œuvre musicale oor Deens
œuvre musicale
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
musikalsk værk
fr
œuvre d'art composée de sons et de rythmes
Ces rapports permettent de déterminer combien de temps une œuvre musicale protégée a été utilisée dans les diverses émissions.
Det fremgår af disse rapporter, hvor længe et ophavsretligt beskyttet musikalsk værk har været brugt i de enkelte udsendelser.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Éditions d'œuvres musicales, d'œuvres audiovisuelles et d'œuvres multimédia (logiciels) à des fins de divertissement
Jeg har aldrig fejlet en opgave, kommandørtmClass tmClass
Edition de toutes œuvres musicales, graphiques et phonographiques
Hej, sergenttmClass tmClass
- les licences multiterritoriales pour l’utilisation en ligne des œuvres musicales ont, par définition, un caractère transfrontière.
Oplysningerne må imidlertid kun gives, såfremt det er nødvendigt af hensyn til forsigtighedstilsynetEurLex-2 EurLex-2
Publications électroniques téléchargeables sous forme de paroles d'œuvres musicales et annotations musicales
Giv mig dit navn!tmClass tmClass
«œuvres musicales» signifie toute œuvre musicale ou autre objet protégé;
Sag T-#/#: Sag anlagt den #. marts #- Lidl Stiftung mod KHIM- Vinotasia (VITASIAEurLex-2 EurLex-2
Fourniture d'informations relatives aux critiques de films, œuvres musicales et œuvres audiovisuelles
Novem # mg/ml injektionsvæske, opløsning til kvæg og grisetmClass tmClass
Appel à propositions d’œuvres musicales et culturelles
Det kan jeg ikke huskeLDS LDS
Direction professionnelle des affaires en matière de diffusion d'œuvres littéraires et d'œuvres musicales
Har jeg naevnt flyselskabssagen?tmClass tmClass
Options relatives à la fourniture de licences multiterritoriales pour l’utilisation en ligne des œuvres musicales
Ændringen af tv-direktivet har til formål at finde frem til spilleregler under informationssamfundets revolution, da den nye teknologi med sin meget hastige udvikling er ved at fjerne grundlaget for den tidligere reguleringspolitik.EurLex-2 EurLex-2
«répertoire» signifie le catalogue d’œuvres musicales qui est géré par un gestionnaire collectif des droits;
Cuba – Kommissionens delegationEurLex-2 EurLex-2
Montage de programmes radiophoniques et de télévision location et prêt d'œuvres musicales et/ou audiovisuelles
Hver medlemsstat fremsender data til Kommissionen om fangster taget af fartøjer, som enten fører den pågældende medlemsstats flag, eller som er registreret i den pågældende medlemsstat, og som driver fiskeri i det nordvestlige Atlanterhav, under overholdelse af Rådets forordning (Euratom, EØF) nr. #/# af #. juni # om fremsendelse af fortrolige statistiske oplysninger til De Europæiske Fællesskabers Statistiske KontortmClass tmClass
Composition d'œuvres musicales
Speciel brugtmClass tmClass
Composition, production et publication d'œuvres musicales
De svenske regioner, der er omfattet af målet om regional konkurrenceevne og beskæftigelse, tildeles en supplerende EFRU-beløbsramme på # mio. EURtmClass tmClass
Édition et fourniture en ligne de paroles d'œuvres musicales et pistes de support
Traf jeg den forkerte beslutning?tmClass tmClass
Éditions et prêts d'œuvres musicales, d'œuvres audiovisuelles et d'œuvres multimédia
Aftalen: AVS-EF-partnerskabsaftalen undertegnet i CotonoutmClass tmClass
1°) d’œuvres musicales;
Problemet ligger i, at den generelle retlige ramme består af regler, der ikke har samme retskraft (forordninger, direktiver, domme afsagt af EF-DomstolenEurLex-2 EurLex-2
8 Les membres de STIM sont des auteurs et des éditeurs d’œuvres musicales.
Kære Dorothy, vi prøver at tælle- Ikke nu, lille venEurLex-2 EurLex-2
Enregistrement, production, postproduction, publication, prêt et/ou location d'œuvres musicales, films, enregistrements vidéo
Dette omfatter tildeling af midler til Den Europæiske Flygtningefond, fremme af genbosættelsesprogrammer og midler til EU's Frontex-agentur, så det kan udvide sine maritime opgaver i Sydeuropa på en permanent basis fra januartmClass tmClass
Mise à disposition d'informations se rapportant à des albums de musique, artistes et œuvres musicales
For at opnå det, må han vinde sin sande kærligheds hjertetmClass tmClass
Édition et prêt d’œuvres musicales, d’œuvres audiovisuelles, de livres, journaux, magazines et revues
Jeg plejer at spise min frokost i cafeteriaet, SandytmClass tmClass
Le nombre d’œuvres musicales actuellement disponibles est proprement effarant.
Det burde han selv have gjortjw2019 jw2019
Activité de publication d'œuvres musicales
Hos hvilke specifikke sektorer af fællesskabslovgivningen findes problemet?tmClass tmClass
Édition en ligne de bases de données d’œuvres musicales et de vidéoclips
Teknologi ifølge den generelle teknologinote til udvikling eller produktion af udstyr, der er underlagt kontrol i henhold til #A#, hvis købslandet eller bestemmelseslandet er Afghanistan, Angola, Cuba, Iran, Irak, Libanon, Libyen, Mozambique, Myanmar, Nordkorea, Somalia eller SyrientmClass tmClass
Édition de revues, de livres, d'œuvres musicales
Hvad med migtmClass tmClass
1195 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.