œuvre littéraire oor Deens
œuvre littéraire
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
litterært værk
fr
produit artistique d'un écrivain
• Une grande œuvre littéraire
• Et smukt litterært værk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quelles œuvres littéraires constituent la base du confucianisme?
Det lød fremmedjw2019 jw2019
Depuis les années 1850 jusqu'à nos jours, la dernière expédition de Franklin a inspiré de nombreuses œuvres littéraires.
Vi taler aldrig om den mereWikiMatrix WikiMatrix
Protection et application des droits d'auteur concernant des enregistrements audio, des œuvres littéraires, musicales, théâtrales, radiodiffusées et artistiques
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. december # om fastsættelse af eksportrestitutionerne for produkter forarbejdet på basis af korn og ristmClass tmClass
, toute expression d’un programme d’ordinateur original est protégée par un droit d’auteur en tant qu’œuvre littéraire.
I aften skal det skenot-set not-set
la convention de Berne pour la protection des œuvres littéraires et artistiques (Acte de Paris
Men størstedelen af forsamlingen har gjort det modsatte.oj4 oj4
Publication d'œuvres littéraires, théâtrales et artistiques
Andre arter af dafnier kan anvendes, under forudsætning af at de på passende måde opfylder validitets-kriterierne. (Det relevante validitets-kriterium for dafniearten er formeringsevnen, som den ses i kontrollernetmClass tmClass
Par œuvres littéraires, scientifiques ou artistiques, on entend dans la présente loi :
kriterierne i kapitel A, litra c), d) og e), har været overholdt i mindre end syv år, og/ellerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La convention de Berne pour la protection des œuvres littéraires et artistiques
Jeg kommer igen i morgen tidligEurLex-2 EurLex-2
Édition de livres, magazines, périodiques, œuvres littéraires, œuvres visuelles, œuvres audio, et œuvres audiovisuelles à thème comique
EF-tilskuddet bør kun ydes, hvis de planlagte foranstaltninger gennemføres effektivt, og de kompetente myndigheder fremsender alle nødvendige oplysninger inden for de i nærværende beslutning fastsatte tidsfristertmClass tmClass
Sauf convention contraire entre les parties, les règles suivantes s’appliquent aux œuvres littéraires à caractère scientifique des parties:
Walter, stop det pladder!EurLex-2 EurLex-2
Direction professionnelle des affaires en matière de diffusion d'œuvres littéraires et d'œuvres musicales
Nu fik jeg at vide, han ville tale med migtmClass tmClass
Sauf convention contraire entre les parties, les règles suivantes s’appliquent aux œuvres littéraires à caractère scientifique des parties
Ellers andet?oj4 oj4
« Par œuvres littéraires, scientifiques ou artistiques, on entend dans la présente loi :
Hvad har du ellers plapret om?EurLex-2 EurLex-2
Œuvres littéraires téléchargeables
identifikation af de virksomheder og sektorer, der gennemfører afskedigelser (nationale og multinationale), leverandører eller producenter i efterfølgende produktionsled, sektorer samt oplysninger om, hvilke kategorier af arbejdstagere der rammestmClass tmClass
— convention de Berne pour la protection des œuvres littéraires et artistiques (acte de Paris, 1971),
Almindelige bivirkninger (der ses hos mellem # og # ud af # behandlede) er rygsmerter, forstoppelse, svækket styrke i musklerne, diare, svimmelhed, udslæt omkring indsprøjtningsstedet, hurtig eller uregelmæssig hjerterytme, hovedpine, muskelkramper, smerter i arme og ben, maveonde, træthed og opkastningereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
d) à la traduction d'œuvres littéraires et à sa promotion;
Skibet skal nok klare detEurLex-2 EurLex-2
▌à la traduction d'œuvres littéraires et à sa promotion;
Det er således nødvendigt at følge den forhandlingsprocedure, der er anført i artikel #, stk. #, litra b) og litra g), nr. i), i Kommissionens forordning (EF, Euratom) nr. #/# af #. december # om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF, Euratom) nr. #/# om finansforordningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budgetnot-set not-set
la Convention de Berne pour la protection des œuvres littéraires et artistiques (convention de Berne);
præcisere den andel eller mængde elektricitet produceret i anlægget, der skal betragtes som bidrag til opfyldelsen af en medlemsstats nationale mål, samt de tilhørende finansielle ordninger under overholdelse af fortrolighedskravEurLex-2 EurLex-2
— la traduction d'œuvres littéraires.
Risikoen er, at Europa vil halte bagefter i forhold til udviklingen af denne potentielle nye model.Eurlex2019 Eurlex2019
Sauf convention contraire entre les parties, les règles suivantes s'appliquent aux œuvres littéraires à caractère scientifique des parties:
Processprog: spanskEurLex-2 EurLex-2
— la convention de Berne pour la protection des œuvres littéraires et artistiques (acte de Paris 1971),
Fremad march!EurLex-2 EurLex-2
Si l’on en croit le poète, aucune œuvre littéraire n’atteindra jamais à la beauté d’un arbre.
Meddelelse fra Republikken Litauen om gensidighed på visumområdetjw2019 jw2019
Elle est seule chargée de représenter les auteurs et éditeurs d’œuvres littéraires en Allemagne.
I hullerne afpipetteres nøje afmålte mængder af antibiotikaopløsningen på mellem # og # ml, alt efter hullernes diameterEurLex-2 EurLex-2
Sauf convention contraire entre les parties, les règles suivantes s’appliquent aux œuvres littéraires à caractère scientifique des parties:
De køber billetterEurLex-2 EurLex-2
996 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.