passer un savon oor Tsjeggies
passer un savon
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
umejt nekomu hlavu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je vais lui passer un savon une fois pour toute.
Hokejová sezóna skončila před měsícemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pas un savon à vos gars pendant la cantine.
Nemůžeš utéct.- NeutíkámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai vu ta mère te passer un savon.
Nenechávej mě tu, ValentinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néanmoins, Meirik se comportait en garde-chiourme bien payé qui n’osait pas passer un savon au chiard.
Teď je všechno jiné jsem v podstatě nulaLiterature Literature
Pour passer un savon, adressez-vous à lui.
Nikdoby neměl mít podobný druh sílyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a plus de connards infidèles qui se font passer un savon sur ces sofas confortables que...
C. Po každém dílčím započtení vrátí příslušný celní úřad toto osvědčení vývozci nebo jeho zástupci a zašle ho subjektu zodpovědnému za platbu vývozních náhrad poté, co bylo započteno celkové množství masaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es venue pour me passer un savon à cause d'hier soir?
Možná jen # letOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mes supérieurs viennent de me passer un savon.
Na co se přípravek Trocoxil používá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Juge Walters a appelé pour me passer un savon.
Ok, není alkoholičkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vote pour les louanges mais je vais me mettre d'accord pour me passer un savon.
Ty to zvedneš a jŕ řeknuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il va te passer un savon?
A jednoho dne ti zachrání životOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai pensé appeler Bud Dearborne et lui passer un savon.
Většina lidí ví už od kolébky, že jsem král!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il va juste te passer un savon.
Dimo, teď budeš na místě našeho tátyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À cause de toi, le patron va me passer un savon!
přizpůsobení přílohy I technickému pokrokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carlson va pas nous passer un savon juste parce qu'on s'est pointé ici.
Moderní gladiátoři vrhajíc se proti větru, riskují vlastní životy pro šanci stát se nesmrtelnýmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors pas la peine de me passer un savon.
Přesná výše vyrovnání, která bude vyplacena čtvrtletně, bude určena na základě skutečně provedených letů, potvrzení příslušného ředitelství Útvaru civilního letectví s uvedením, že byly dodrženy podmínky smlouvy a na základě odpovídající částky vyrovnáníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crosby a dû lui passer un savon.
Jen si dělám legraciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ensuite, ma mère est venue me passer un savon parce que j’avais tapé du poing sur le piano.”
Doktore, dělej něcojw2019 jw2019
Le chef va nous passer un savon.
Všechno je pod kontrolou.PoslouchejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais rien, je me suis fait passer un savon, c'est tout.
že je proto nutné stanovit zákaz výpovědiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parfois, ça fait du bien de passer un savon à quelqu'un.
A co chceš ode mne slyšet, o čem se teda chceš bavit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais passer un savon a ce petit vaurien!
Žebřík je tadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je viens de me faire passer un savon de son directeur
Neužívejte přípravek ABILIFY jestliže jste alergický/á (přecitlivělý/á) na aripiprazol nebo na kteroukoli další složku přípravku ABILIFYopensubtitles2 opensubtitles2
Dis-moi, ou je vais te passer un savon!
Pane Dysone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On dirait qu'il se fait passer un savon.
Mějte rozumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
540 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.