district fédéral (mexico)
federální oblast
Mexico oor Tsjeggies
Mexico
fr
Capitale du Mexique.
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
Ciudad de México
Prédication de porte en porte parmi la communauté chinoise de Mexico.
Služba dům od domu v čínštině v ulicích Ciudad de México
México
Prédication de porte en porte parmi la communauté chinoise de Mexico.
Služba dům od domu v čínštině v ulicích Ciudad de México
Federální oblast
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mexico
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
ciudad de méxico
Prédication de porte en porte parmi la communauté chinoise de Mexico.
Služba dům od domu v čínštině v ulicích Ciudad de México
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Très peu.Il y en avait trois dans la valise que Lennox devait me remettre à Mexico
Katie by se to líbiloopensubtitles2 opensubtitles2
Ainsi, la plus grande partie des fonds rapportés par la privatisation des Teléfonos de México provenait de capitaux japonais.
Posaďte se a my zatím doneseme skleničkyjw2019 jw2019
Je veux t'emmener à Mexico.
transdermální náplastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les dernières années de sa vie ont été très fastes, César multiplie les expositions : grande rétrospective au Jeu de Paume à Paris en 1997, rétrospectives à Malmö, Milan, São Paulo, Mexico.
Vyslal jsem loď, která transportuje vězně zpět na Lunar VWikiMatrix WikiMatrix
La première fois qu'on les a vus ce fut a bord d'un 747 de Air Mexico allant de Mazatlán à New York alors que les avions non identifiés entraient dans l'espace aérien de Mexico City.
Paní Greenwayová, to je pan LloydOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par temps clair, on voit Mexico.
Jestli prokážeme, že je to případ mnohočetné osobnosti, je velká šance, že bude zproštěna vinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas ici, je sais pas moi, à Mexico, ils vous injectent de la pisse de requin...
Je nebezpečnej, LeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Accord relatif aux transports aériens entre le gouvernement des États-Unis mexicains et le gouvernement du Royaume d’Espagne, signé à Mexico le 21 novembre 1978, ci-après dénommé "l’accord Mexique-Espagne".
A už se nevracej!EurLex-2 EurLex-2
“C’est peut-être à Mexico qu’on respire l’air le plus vicié du monde, écrit The Economist.
Sile, je tady hlavní hygienikjw2019 jw2019
À Mexico, nous ne pourrons être influencés par l'accord vague et décourageant de Copenhague.
Když porušíte pravidla, zemřeteEuroparl8 Europarl8
Vous avez dû passer du temps dans la ville de Mexico, mon ami.
Já to prostě líp neumím, LisoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De même, la ville de Mexico est considérée comme ayant un niveau d'assainissement élevé, même si elle transporte des eaux usées non traitées, chargées d'agents pathogènes et de produits chimiques toxiques dans la vallée de Mezquital, où on les utilise pour irriguer les cultures.
Je tak trochu tadyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Je ne suis jamais arrivée à Mexico.
Nesvědčí jí to tady.- Tak tu zůstaňOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«J'ai l'honneur de me référer à votre demande soulevée au cours des pourparlers officiels relatifs aux adaptations de l’accord de libre-échange consécutives à l’élargissement de l’UE, qui ont eu lieu à Mexico les 28, 29 et 30 janvier 2004 et se sont tenus en vertu de l'article 18 de l'accord du 27 mai 1997 entre la Communauté européenne et les États-Unis mexicains concernant la reconnaissance mutuelle et la protection des dénominations dans le secteur des boissons spiritueuses, qui prévoit que les parties contractantes peuvent par consentement mutuel modifier cet accord.
Písničky o láskách a prohráchEurLex-2 EurLex-2
Tous ces désordres à Mexico ont créé une lointaine cacophonie.
Ujistil jsem svého nadřízeného, že díky vaším vztahům s FBI vám můžeme věřitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tu as volé mon arme et tu a payé la police de Mexico et quelqu'un a mis la boucle de JR dans mon coffre fort?
Ten den jsme je neviděliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les colons sont restés à Mexico.
A cos mi na to řekl?Leť domů Buddy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Accord relatif aux transports aériens entre le gouvernement des États-Unis mexicains et le gouvernement de la République française, signé à Paris le 18 mai 1993, modifié par l’accord modifiant et complétant l’accord relatif aux transports aériens entre le gouvernement des États-Unis mexicains et le gouvernement de la République française, conclu à Paris et Mexico par échange de notes datées du 13 janvier et du 4 février 2004, ci-après dénommé «l’accord Mexique – France».
Delikátnost?EurLex-2 EurLex-2
Après son diplôme de comptabilité et de gestion, il a rencontré Rosa Elva Valenzuela González à Mexico, où ils résident actuellement.
Faktjsem si myslela, ze tu chcipnu z nudyLDS LDS
Alors, vous êtes le maire de Mexico, un truc de ce genre?
Na závěr může Komise souhlasit s tím, aby byla podpora poskytnuta prostřednictvím použití záruky za úhradu # % nákladů na demoliční práce a následný úklidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
” Ce constat résulte d’une enquête menée dans la ville de Mexico qui révélait que, “ entre 1991 et 2000, 40 % des diplômés avaient dû accepter un emploi n’ayant aucun rapport avec leur niveau d’études ”.
Stále bojuješ ve Wolfram a Hart?jw2019 jw2019
- Accord relatif aux transports aériens entre le gouvernement des États-Unis mexicains et le gouvernement de la République de Pologne, signé à Mexico le 11 octobre 1990, ci-après dénommé "l’accord Mexique-Pologne".
Do Výboru regionů jsou na zbývající část funkčního období, tedy do #. ledna #, jmenovániEurLex-2 EurLex-2
Elles affirment en outre que 2009 n'était pas une année de référence appropriée pour les raisons suivantes: i) il n'existe pas de base légale dans les règlements antidumping et antisubvention de base et l'affaire Mexico-Steel Pipes and Tubes Panel a conclu que «une autorité d'enquête ne peut utiliser de sous-ensembles temporels au cours d'une période», ii) aucun élément à l'appui du grief ne montre que les importations en 2010 étaient le résultat d'une constitution de stock et iii) les données de 2009 n'ont été prises en considération pour aucun des aspects de l'évaluation du préjudice de sorte que l'évaluation objective n'est pas objective.
InkompatibilityEurLex-2 EurLex-2
Il déplace des millions de l'argent de la drogue de Chicago à Mexico chaque mois.
Žebírko en jusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vous n'étiez pas au courant pour nous, alors pourquoi est elle à Mexico?
Protože Měsíční zámek je místo, kam patříšOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.