faux pas oor Katalaans

faux pas

/fo pa/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

ensopegada

naamwoord
Comment devrions- nous considérer les faux pas que nous commettons malgré nos efforts pour poursuivre la justice ?
Com ens hauríem de sentir si, a pesar dels nostres esforços per practicar la justícia, ensopeguem?
Open Multilingual Wordnet

entrebancada

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

solecisme

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un faux pas et tu es écrabouillé.
Energia de decaïmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les anciens s’efforcent d’aider spirituellement ceux qui ont fait un faux pas (voir paragraphe 17).
Resolc :jw2019 jw2019
b) Montre par un exemple que des félicitations peuvent aider celui qui a « fait un faux pas ».
¿ On està Ruby?jw2019 jw2019
RETENUS DE FAIRE UN FAUX PAS
A#lt; =B# és Cert si el valor en A# és menor o igual al valor en Bjw2019 jw2019
Après mon faux pas, il m'a semblé plus sage de faire comme si je n'avais rien vu.
No hi ha més preguntesLiterature Literature
Un seul faux pas, et nos ennemis nous prennent à la gorge.
DelimitadorLiterature Literature
Puis je fis un faux pas et m’enfonçai.
La Comissió d ' Urbanisme de Barcelona , en la sessió de 25 deLiterature Literature
Si j’avais fait un faux pas, c’eût été la fin.
A Mart...... els habitants de Mart observen com s' aproxima un objecte desconegutLiterature Literature
Si nous faisons le moindre faux pas, il peut nous échapper
Municipi : Barcelona .Literature Literature
Mais la profession n’oublierait pas ce premier faux pas, ils devraient repartir à un niveau sensiblement inférieur.
DispositivaLiterature Literature
Quelques cris et des rires saluèrent les faux pas et les premiers pieds mouillés.
Ja han marxat- SeguimLiterature Literature
Il suffit d’attendre qu’il fasse un faux pas.
La seva recompensa és l' eterna gratitud del nostre paísLiterature Literature
Faites un seul faux pas et elle échouera, et ce sera la ruine de tous.
& Maj; Fletxa dretaLiterature Literature
— Nous attendons un faux pas, c’est tout
Mira, aquesta dona s' està morintLiterature Literature
Comment devrions- nous considérer les faux pas que nous commettons malgré nos efforts pour poursuivre la justice ?
Radi atòmicjw2019 jw2019
En conséquence, il devait avancer à tâtons, tout en sachant qu'un faux pas pouvait lui être fatal.
Crear la vostra pròpia documentacióLiterature Literature
« Avant le désastre, il y a l’orgueil, et avant le faux pas, l’esprit hautain » (Proverbes 16:18).
Aquest document és el manual d' usuari per a l' aplicació & konsolejw2019 jw2019
Lucas devait redouter de commettre le moindre faux pas en sa présence.
No vull fer- li mal, senyoraLiterature Literature
D’une façon ou d’une autre, Gérard fit un faux pas et s’entacha d’hérésie...
No hi ha res a moureLiterature Literature
— Oui, mais Gérard fit un faux pas, quand François, lui, savait fort bien ce qu’il faisait.
Resolc :Literature Literature
De quoi devons- nous être conscients pour ne pas faire de faux pas ?
Tàctiques i estratègiaNamejw2019 jw2019
— Et si c’est nous qui faisions le faux pas ?
Vista la proposta de qualificació favorable formulada pel ServeiLiterature Literature
Un faux pas nous envoie en prison pour crime de haute trahison.
Color de & fonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme je vous l’ai dit, tout le monde croyait qu’il avait fait un faux pas.
Què construïen... o perquè es feia en un lloc tan remot i desolat... ningú ho podia dirLiterature Literature
Tout faux pas semblait devoir m’être épargné, comme si chaque bourrasque soufflait en ma faveur.
Catalunya va acceptar la cessió gratuïta de domini d ' un terreny deLiterature Literature
262 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.