marque européenne oor Tsjeggies
marque européenne
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
evropská značka
Est-il nécessaire d'apposer cette marque européenne sur cette expertise?
Potřebuje tuto evropskou značku na odbornou znalost?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1) Dans le titre, le terme «marque communautaire» est remplacé par le terme «marque européenne»;
Chci nějakého specialistu nakonec #. století ZeměEurLex-2 EurLex-2
(a) aux demandes en déchéance ou en nullité d'une marque européenne,
Panebože, promiňte mi toEurLex-2 EurLex-2
«DISPOSITIONS PARTICULIÈRES CONCERNANT LES MARQUES EUROPÉENNES COLLECTIVES ET LES MARQUES EUROPÉENNES DE CERTIFICATION»;
Lois, jak bys řekla, že je vysoký Clark?not-set not-set
(b) la procédure régissant la modification de l'enregistrement d'une marque européenne prévue à l'article 48, paragraphe 2;
Co jsi cítil?EurLex-2 EurLex-2
Est-il nécessaire d'apposer cette marque européenne sur cette expertise?
Vážený průměr rozpětí cenového podbízení byl # % pro Tchaj-wana# % pro MalajsiiEuroparl8 Europarl8
Marque européenne de qualité
Blonďáku, jsem moc rád, že jsme parťácinot-set not-set
(a) l'administration et la promotion du système de la marque européenne établi dans le présent règlement;
V příloze # tohoto předpisu jsou uvedeny příklady uspořádání značek schváleníEurLex-2 EurLex-2
Actes délégués acceptables. (c) la procédure régissant la division d'une marque européenne prévue à l'article 49.
A teď nastala jeho příležitostnot-set not-set
les marques européennes,
Jestli se mu něco stanenot-set not-set
(e) modification d'une marque européenne enregistrée;
Opravář řekl tátovi, že je srab, a táta ho vyhodilEurLex-2 EurLex-2
«Article 12 Limitation des effets de la marque européenne
Hledáme věci, po kterých můžeme prahnout?EurLex-2 EurLex-2
(b) les procédures régissant la déchéance et la nullité d'une marque européenne visées aux articles 56 et 57.»
Všeobecné příznaky mohou zahrnovat bolest hlavy, malátnost, slabost, pocení, závratě, vyrážku, kopřivku, svědění, dušnost, návaly horka, nebo změny krevního tlaku a srdeční činnostiEurLex-2 EurLex-2
Une entreprise de mode ukrainienne utilise l’ALE comme marchepied pour fournir de grandes marques européennes
uzpůsobení softwaru ve velkém časovém předstihu tak, aby byl maximálně přístupný, a hardwaru tak, aby ti, kteří s přístroji nejsou (či již nejsou) obeznámeni, je mohli optimálně využívatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
L'enregistrement d'une marque européenne confère à son titulaire un droit exclusif.
Okna vozidla a zavazadlový prostor se v tomto stadiu otevřou, pokud již nejsou otevřenyEurLex-2 EurLex-2
«Article 87 Registre des marques européennes
Kde je puška?EurLex-2 EurLex-2
Les paragraphes 1 et 2 sont applicables lorsque la marque antérieure est une marque européenne.
To já jsem poctěn, konzuleEurLex-2 EurLex-2
La marque européenne CE n'est pas enregistrée au titre de la protection des droits de propriété intellectuelle.
Použije se od #. zářínot-set not-set
· à rationaliser les procédures de demande et d'enregistrement des marques européennes (point 5.2);
Musíte dobýt ten kopec.Nepotřebují moc zbraní aby ho brániliEurLex-2 EurLex-2
(30) Le système actuel de marque européenne et de recherches au niveau national n'est ni fiable, ni efficace.
žádá, aby byly zavedeny vyrovnávací třídy pro děti, které do procesu vzdělávání vstoupí pozdě, a ty, které se do procesu vzdělávání vracejí z práce, po konfliktu nebo vysídleníEurLex-2 EurLex-2
«Article 4 Signes susceptibles de constituer une marque européenne
Máte nějakou zbraň, nebo nůž, na které bych mohl narazit?EurLex-2 EurLex-2
La demande de marque européenne est déposée auprès de l'Agence.»
Výroba ve Společenství a výrobní odvětví Společenství v řízení uzavřeném rozhodnutím o zastavení řízeníEurLex-2 EurLex-2
Justification Le but est que les éléments constitutifs d'une marque européenne soient représentés clairement et exactement.
A vy jste šli pryž z budovynot-set not-set
- Marques européennes de certification (articles 74 ter – 74 duodecies)
Kenny... nechoď, zlatoEurLex-2 EurLex-2
14258 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.