sans visa oor Tsjeggies
sans visa
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
bezvízový
Les ressortissants de tous les États membres continuent de pouvoir se rendre au Japon sans visa.
Všem členským státům je nadále umožněn bezvízový styk s Japonskem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le rapporteur souligne toutefois que l'objectif visé est de pouvoir voyager sans visa.
Prohráváme o #, dejte míč Goldovinot-set not-set
Objet: Voyages sans visa entre les États-Unis et l'UE
Plánované roční výdajeEurLex-2 EurLex-2
Il doit octroyer à la totalité de la population des Balkans occidentaux la possibilité de voyager sans visa.
Dave si myslí, že vyřešil problém naší karmyEuroparl8 Europarl8
Nous leur avons dit que s'ils réussissaient ces épreuves, ils auraient le droit de voyager sans visa.
Lamio, nedělej to!Europarl8 Europarl8
en cas de séjour d'un ressortissant de pays tiers privilégié sans visa; ou
Míval noční můryoj4 oj4
En d'autres mots, les Taïwanais sont autorisés à voyager dans l'Union européenne sans visa.
Nic na světě by nemělo být tak přesnéEuroparl8 Europarl8
En aucun cas les deuxième et troisième cases à cocher ne donnent droit à l'entrée sans visa.]
Z výše uvedených skutečností vyplývá, že cena, kterou zaplatila společnost Lufthansa za podíly společnosti ÖIAG, je v rozmezí od [...] EUR do [...] EUREurLex-2 EurLex-2
Toutes sans visa.
Toto opatření je pro departement zásadní, protože iniciuje projekty na zlepšení jak kvality životního prostředí, tak hospodářské výnosnosti zemědělství v YvelinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est également reproché à l'auteur d'avoir présenté son film en France sans visa officiel.
Dne #. listopadu # přijala Komise rozhodnutí #/#/ES o schválení mechanismu podpory malých a středních podniků při zakládání nadnárodních společných podniků v rámci SpolečenstvíWikiMatrix WikiMatrix
Objet: Circulation sans visa pour certains États d'Europe orientale
Váš muž ve vězení, jeho obchody v troskách, různí lidé peroucí se o zbytkyoj4 oj4
Les première et deuxième cases à cocher ne donnent pas expressément droit à l'entrée sans visa
Odst. 8 písm. d) doporučuje, aby delegace, jež tvoří součást této služby, převzaly konzulární úseky členských států.oj4 oj4
Les ressortissants de tous les États membres peuvent se rendre au Japon sans visa.
Tohle je, co já jsem TiffEurLex-2 EurLex-2
– Nombre total d’accès demandés, accordés, refusés, révoqués, prorogés pour des ressortissants de pays tiers sans visa
Jsem zraněn!EurLex-2 EurLex-2
Résolvons le problème des voyages sans visa avec la Russie.
Jsem rád, že tě zase vidímEuroparl8 Europarl8
En aucun cas les deuxième et troisième cases à cocher ne donnent droit à l'entrée sans visa.
Malá snídaně se šampaňským pro mou novou rodinuEurLex-2 EurLex-2
Objet: Voyage sans visa pour les Ukrainiens
Lásko, uklidni seEurLex-2 EurLex-2
Mentions supprimées ou écrasées sans visa officiel
PředkulturaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Les ressortissants de tous les États membres pouvaient se rendre au Japon sans visa.
s ohledem na návrh KomiseEurLex-2 EurLex-2
En outre, les titres ci-après délivrés avant le 1er janvier 2005 autorisent également l'entrée sans visa:
Mám zprávy o dvanácti mrtvých.- A?EurLex-2 EurLex-2
Dernier point, et non des moindres, nous avons engagé un processus clair en matière de déplacement sans visa.
Tommy, můžeš mi podepsat pracovní výkaz?Europarl8 Europarl8
Un régime sans visa existe depuis de nombreuses années avec la Croatie.
Useknu vám ruceEurLex-2 EurLex-2
2820 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.