’espérance, Jésus est le plus bel exemple qui soit.
l ' esmentada herència de la Sra .jw2019 jw2019
Versets 13 et 14 : Ayant été purifiés, quelle espérance avons- nous ?
Harmonitzarem!jw2019 jw2019
Cette institution gère également les lieux de soins à l'intérieur du temple, et plus particulièrement un espace de soins, nommé « sanatorium » a posteriori : ce ne sont pas des maisons de santé « climatologiques » avec balnéothérapie, ce sont des espaces sacerdotaux, contenant des cuves et des baignoires remplies d'eau sacrée, et la partie malade est immergée dans un but d'espérance de guérison divine.
Quants anys tens?WikiMatrix WikiMatrix
vous, qui aimez, vous qu’on aime, vous qui avez la foi de l’espérance, oh !
Lily, no hi ha cap mode de que alguna vegada joLiterature Literature
Que signifie pour toi l’espérance de la résurrection ?
Autorització d ' obertura del centre docent privat Els Cargolets , de Palafrugell .jw2019 jw2019
À Lystres, ceux qui sont devenus chrétiens ont dû être très heureux de découvrir l’espérance qui attend les disciples de Christ.
110 / 95 , interposat pel senyor Emilio Urmeneta García contra lajw2019 jw2019
b) ceux qui ont l’espérance terrestre ?
& Rebre els nous articles de tots els comptesjw2019 jw2019
Tout mon corps brûlait de ce désir de concevoir cet être porteur de salut et d’espérance.
O sigui que en marxaLiterature Literature
L’espérance de la résurrection peut nous affranchir de la peur de mourir. — Hébreux 2:15.
Vull saber el que està passantjw2019 jw2019
L’espérance d’un avenir merveilleux.
Que quan un foraster ve a viure al nord, plora dues vegades, quan arriba i quan xe' n vajw2019 jw2019
3. a) Quelle espérance les chrétiens oints gardent- ils à l’esprit ?
Barcelona , 23 de juny de 1998jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.