Björk oor Tsjeggies
Björk
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
Björk
La seule chose que je sais sur Reykjavík c'est que Björk vient de là.
O Reykjavíku vím jenom to, že z něj pochází Björk.
Björk Guðmunsdóttir
fr
Björk (album)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Question avec demande de réponse orale (O-000132/2018) posée par Claude Moraes, au nom de la commission LIBE, au Conseil: Les droits des personnes intersexuées (B8-0007/2019) Question avec demande de réponse orale (O-000133/2018) posée par Claude Moraes, au nom de la commission LIBE, à la Commission: Les droits des personnes intersexuées (B8-0008/2019) Question avec demande de réponse orale (O-000006/2019) posée par Malin Björk au nom du groupe GUE/NGL, Tanja Fajon et Daniele Viotti, au nom du groupe S&D, Sophia in 't Veld, au nom du groupe ALDE, Roberta Metsola et Sirpa Pietikäinen, au nom du groupe PPE et Terry Reintke, au nom du groupe Verts/ALE, à la Commission: Avenir de la liste des mesures en faveur des personnes LGBTI (2019-2023) (B8-0014/2019) Claude Moraes, Anna Maria Corazza Bildt, Malin Björk, Daniele Viotti, Sophia in 't Veld et Terry Reintke développent les questions.
Znám odpověďnot-set not-set
Interviennent Peter van Dalen, qui motive la proposition, et Malin Björk, qui demande que la déclaration porte d'une façon plus générale sur la peine de mort.
Chci mít nahoře muže dnem i nocí!not-set not-set
Le Parlement rejette la proposition de Malin Björk et confirme l'approbation de celle présentée par Peter van Dalen.
Opatření týkající se platby pojistného na pojištění hospodářských plodin a ovoce zahrnuje tyto nepříznivé klimatické jevy, které je možno přirovnat k přírodním katastrofám: jarní mráz, kroupy, blesky, požáry způsobené blesky, vichřice a povodněEurLex-2 EurLex-2
On peut trouver des clichés pour Gunnar Björk,Teleborian et, espérons, pour Zalachenko
Vypadáš dobřeopensubtitles2 opensubtitles2
Intervient Malin Björk, au nom du groupe GUE/NGL, qui motive la demande.
Už jste spokojení?not-set not-set
Björk est d'ici.
S ohledem na objem obchodu se zemědělskými produkty a produkty rybolovu mezi stranami, jejich zvláštní citlivost, pravidla společné politiky Společenství a albánské politiky zemědělství a rybolovu, vzhledem k významu zemědělství a rybolovu pro albánské hospodářství a s ohledem na důsledky mnohostranných obchodních jednání v rámci WTO přezkoumají Společenství a Albánie v Radě stabilizace a přidružení nejpozději do šesti let po dni vstupu této dohody v platnost produkt po produktu, na řádném a vzájemném základě možnosti udělení dalších vzájemných koncesí s cílem provést větší liberalizaci obchodu se zemědělskými produkty a produkty rybolovuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Amendement 3 Malin Björk, Manuel Bompard au nom du groupe GUE/NGL Proposition de résolution commune PPE, S&D, Renew, ECR, Verts/ALE, GUE/NGL L’Érythrée, et notamment le cas de Dawit Isaak Proposition de résolution commune Paragraphe 8 ter (nouveau)
Já vás naučím móresům!not-set not-set
Rapport sur l'égalité des genres dans les accords commerciaux de l'Union européenne (2017/2015(INI)) — commission INTA — commission FEMM — Rapporteures: Eleonora Forenza, Malin Björk (A8-0023/2018)
Vyrušuje tě to?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
C' est un duplicata des rapports et des notes de service d' un membre de la Säpo dénommé Gunnar Björk
Naštve se, když jdu na diskotékuopensubtitles2 opensubtitles2
Intervient Malin Björk, qui demande que le Parlement observe une minute de silence en hommage à Mawda Shawri, tuée par balle en Belgique le 17 mai 2018 (M. le Président en prend note).
Chci bejt tvůj přítelnot-set not-set
J'écoute la dernière chanson de Björk.
Jsi mrštná, ConnorováTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
De leur collaboration, naît le titre Human Behaviour, le premier succès international en solo de Björk.
Můžete nás transportovat na loď?WikiMatrix WikiMatrix
Tu connais l'anniversaire de Björk.
uzpůsobení softwaru ve velkém časovém předstihu tak, aby byl maximálně přístupný, a hardwaru tak, aby ti, kteří s přístroji nejsou (či již nejsou) obeznámeni, je mohli optimálně využívatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Amendement 2 Nikolaj Villumsen, Malin Björk, Silvia Modig au nom du groupe GUE/NGL Proposition de résolution commune PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR sur les violations répétées des droits de l’homme en Biélorussie, en particulier l’assassinat de Roman Bondarenko Proposition de résolution commune Considérant G ter (nouveau)
Vlastně dlouhý časnot-set not-set
Même avec Björk?
No tak jo, kčertu s tímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Amendement 4 Nikolaj Villumsen, Malin Björk, Silvia Modig au nom du groupe GUE/NGL Proposition de résolution commune PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR sur les violations répétées des droits de l’homme en Biélorussie, en particulier l’assassinat de Roman Bondarenko Proposition de résolution commune Considérant E bis (nouveau)
Odstavec # se neuplatňuje v přepravě cestujících na přepravní sazby a podmínky stanovené kterýmkoli členským státem v zájmu jedné nebo více sociálních kategorií cestujícíchnot-set not-set
Interviennent Ryszard Antoni Legutko, au nom du groupe ECR, qui motive la demande, Jadwiga Wiśniewska, pour la demande, et Malin Björk, contre la demande.
povaha a závažnost účinkunot-set not-set
Björk à l' appareil
Přestřihnu zemní vodičopensubtitles2 opensubtitles2
Rapporteures: Eleonora Forenza et Malin Björk (A8-0023/2018) (Majorité simple requise)
Ústní vysvětlení hlasovánínot-set not-set
Interviennent Marie-Christine Vergiat, qui demande des précisions sur le vote, et Malin Björk, qui réitère sa demande précédente.
Satelitní telefon nebo vysílačkanot-set not-set
Mais nous disposons déjà du fait lié à Björk.
vzhledem k tomu, že je vhodné vypracovat opatření pro dohled nad všemi dodavateli a jejich zařízeními a pro jejich kontrolu s výjimkou těch, jejichž činnost se omezuje na uvádění rozmnožovacího materiálu ovocných rostlin a ovocných rostlin na trhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Amendement 2 Malin Björk, Manuel Bompard au nom du groupe GUE/NGL Proposition de résolution commune PPE, S&D, Renew, ECR, Verts/ALE, GUE/NGL L’Érythrée, et notamment le cas de Dawit Isaak Proposition de résolution commune Paragraphe 8 bis (nouveau)
Udělal bych totéžnot-set not-set
Proposition de résolution déposée, sur la base de l'article 136, paragraphe 5, du règlement, en conclusion du débat: - Christophe Hansen, Sara Cerdas, Nicolae Ştefănuță, Marco Dreosto, Martin Häusling, Joanna Kopcińska, Malin Björk et Eleonora Evi, au nom de la commission ENVI, sur la mise en œuvre de la législation de l’Union européenne relative à l’eau (2020/2613(RSP)) (B9-0401/2020).
Já jsem právě na odchodunot-set not-set
68 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.