Chronologie du futur lointain
Cronologia del futur llunyà
lointain oor Katalaans
lointain
fr
Qui est fort éloigné du lieu où l’on est ou dont on parle.
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
llunyà
fr
Qui est fort éloigné du lieu où l’on est ou dont on parle.
Maintenant elles veulent des vacances dans une destination lointaine et elles veulent voler.
Ara volen tenir unes vacances a un destí llunyà i volen volar.
lluny
fr
Qui est à une grande distance par rapport à quelque chose.
Chez elle, c'est une ville lointaine de l'autre Corée, celle du Nord.
Quan diu «casa» es refereix a una ciutat molt lluny de Corea del Nord.
distant
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fons · allunyat · remot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C’était pour cette raison qu’il était là maintenant, dans ce cimetière glacé d’une lointaine petite ville du Nord.
Desa si es mostra altra vegada en $ KDEHOME/share/config/myfile (escrivint en aquest fitxer les següents líniesLiterature Literature
Des mesures postérieures ont montré que plusieurs amas dans le catalogue sont encore plus lointains, certains jusqu'à z = 0,4 (environ 1 700 Mpc).
Estimar en part el recurs contenciós administratiu interposat per laWikiMatrix WikiMatrix
Des observations en longueur d'onde X par le télescope spatial à rayon X Chandra ont révélé 6 sources dans le HDF, dont il s'avéra qu'elles correspondaient à 3 galaxies elliptiques : une galaxie spirale, un noyau actif de galaxie et un objet extrêmement rouge qui fait penser à une galaxie lointaine contenant une grande quantité de poussières qui absorbe ses émissions en lumière bleue.
7.2 Els beneficiaris dels ajuts estan obligats a col · laborar amb l ' Administració i a facilitar les actuacions de comprovació que es realitzin .WikiMatrix WikiMatrix
Le lieutenant fixa ses mains, concentré, lointain.
D' acord, d' acord!Literature Literature
Cherches-y un certain Pip, disparu depuis longtemps déjà; je crois qu’il est dans ces îles lointaines.
Correlaciona en el temps i interpola la distància de les dades del fitxer GPX amb totes les imatges de la llistaLiterature Literature
— Un bruit lointain de meubles remués, quelque part là-haut.
Aquí podeu modificar el nom, la descripció i la icona d' aquest tipus de macroLiterature Literature
La forme s’approcha un peu plus, et la lueur d’un lointain réverbère dessina son profil.
Maria...... això que penses, no ho diràs a ningú?Literature Literature
De temps en temps parvenait jusqu’à nous un mugissement lointain : la mer.
s ' especifiquen a l ' annex d ' aquesta Resolució .Literature Literature
Quelques instants plus tard, il avait entendu le hurlement lointain des sirènes.
Filtre de texturesLiterature Literature
Il s’agit de quatre vastes contrées sises entre les Lointains Nord et Est: Karego-At, Atuan, Hur-at-Hur et Atnini.
relació concreta i individualitzada dels béns i els dretsLiterature Literature
Dehors, retentissaient des canons lointains, monotones, impersonnels comme des éclats de rire du Mystère.
Retorna una minimitzada a normalLiterature Literature
Ces souvenirs semblaient tellement lointains.
béns i els drets afectats pel projecte constructiu del col · lectorLiterature Literature
En effet, son canal dans les UV lointains est 30 fois plus sensible que les appareils précédents, et deux fois plus sensibles dans les UV proches.
Tinc tanta por, el meu home em vaig a perdreWikiMatrix WikiMatrix
Dans un avenir lointain, le soleil deviendra plus brillant.
No vull que li facin mal.Què ha passat?ted2019 ted2019
Aujourd’hui, ce lointain voyage à Skagen me paraît presque un rêve.
Si vostè li paga # Lires, el portarà on vulguiLiterature Literature
Allez prêcher à Jérusalem, en Judée, en Samarie et dans les régions les plus lointaines de la terre.”
Simplement no crec estar Fet per a la ciutat, senyorjw2019 jw2019
Elle était restée depuis une figure lointaine.
Subministra una caixa de diàleg on hi podeu introduir el vostre nom, adreça de correu electrònic i una breu descripció del documentLiterature Literature
Pendant un moment, Sara étudia avec sa grand-mère les lueurs qui brillaient par intermittence dans le lointain.
A qui he d' anunciar?Literature Literature
Voyez le jeu de la lumière sur ces pics lointains.
Entitat beneficiària : Museu Geològic del Seminari , deLiterature Literature
Pourquoi ne fait-on plus de magie à Horteville, et à Naveduen, et peut-être à travers tous les Lointains ?
instal · lacions de Renfe , la qual cosa comportaria , en cas que noLiterature Literature
Ils ont été séparés de vieux prisonniers soviétiques et envoyés dans les mines lointaines dans l'Est de Dalstroï où les conditions de travail étaient particulièrement dures et dangereuses.
SangoneresWikiMatrix WikiMatrix
Ma mémoire conservait, gravée, la lumière de Paris et le monde était soudain devenu grand et lointain
He vist com milers de tropes atacaven el temple jediLiterature Literature
La voix d’Anne est lointaine maintenant, à peine audible.
Dies de vacancesLiterature Literature
Elle tord le cou, elle entend juste des bruits, assez lointains, tout résonne dans cette immense salle vide.
Desa el fitxerLiterature Literature
Elle ajoute, sans rapport apparent, d’un air lointain: «Il n’est pas bon non plus que je fixe trop longtemps les objets.
Kleinshloss es convertirà en una ciutat desertaLiterature Literature
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.