Rendre tout le monde muet sauf moi
Ztlumit všechny kromě mě
Tout le monde (public) oor Tsjeggies
Tout le monde (public)
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
Všichni (veřejné)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il ne mettait pas froidement tout le monde dans le même sac.
Nařízení Komise (ES) č. #/# ze dne #. května # o stanovení standardních dovozních hodnot pro určování vstupních cen určitých druhů ovoce a zeleninyjw2019 jw2019
Cependant... tout le monde le fait
Ale tak tomu neníopensubtitles2 opensubtitles2
Tout le monde le sait.
Promiň, že jsi kvůli mně zase přišel o kamarádaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelqu'un qui planifie tout, qui pense être plus malin que tout le monde.
Opět jsem v sobě pocítil životOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni la couleur qu'on voit sur tout le monde.
NAŘÍZENÍ RADY (ESUO, EHS, EURATOM) č. # ze dne #. července #, kterým se mění nařízení (Euratom, ESUO, EHS) č. #, kterým se stanoví kategorie úředníků a ostatních zaměstnanců Evropských společenství, na které se vztahují ustanovení článku #, čl. # druhého pododstavce a článku # Protokolu o výsadách a imunitách SpolečenstvíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout le monde est d'accord?
Ještě nejsem mrtvýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allez tout le monde, on se remet au travail.
Pořádně jsi to zkrátilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, tout le monde, préparez-vous.
Svěřili jsme ho do péče těch nejlepších lékařů na světěOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout le monde sait cela.
Pokud se účastníci sedmého rámcového programu ES brání kontrole nebo ověření na místě, poskytnou izraelské orgány v souladu s vnitrostátními pravidly a předpisy inspektorům Komise pomoc v rozsahu nezbytném pro provedení kontroly nebo ověření na místěOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a 30 ans, tout le monde dans la construction buvait de l'alcool.
Jste pro mě jako otecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout le monde à Manhattan voulait aller au Denial.
Přestaň si hrát, Bodhi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n'est pas le genre de chose qu'on dit à tout le monde.
Hidalgo je legendouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout le monde va bien?
Tohle není jedna z tvých her, BorisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout le monde l' a entendu
Přípravky používané pro konzervaci dřeva včetně řeziva nebo dřevěných výrobků před působením dřevokazných nebo dřevo znetvořujících organismůopensubtitles2 opensubtitles2
Ok, là, tout le monde se calme
měření se provádí za použití dynamického videosignálu nesoucího obsah vysílání a představujícího typický obsah televizního vysíláníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux que tout le monde me craigne!
Moje kniha vyšla o dva roky pozdějiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du coup, je peux faire ce que je veux et emmerder tout le monde.
Oh, co má znamenat ten vtip?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puis il a tué tout le monde.
CÍLOVÝ DRUH ZVÍŘATOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça arrive à tout le monde
[ Doplnit národní údaje ]opensubtitles2 opensubtitles2
Ohé tout le monde, j'ai fait des brownies!
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. #/# ze dne #. července # o posílení dohledu nad stavy rozpočtů a nad hospodářskými politikami a o posílení koordinace hospodářskýchpolitik, a zejména na čl. # odst. # uvedeného nařízeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je l' ai pris pour tout le monde
Nemáš na to žaludek?opensubtitles2 opensubtitles2
" transformer tout le monde en jumeaux " ou " toilette électrique ".
Země Burgenland uzavřela po získání akcií od Bank Austria (garanční dohoda ze dne #. října #) opční smlouvu s Bausparkasse Wüstenrot AG o koupi všech akcií Bausparkasse Wüstenrot AGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout le monde qui était avec toi.
Jste jen v mé-- Jste v mé mysliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout le monde sait dans quelle agence est Fillmore.
Jestli mě chce někdo nasratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tout le monde s'active.
To by mohl být dobrý nápad guvernéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53136 sinne gevind in 198 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.