œuvre scientifique oor Deens
œuvre scientifique
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
videnskabeligt værk
fr
produit d'une création intellectuelle à caractère scientifique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Son œuvre scientifique déchaîna la colère de l'Église.
Hey Poo- Poo, hvordan har du det dreng?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les œuvres scientifiques et mathématiques, comme les Éléments d'Euclide, ne sont généralement pas représentées.
Må ikke anvendes, hvis der er misfarvning eller bundfaldWikiMatrix WikiMatrix
Il traite de l'optique et de la réfraction de la lumière, et est considéré comme l'une des plus grandes œuvres scientifiques de l'histoire.
Jeg følger medWikiMatrix WikiMatrix
Il est complété par un rapport du conseil scientifique sur la mise en œuvre scientifique et les réalisations du programme durant l'année 2010.
Vi undersøger alle mulighederEurLex-2 EurLex-2
Il est complété par un rapport du conseil scientifique sur la mise en œuvre scientifique et les réalisations du programme durant l'année 2011[3].
Handel med kvinder og børn (afstemningEurLex-2 EurLex-2
Il est complété par un rapport du conseil scientifique sur la mise en œuvre scientifique et les réalisations du programme durant l'année 2012[3].
der henviser til Rådets forordninger (EF) nr. #/#, #/#, #/# og #/#, der danner grundlag for den fælles markedsordning for frugt og grøntsagerEurLex-2 EurLex-2
Il est complété par un rapport du conseil scientifique sur la mise en œuvre scientifique et les réalisations du programme durant l'année 2013[3].
Afstemningen finder sted torsdag den 21. juni 2007.EurLex-2 EurLex-2
Il s’agit d’un modèle éducatif qui dévalorise l’enseignement supérieur dans son ensemble et crée une main-d’œuvre scientifique spécialisée sans connaissances approfondies et, par conséquent, sans exigences.
De har evakueret hele områdetEuroparl8 Europarl8
Par œuvres littéraires, scientifiques ou artistiques, on entend dans la présente loi :
Gå nu, ThomasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
« Par œuvres littéraires, scientifiques ou artistiques, on entend dans la présente loi :
At jeg var her på grund af flystyrtetEurLex-2 EurLex-2
« Par communication au public d’une œuvre littéraire, scientifique ou artistique, on entend :
Ser I, jeg er ikke sortEuroParl2021 EuroParl2021
Agriculture — Politique agricole commune — Mise en œuvre — Évaluation scientifique des risques
tredjelandets retsforskrifter forhindrer indblanding fra tredjelandets tilsynsmyndigheder og øvrige offentlige myndigheder i indholdet af kreditvurderingerne og metoderneEurLex-2 EurLex-2
La divulgation d’une œuvre littéraire, scientifique ou artistique comprend :
Ti sekunder, SuperEurLex-2 EurLex-2
Par communication au public d’une œuvre littéraire, scientifique ou artistique, on entend :
Det er meget yndefuldtEurlex2019 Eurlex2019
Par communication d’une œuvre littéraire, scientifique ou artistique, on entend :
Hr. formand, jeg vil gerne tilslutte mig det, som den hårde kerne med hensyn til konfliktforebyggelse netop har sagt.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«Par divulgation d’une œuvre littéraire, scientifique ou artistique, on entend notamment:
Omsætning til national lovgivningEurLex-2 EurLex-2
Par œuvres littéraires, scientifiques ou artistiques, on entend dans la présente loi:
Information om PKI-tjenesten kan findes i den af SWIFT leverede dokumentationEurLex-2 EurLex-2
Mise en œuvre d'études scientifiques
Hvorfor tænkte du på ringen?tmClass tmClass
Selon Levola, la saveur d’un produit alimentaire peut être qualifiée d’œuvre littéraire, scientifique ou artistique protégée au titre du droit d’auteur.
Etape #- Osteløbe- mælken forarbejdes efterfølgende i en proces, hvorved protein adskilles fra vallenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
22 Selon Levola, la saveur d’un produit alimentaire peut être qualifiée d’œuvre littéraire, scientifique ou artistique protégée au titre du droit d’auteur.
EMA/AD/#: Administrator (videnskabelig), produktdatastyring (ADEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Publication et édition de journaux, périodiques, revues et livres médico-cliniques, de collections de photographies, de diapositives, de cassettes vidéo, de disques compacts optiques (CD-ROM) et de radiographies de diagnostic, d'archives de données et d'œuvres scientifiques enregistrées sur supports électromagnétiques, en particulier sur disques compacts optiques (CD-ROM)
Hvis formanden er fraværende, udfører næstformanden hans opgavertmClass tmClass
Publication et édition de journaux, périodiques, revues et livres scientifiques (en particulier médico-cliniques), de collections de photographies, de diapositives, de cassettes vidéo, de disques compacts optiques (cédéroms) et de radiodiagnostics, d'archives de données et d'œuvres scientifiques enregistrés sur supports électromagnétiques, en particulier enregistrés sur disques compacts optiques
Protokollen fra det foregående møde godkendtestmClass tmClass
Aux termes de l’article 12, paragraphe 1, de l’Aw, la publication d’une œuvre littéraire, scientifique ou artistique s’entend comme «la publication d’une reproduction de l’œuvre, en tout ou partie [...]».
Antal T#-kontroleksemplarer og dertil svarende dokumenter, hvor den oprindelige forsegling er fjernet uden toldkontrol eller brudt, eller hvor der ikke er indrømmet fritagelse for forsegling, jf. artikel #, stk. #, i forordning (EØF) nrEurLex-2 EurLex-2
Publication et édition de journaux, de revues et de livres scientifiques (en particulier médico-cliniques), de collections de photographies, de diapositives, de cassettes vidéo, de disques optiques compacts (CD-ROM) et de radiodiagnostics, d'archives de données et d'œuvres scientifiques enregistrées électromagnétiquement, en particulier enregistrées sur disques optiques compacts (CD-ROM)
ForældrenetmClass tmClass
3428 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.