tour horloge oor Tsjeggies
tour horloge
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
hodinová věž
fr
tour construite avec une horloge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
La tour horloge du DVD c'est la même que dans le tribunal.
Věž s hodinami z DVD je ta samá věž, která je na soudním dvorci.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi pas devant la Tour-horloge?
Co třeba u té veže s hodinami?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À l'école, aura lieu la cérémonie d'achèvement de la Tour- horloge.
Ve škole se bude konat oslava k dokončení veže s hodinamiQED QED
En 1903, la tour d'horloge était édifiée.
V roce 1903 pak byla hodinová věž dokončena.WikiMatrix WikiMatrix
À l'école, aura lieu la cérémonie d'achèvement de la Tour-horloge.
Ve škole se bude konat oslava k dokončení veže s hodinamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi pas devant la Tour- horloge?
Co třeba u té veže s hodinami?QED QED
La cérémonie d'achèvement de la Tour- horloge sera reportée...
Oslava dokončení věže s hodinami odložena...QED QED
Et ça c'est la Tour-horloge, n'est-ce pas?
Tohle je vež s hodinami, správně?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette tour horloge est magnifique, toute éclairée comme ça.
Ta věž s hodinami je nádherná, takhle osvětlená.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ça c'est la Tour- horloge, n'est- ce pas?
Tohle je vež s hodinami, správně?QED QED
La cérémonie d'achèvement de la Tour-horloge sera reportée...
Oslava dokončení věže s hodinami odložena...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas de tour d'horloge.
Vidíš tu nějaké věžní hodiny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su Song est plus connu pour son traité d'horlogerie écrit en 1092, qui décrit et illustre avec force détails un tour horloge astronomique hydraulique de 12 m de haut construite à Kaifeng.
Su Sung byl nejvíce znám pojednáním o hodinářství napsaným roku 1092, v němž popisoval a velmi podrobně ilustroval svou vodou poháněnou, 12 metrů vysokou věž s orlojem postavenou v Kchaj-fengu.WikiMatrix WikiMatrix
On ferait mieux de t'emmener à la tour de l'horloge.
Radši tě dostaneme do věže.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tour de l'horloge.
Na té hodinové věži.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout est prêt en quelques mois, sauf les écuries et la tour de l'Horloge.
V dalších letech pak byly všechny domy, s výjimkou fořtovny, zbourány.WikiMatrix WikiMatrix
Sauvez la tour de l'horloge.
Zachraňte hodiny naší radnice.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis à la tour de l'horloge.
Stihnul jsem to na věž.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis dans le bâtiment jaune, battants verts, à côté de la tour de l'horloge.
Jsem ve žluté budově se zelenýma okenicema.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tour de l'horloge, le gag de l'enceinte, le laboratoire de Doc Brown, les lignes de feu.
Ty věžní hodiny, věc s reproduktorem, laboratoř Doktora Browna, ohnivé koleje.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sauvez la tour de l'horloge!
Zachraòte radnièní hodiny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le mystérieux visage hantant la tour de l'horloge?
O záhadné postavě, co straší ve věži s hodinami?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et là, sur la paroi d’une petite tour flanquée d’horloges, il vit trois cabines téléphoniques.
A tam, na zdi věžičky s hodinami, uviděl tři telefonní automaty.Literature Literature
Hé! Auriez-vous 100 $ pour sauver la tour de l'horloge?
Dej 100 $ a pøispìj na renovaci hodin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Reine des Neiges est à la tour de l'horloge.
Sněhová královna je ve věži s hodinami.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.